Temps d'exécution (0,00405 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 13
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Ahzab 44 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ El día que Le encuentren, serán saludados con: «¡Paz!» Les habrá preparado una recompensa generosa. ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 44 )

[ تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ سَلَامٌ وَأَعَدَّ لَهُمْ أَجْرًا كَرِيمًا ] - الأحزاب 44

Concernant la traduction Ayah | 3577 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#2

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 7 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ ¿No han visto cuánta especie generosa de toda clase hemos hecho crecer en la tierra? ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 7 )

[ أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الْأَرْضِ كَمْ أَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ ] - الشعراء 7

Concernant la traduction Ayah | 2939 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#3

Interprétation de ( Al-Hadid 11 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ Quanto a chi fa ad Allah un prestito bello, Egli glielo raddoppia e gli concederà generosa ricompensa. ] - Interprétation de ( Al-Hadid 11 )

[ مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا فَيُضَاعِفَهُ لَهُ وَلَهُ أَجْرٌ كَرِيمٌ ] - الحديد 11

Concernant la traduction Ayah | 5086 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Al-Ahzab 44 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ Nel Giorno in cui Lo incontreranno, il loro saluto sarà: “Pace”. Egli ha preparato per loro generosa ricompensa. ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 44 )

[ تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ سَلَامٌ وَأَعَدَّ لَهُمْ أَجْرًا كَرِيمًا ] - الأحزاب 44

Concernant la traduction Ayah | 3577 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#5

Interprétation de ( Al-Ahzab 44 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Sua saudação, no dia em que comparecerem ante Ele, será: Paz! E está-lhes destinada uma generosa recompensa. ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 44 )

[ تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ سَلَامٌ وَأَعَدَّ لَهُمْ أَجْرًا كَرِيمًا ] - الأحزاب 44

Concernant la traduction Ayah | 3577 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#6

Interprétation de ( Ya-Sin 11 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Admoestarás somente quem seguir a Mensagem e temer intimamente o Clemente; anuncia a este, pois, uma indulgência euma generosa recompensa. ] - Interprétation de ( Ya-Sin 11 )

[ إِنَّمَا تُنْذِرُ مَنِ اتَّبَعَ الذِّكْرَ وَخَشِيَ الرَّحْمَنَ بِالْغَيْبِ فَبَشِّرْهُ بِمَغْفِرَةٍ وَأَجْرٍ كَرِيمٍ ] - يس 11

Concernant la traduction Ayah | 3716 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#7

Interprétation de ( Al-Hadid 18 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Em verdade, os caritativos e as caritativas, e aqueles que emprestam espontaneamente a Deus serão retribuídos emdobro, e obterão uma generosa recompensa. ] - Interprétation de ( Al-Hadid 18 )

[ إِنَّ الْمُصَّدِّقِينَ وَالْمُصَّدِّقَاتِ وَأَقْرَضُوا اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا يُضَاعَفُ لَهُمْ وَلَهُمْ أَجْرٌ كَرِيمٌ ] - الحديد 18

Concernant la traduction Ayah | 5093 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#8

Interprétation de ( Ya-Sin 11 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ In verità avvertirai solo colui che segue il Monito e teme il Compassionevole in ciò che è invisibile. Annunciagli il perdono e generosa ricompensa. ] - Interprétation de ( Ya-Sin 11 )

[ إِنَّمَا تُنْذِرُ مَنِ اتَّبَعَ الذِّكْرَ وَخَشِيَ الرَّحْمَنَ بِالْغَيْبِ فَبَشِّرْهُ بِمَغْفِرَةٍ وَأَجْرٍ كَرِيمٍ ] - يس 11

Concernant la traduction Ayah | 3716 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#9

Interprétation de ( Ya-Sin 11 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Pero tú sólo tienes que advertir a quien sigue la Amonestación y tiene miedo del Compasivo en secreto. Anúnciale el perdón y una recompensa generosa. ] - Interprétation de ( Ya-Sin 11 )

[ إِنَّمَا تُنْذِرُ مَنِ اتَّبَعَ الذِّكْرَ وَخَشِيَ الرَّحْمَنَ بِالْغَيْبِ فَبَشِّرْهُ بِمَغْفِرَةٍ وَأَجْرٍ كَرِيمٍ ] - يس 11

Concernant la traduction Ayah | 3716 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#10

Interprétation de ( Al-Ahzab 31 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ Mentre a quella di voi che rimane devota ad Allah e al Suo Inviato, e compie il bene, concederemo ricompensa doppia: le abbiamo riservato generosa provvidenza. ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 31 )

[ وَمَنْ يَقْنُتْ مِنْكُنَّ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ وَتَعْمَلْ صَالِحًا نُؤْتِهَا أَجْرَهَا مَرَّتَيْنِ وَأَعْتَدْنَا لَهَا رِزْقًا كَرِيمًا ] - الأحزاب 31

Concernant la traduction Ayah | 3564 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian