Temps d'exécution (0,00594 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Maryam 84 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ ee ha ku degdegin korkooda, waannu uun u tirin tirec. ] - Interprétation de ( Maryam 84 )

[ فَلَا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا ] - مريم 84

Concernant la traduction Ayah | 2334 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Maryam 84 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Ta det med ro med dem! Vi teller deres dager. ] - Interprétation de ( Maryam 84 )

[ فَلَا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا ] - مريم 84

Concernant la traduction Ayah | 2334 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Maryam 84 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ Non aver fretta di combatterli. Siamo Noi a tenere il computo. ] - Interprétation de ( Maryam 84 )

[ فَلَا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا ] - مريم 84

Concernant la traduction Ayah | 2334 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Maryam 84 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Пас ту бар онон шитоб макун, ки Мо рӯзҳоятонро ба диққат мешуморем. ] - Interprétation de ( Maryam 84 )

[ فَلَا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا ] - مريم 84

Concernant la traduction Ayah | 2334 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Maryam 84 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس بر ضد آنان شتاب مکن، (که) فقط برایشان (روز)شماری بس دقیق می‌کنیم. ] - Interprétation de ( Maryam 84 )

[ فَلَا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا ] - مريم 84

Concernant la traduction Ayah | 2334 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Maryam 84 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Поэтому не торопись с их [наказанием]: ведь Мы ведем счет [их деяниям]. ] - Interprétation de ( Maryam 84 )

[ فَلَا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا ] - مريم 84

Concernant la traduction Ayah | 2334 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Maryam 84 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ Therefore be not in haste against them, We only number out to them a number (of days). ] - Interprétation de ( Maryam 84 )

[ فَلَا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا ] - مريم 84

Concernant la traduction Ayah | 2334 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Maryam 84 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Onlar için acele etme. Biz onlar için günleri teker teker sayıyoruz. ] - Interprétation de ( Maryam 84 )

[ فَلَا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا ] - مريم 84

Concernant la traduction Ayah | 2334 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Maryam 84 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Nesnaž se uspíšiti (lhůtu) jejich, neb my sami spočteme (jich dní) počet. ] - Interprétation de ( Maryam 84 )

[ فَلَا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا ] - مريم 84

Concernant la traduction Ayah | 2334 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Maryam 84 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Vraag daarom niet (O Moehammad) om bespoediging voor hen: voorwaar, Wij stellen voor ben hun tijd nauwkeurig vast. ] - Interprétation de ( Maryam 84 )

[ فَلَا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا ] - مريم 84

Concernant la traduction Ayah | 2334 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch