Temps d'exécution (0,00365 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 10
  • )
#1

Interprétation de ( An-Naba 17 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ TIDEN FÖR Åtskillnadens dag [då de goda skall skiljas från de onda] är fastställd. ] - Interprétation de ( An-Naba 17 )

[ إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِيقَاتًا ] - النبأ 17

Concernant la traduction Ayah | 5689 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#2

Interprétation de ( Al-Baqarah 227 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Men vidhåller han beslutet att skiljas [bör han tänka på att] Gud hör allt, vet allt. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 227 )

[ وَإِنْ عَزَمُوا الطَّلَاقَ فَإِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - البقرة 227

Concernant la traduction Ayah | 234 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#3

Interprétation de ( Ad-Dukhan' 40 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ ÅTSKILLNADENS dag [då de orättfärdiga skall skiljas från de rättfärdiga] är den utsatta tiden, då alla [skall samlas åter]; ] - Interprétation de ( Ad-Dukhan' 40 )

[ إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقَاتُهُمْ أَجْمَعِينَ ] - الدخان 40

Concernant la traduction Ayah | 4454 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#4

Interprétation de ( As-Saaffat 21 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ [Och en röst hörs:] "Detta är Åtskillnadens dag [då de orättfärdiga skall skiljas från de rättfärdiga, en Dag] som ni påstod aldrig skulle komma!" ] - Interprétation de ( As-Saaffat 21 )

[ هَذَا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ ] - الصافات 21

Concernant la traduction Ayah | 3809 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#5

Interprétation de ( Al-Baqarah 53 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Och [minns] att Vi uppenbarade Skriften för Moses och en måttstock varmed rätt kan mätas och skiljas från orätt så att ni fick vägledning, ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 53 )

[ وَإِذْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَالْفُرْقَانَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ ] - البقرة 53

Concernant la traduction Ayah | 60 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#6

Interprétation de ( Al-Anbiyaa 48 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ VI GAV Moses och Aron den måttstock med vilken rätt kan mätas och skiljas från orätt, ett ljus [för att lysa upp människornas väg] och en påminnelse för dem som fruktar Gud, ] - Interprétation de ( Al-Anbiyaa 48 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى وَهَارُونَ الْفُرْقَانَ وَضِيَاءً وَذِكْرًا لِلْمُتَّقِينَ ] - الأنبياء 48

Concernant la traduction Ayah | 2531 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#7

Interprétation de ( Al-Furqan 1 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ VÄLSIGNAD vare Han som steg för steg har uppenbarat för Sin tjänare den måttstock [med vilken rätt kan mätas och skiljas från orätt] och som skall tjäna som en varning för alla folk, ] - Interprétation de ( Al-Furqan 1 )

[ تَبَارَكَ الَّذِي نَزَّلَ الْفُرْقَانَ عَلَى عَبْدِهِ لِيَكُونَ لِلْعَالَمِينَ نَذِيرًا ] - الفرقان 1

Concernant la traduction Ayah | 2856 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#8

Interprétation de ( Al-Baqarah 226 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Den som [vill skiljas från sin hustru och] går en ed att han inte skall komma nära henne, skall iaktta fyra månaders väntetid. Om han [bryter eden och] går tillbaka [till hustrun], är Gud förlåtande, barmhärtig. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 226 )

[ لِلَّذِينَ يُؤْلُونَ مِنْ نِسَائِهِمْ تَرَبُّصُ أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ فَإِنْ فَاءُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ ] - البقرة 226

Concernant la traduction Ayah | 233 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#9

Interprétation de ( Al Imran 4 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ i äldre tid, till vägledning för människorna och det är Han som har uppenbarat den måttstock med vars hjälp rätt kan mätas och skiljas från orätt. Ett strängt straff väntar dem som förnekar [sanningen i] Guds budskap - ja, Gud är allsmäktig och hämnden är Hans. ] - Interprétation de ( Al Imran 4 )

[ مِنْ قَبْلُ هُدًى لِلنَّاسِ وَأَنْزَلَ الْفُرْقَانَ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَاللَّهُ عَزِيزٌ ذُو انْتِقَامٍ ] - آل عمران 4

Concernant la traduction Ayah | 297 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#10

Interprétation de ( Al-Baqarah 185 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ För att ge människorna vägledning [inleddes] i månaden Ramadan uppenbarelsen av Koranen i vilken vägledningen klargörs och en måttstock ges med vilken rätt kan mätas och skiljas från orätt. Den av er som ser månens nytändning skall fasta månaden ut. Men den som är sjuk eller [stadd] på resa [skall fasta därefter] under motsvarande antal dagar. Gud vill göra det lätt - inte tungt - för er. Håll [fastan under den föreskrivna] perioden och prisa Gud som har väglett er - kanske skall ni visa [Honom] tacksamhet. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 185 )

[ شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنْزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ وَمَنْ كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ يُرِيدُ اللَّهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ الْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُوا الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلَى مَا هَدَاكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ] - البقرة 185

Concernant la traduction Ayah | 192 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish