Temps d'exécution (0,00527 secondes)
  • Résultats: ( 11
  • vers 20
  • de 48
  • )
#11

Interprétation de ( Maryam 54 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Og kom i hu Ismael i Skriften! Han var en ordholden mann, og et sendebud og en profet. ] - Interprétation de ( Maryam 54 )

[ وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِسْمَاعِيلَ إِنَّهُ كَانَ صَادِقَ الْوَعْدِ وَكَانَ رَسُولًا نَبِيًّا ] - مريم 54

Concernant la traduction Ayah | 2304 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#12

Interprétation de ( Al-Anbiyaa 85 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ E (recorda-te) de Ismael, de Idris (Enoc) e de Dulkifl, porque todos se contavam entre os perseverantes. ] - Interprétation de ( Al-Anbiyaa 85 )

[ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِدْرِيسَ وَذَا الْكِفْلِ كُلٌّ مِنَ الصَّابِرِينَ ] - الأنبياء 85

Concernant la traduction Ayah | 2568 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#13

Interprétation de ( Ibrahim 39 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Louvado seja Deus que, na minha velhice, me agraciou com Ismael e Isaac! Como o meu Senhor é Exorável! ] - Interprétation de ( Ibrahim 39 )

[ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي وَهَبَ لِي عَلَى الْكِبَرِ إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ إِنَّ رَبِّي لَسَمِيعُ الدُّعَاءِ ] - إبراهيم 39

Concernant la traduction Ayah | 1789 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#14

Interprétation de ( Al-Baqarah 127 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Da Abraham og Ismael reiste Husets fundament: «Vår Herre, ta imot dette av oss. Du er den Hørende, den Allvitende. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 127 )

[ وَإِذْ يَرْفَعُ إِبْرَاهِيمُ الْقَوَاعِدَ مِنَ الْبَيْتِ وَإِسْمَاعِيلُ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ] - البقرة 127

Concernant la traduction Ayah | 134 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#15

Interprétation de ( Maryam 54 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ E menciona, no Livro, (a história real) de Ismael, porque foi leal às suas promessas e foi um mensageiro e profeta. ] - Interprétation de ( Maryam 54 )

[ وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِسْمَاعِيلَ إِنَّهُ كَانَ صَادِقَ الْوَعْدِ وَكَانَ رَسُولًا نَبِيًّا ] - مريم 54

Concernant la traduction Ayah | 2304 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#16

Interprétation de ( Al-An'am 86 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ och Ismael och Elisa, Jona och Lot - var och en av dessa har Vi satt högre än alla [övriga] skapade varelser - ] - Interprétation de ( Al-An'am 86 )

[ وَإِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَيُونُسَ وَلُوطًا وَكُلًّا فَضَّلْنَا عَلَى الْعَالَمِينَ ] - الأنعام 86

Concernant la traduction Ayah | 875 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#17

Interprétation de ( Al-An'am 86 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Y a Ismael, a Eliseo, a Jonás y a Lot. A cada uno de ellos le distinguimos entre todos los hombres, ] - Interprétation de ( Al-An'am 86 )

[ وَإِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَيُونُسَ وَلُوطًا وَكُلًّا فَضَّلْنَا عَلَى الْعَالَمِينَ ] - الأنعام 86

Concernant la traduction Ayah | 875 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#18

Interprétation de ( Al-Baqarah 127 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ E quando Abraão e Ismael levantaram os alicerces da Casa, exclamaram: Ó Senhor nosso, aceita-a de nós pois Tu ésOniouvinte, Sapientíssimo. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 127 )

[ وَإِذْ يَرْفَعُ إِبْرَاهِيمُ الْقَوَاعِدَ مِنَ الْبَيْتِ وَإِسْمَاعِيلُ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ] - البقرة 127

Concernant la traduction Ayah | 134 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#19

Interprétation de ( Al-Anbiyaa 85 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ OCH [MINNS] Ismael och Idris och Dhu'l-Kifl. De hörde alla till dem som visar tålamod och uthållighet [i livets skiften]. ] - Interprétation de ( Al-Anbiyaa 85 )

[ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِدْرِيسَ وَذَا الْكِفْلِ كُلٌّ مِنَ الصَّابِرِينَ ] - الأنبياء 85

Concernant la traduction Ayah | 2568 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#20

Interprétation de ( Ibrahim 39 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Jag lovar och prisar Gud, som på min ålders höst har gett mig Ismael och Isak! Min Herre hör sannerligen [människornas] bön. ] - Interprétation de ( Ibrahim 39 )

[ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي وَهَبَ لِي عَلَى الْكِبَرِ إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ إِنَّ رَبِّي لَسَمِيعُ الدُّعَاءِ ] - إبراهيم 39

Concernant la traduction Ayah | 1789 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish