Temps d'exécution (0,00589 secondes)
  • Résultats: ( 21
  • vers 30
  • de 68
  • )
#21

Interprétation de ( Saba 40 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Och den Dag då Han skall samla dem alla [inför Sig] skall Han fråga änglarna: "Var det er de dyrkade, dessa [förnekare av sanningen]?" ] - Interprétation de ( Saba 40 )

[ وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُمَّ يَقُولُ لِلْمَلَائِكَةِ أَهَؤُلَاءِ إِيَّاكُمْ كَانُوا يَعْبُدُونَ ] - سبأ 40

Concernant la traduction Ayah | 3646 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#22

Interprétation de ( An-Nisa' 97 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ När änglarna samlar in [själarna från] dem som ännu i dödsögonblicket begår orätt mot sig själva, skall de fråga: "Hur var er belägenhet?" Och då de svarar: "På jorden var vi svaga och förtryckta", skall [änglarna] säga: "Var inte Guds jord vid nog så att ni kunde överge ondskans rike?" Helvetet skall bli dessa [människors] sista hemvist - ett i sanning eländigt slut! ] - Interprétation de ( An-Nisa' 97 )

[ إِنَّ الَّذِينَ تَوَفَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ ظَالِمِي أَنْفُسِهِمْ قَالُوا فِيمَ كُنْتُمْ قَالُوا كُنَّا مُسْتَضْعَفِينَ فِي الْأَرْضِ قَالُوا أَلَمْ تَكُنْ أَرْضُ اللَّهِ وَاسِعَةً فَتُهَاجِرُوا فِيهَا فَأُولَئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَسَاءَتْ مَصِيرًا ] - النساء 97

Concernant la traduction Ayah | 590 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#23

Interprétation de ( Al-Israa 95 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Säg: "Om änglarna hade vandrat omkring lugnt och stilla på jorden skulle Vi helt säkert ha låtit en ängel från himlen komma till dem som Vårt sändebud." ] - Interprétation de ( Al-Israa 95 )

[ قُلْ لَوْ كَانَ فِي الْأَرْضِ مَلَائِكَةٌ يَمْشُونَ مُطْمَئِنِّينَ لَنَزَّلْنَا عَلَيْهِمْ مِنَ السَّمَاءِ مَلَكًا رَسُولًا ] - الإسراء 95

Concernant la traduction Ayah | 2124 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#24

Interprétation de ( Al-Israa 92 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ eller förmår himlen att störta ned över oss i stycken - som du har sagt skall ske - eller gör så att Gud och änglarna stiger ned inför [våra ögon], ] - Interprétation de ( Al-Israa 92 )

[ أَوْ تُسْقِطَ السَّمَاءَ كَمَا زَعَمْتَ عَلَيْنَا كِسَفًا أَوْ تَأْتِيَ بِاللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ قَبِيلًا ] - الإسراء 92

Concernant la traduction Ayah | 2121 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#25

Interprétation de ( Ya-Sin 52 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ och de skall jämra sig och ropa: "Vem har väckt oss ur vår djupa sömn?" [Och änglarna skall svara:] "Detta är vad den Nåderike har lovat - budbärarna sade sanningen." ] - Interprétation de ( Ya-Sin 52 )

[ قَالُوا يَا وَيْلَنَا مَنْ بَعَثَنَا مِنْ مَرْقَدِنَا هَذَا مَا وَعَدَ الرَّحْمَنُ وَصَدَقَ الْمُرْسَلُونَ ] - يس 52

Concernant la traduction Ayah | 3757 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#26

Interprétation de ( Al-Israa 40 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ SKULLE Gud ha visat er Sin särskilda välvilja genom att skänka er söner och för Sig själv ha valt döttrar bland änglarna? Ni har i sanning påstått något oerhört! ] - Interprétation de ( Al-Israa 40 )

[ أَفَأَصْفَاكُمْ رَبُّكُمْ بِالْبَنِينَ وَاتَّخَذَ مِنَ الْمَلَائِكَةِ إِنَاثًا إِنَّكُمْ لَتَقُولُونَ قَوْلًا عَظِيمًا ] - الإسراء 40

Concernant la traduction Ayah | 2069 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#27

Interprétation de ( An-Nahl 32 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ de som är utan synd, då änglarna i dödsögonblicket hämtar deras själar och hälsar dem: "Fred vare med er! Stig in i lustgården, [detta är belöningen] för era handlingar!" ] - Interprétation de ( An-Nahl 32 )

[ الَّذِينَ تَتَوَفَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ طَيِّبِينَ يَقُولُونَ سَلَامٌ عَلَيْكُمُ ادْخُلُوا الْجَنَّةَ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ] - النحل 32

Concernant la traduction Ayah | 1933 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#28

Interprétation de ( Al-Furqan 22 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Den Dag då de får se änglarna, finns det inte längre något hoppfullt budskap för de trotsiga syndarna och de hörs [klaga]: "Ett [oöverstigligt] hinder [utestänger oss från Guds nåd]!" ] - Interprétation de ( Al-Furqan 22 )

[ يَوْمَ يَرَوْنَ الْمَلَائِكَةَ لَا بُشْرَى يَوْمَئِذٍ لِلْمُجْرِمِينَ وَيَقُولُونَ حِجْرًا مَحْجُورًا ] - الفرقان 22

Concernant la traduction Ayah | 2877 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#29

Interprétation de ( Al-Baqarah 31 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Och Han gav Adam kunskap om alla tings namn; sedan visade Han dem för änglarna och sade: "Nämn deras namn för Mig, om det är så som ni har sagt." ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 31 )

[ وَعَلَّمَ آدَمَ الْأَسْمَاءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى الْمَلَائِكَةِ فَقَالَ أَنْبِئُونِي بِأَسْمَاءِ هَؤُلَاءِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ ] - البقرة 31

Concernant la traduction Ayah | 38 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#30

Interprétation de ( Az-Zumar 75 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Och du skall se änglarna omge [Allmaktens] tron med lovsång till sin Herres ära. Och rättvisa domar har fällts och [alla] höjer ropet: "Allt lov och pris tillkommer Gud, världarnas Herre!" ] - Interprétation de ( Az-Zumar 75 )

[ وَتَرَى الْمَلَائِكَةَ حَافِّينَ مِنْ حَوْلِ الْعَرْشِ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَقُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْحَقِّ وَقِيلَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ] - الزمر 75

Concernant la traduction Ayah | 4133 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish