Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00562 secondes)
Résultats: ( 21
vers 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 66 )
dans Romanian par George Grigore
- ro
[
i-am
înecat
pe
cei
care
îi
urmăreau.
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 66 )
[
ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ
]
-
الشعراء 66
Concernant la traduction
Ayah | 2998
Auteur | George Grigore
Langue | Romanian
#22
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 66 )
dans French par Muhammad Hamidullah
- fr
[
ensuite
Nous
noyâmes
les
autres.
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 66 )
[
ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ
]
-
الشعراء 66
Concernant la traduction
Ayah | 2998
Auteur | Muhammad Hamidullah
Langue | French
#23
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 66 )
dans Tatar par Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Соңра
шул
суга
Фиргаунне
гаскәре
белән
бергә
батырып
һәлак
иттек.
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 66 )
[
ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ
]
-
الشعراء 66
Concernant la traduction
Ayah | 2998
Auteur | Yakub Ibn Nugman
Langue | Tatar
#24
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 66 )
dans Polish par Józefa Bielawskiego
- pl
[
A
potopiliśmy
tamtych.
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 66 )
[
ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ
]
-
الشعراء 66
Concernant la traduction
Ayah | 2998
Auteur | Józefa Bielawskiego
Langue | Polish
#25
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 66 )
dans Azerbaijani par Alikhan Musayev
- az
[
O
birilərini
isə
suya
qərq
etdik.
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 66 )
[
ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ
]
-
الشعراء 66
Concernant la traduction
Ayah | 2998
Auteur | Alikhan Musayev
Langue | Azerbaijani
#26
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 66 )
dans Malayalam par Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
പിന്നെ
മറ്റവരെ
നാം
മുക്കി
നശിപ്പിച്ചു
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 66 )
[
ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ
]
-
الشعراء 66
Concernant la traduction
Ayah | 2998
Auteur | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Langue | Malayalam
#27
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 66 )
dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Sa'an
nan
kuma
Muka
nutsar
da
waɗansu
mutãnen.
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 66 )
[
ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ
]
-
الشعراء 66
Concernant la traduction
Ayah | 2998
Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi
Langue | Hausa
#28
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 66 )
dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Lalu
Kami
menenggelamkan
Fir'aun
dan
orang-orang
yang
menyertainya--saat
mereka
membuntuti
Mûsâ
dan
Banû
Isrâ'îl--dengan
menimpakan
air
ke
arah
mereka.
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 66 )
[
ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ
]
-
الشعراء 66
Concernant la traduction
Ayah | 2998
Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al.
Langue | Indonesian
#29
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 66 )
dans Arabic par Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وقرَّبْنا
هناك
فرعون
وقومه
حتى
دخلوا
البحر،
وأنجينا
موسى
ومَن
معه
أجمعين.
فاستمر
البحر
على
انفلاقه
حتى
عبروا
إلى
البر،
ثم
أغرقنا
فرعون
ومن
معه
بإطباق
البحر
عليهم
بعد
أن
دخلوا
فيه
متبعين
موسى
وقومه.
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 66 )
[
ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ
]
-
الشعراء 66
Concernant la traduction
Ayah | 2998
Auteur | Al-Muyassar Commentary
Langue | Arabic
#30
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 66 )
dans Japanese par Japanese
- ja
[
だが他の者たちを,溺れさせた。
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 66 )
[
ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ
]
-
الشعراء 66
Concernant la traduction
Ayah | 2998
Auteur | Japanese
Langue | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir