Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00577 secondes)
Résultats: ( 21
vers 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interprétation de
( Saba 48 )
dans Romanian par George Grigore
- ro
[
Spune:
“Domnul
meu
răspândeşte
Adevărul.
El
este
Cel
ce
cunoaşte
Tainele.”
]
-
Interprétation de ( Saba 48 )
[
قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَّامُ الْغُيُوبِ
]
-
سبأ 48
Concernant la traduction
Ayah | 3654
Auteur | George Grigore
Langue | Romanian
#22
Interprétation de
( Saba 48 )
dans French par Muhammad Hamidullah
- fr
[
Dis:
«Certes,
mon
Seigneur
lance
la
Vérité,
[à
Ses
messagers],
Il
est
le
Parfait
Connaisseur
des
inconnaissables».
]
-
Interprétation de ( Saba 48 )
[
قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَّامُ الْغُيُوبِ
]
-
سبأ 48
Concernant la traduction
Ayah | 3654
Auteur | Muhammad Hamidullah
Langue | French
#23
Interprétation de
( Saba 48 )
dans Tatar par Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Әйт:
"Җирдәге
вә
күкләрдәге
яшерен
нәрсәләрне
белүче
Аллаһ
теләгән
бәндәсенең
күңеленә
хакны
салыр."
]
-
Interprétation de ( Saba 48 )
[
قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَّامُ الْغُيُوبِ
]
-
سبأ 48
Concernant la traduction
Ayah | 3654
Auteur | Yakub Ibn Nugman
Langue | Tatar
#24
Interprétation de
( Saba 48 )
dans Polish par Józefa Bielawskiego
- pl
[
Powiedz:
"Zaprawdę,
mój
Pan
poraża
prawdą.
On
jest
doskonałym
znawcą
rzeczy
ukrytych."
]
-
Interprétation de ( Saba 48 )
[
قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَّامُ الْغُيُوبِ
]
-
سبأ 48
Concernant la traduction
Ayah | 3654
Auteur | Józefa Bielawskiego
Langue | Polish
#25
Interprétation de
( Saba 48 )
dans Azerbaijani par Alikhan Musayev
- az
[
De:
“Rəbbim
haqqı
endirir.
O,
qeybləri
biləndir”.
]
-
Interprétation de ( Saba 48 )
[
قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَّامُ الْغُيُوبِ
]
-
سبأ 48
Concernant la traduction
Ayah | 3654
Auteur | Alikhan Musayev
Langue | Azerbaijani
#26
Interprétation de
( Saba 48 )
dans Malayalam par Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
തീര്ച്ചയായും
എന്റെ
രക്ഷിതാവ്
സത്യത്തെ
ഇട്ടുതരുന്നു.
(അവന്)
അദൃശ്യകാര്യങ്ങള്
നല്ലവണ്ണം
അറിയുന്നവനാകുന്നു.
]
-
Interprétation de ( Saba 48 )
[
قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَّامُ الْغُيُوبِ
]
-
سبأ 48
Concernant la traduction
Ayah | 3654
Auteur | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Langue | Malayalam
#27
Interprétation de
( Saba 48 )
dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Ka
ce:
"Lalle
Ubangijina
Yanã
jẽfa
gaskiya.
(Shi)
Masanin
abũbuwan
fake
ne."
]
-
Interprétation de ( Saba 48 )
[
قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَّامُ الْغُيُوبِ
]
-
سبأ 48
Concernant la traduction
Ayah | 3654
Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi
Langue | Hausa
#28
Interprétation de
( Saba 48 )
dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Katakanlah
kepada
mereka,
"Sesungguhnya
Tuhanku
telah
melontarkan
kebenaran
ke
arah
kebatilan
sehingga
kebatilan
itu
musnah.
Dia
Maha
Mengetahui
semua
kegaiban
sehingga
tidak
ada
satu
rahasia
pun
yang
luput
dari
pengawasan-Nya."
]
-
Interprétation de ( Saba 48 )
[
قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَّامُ الْغُيُوبِ
]
-
سبأ 48
Concernant la traduction
Ayah | 3654
Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al.
Langue | Indonesian
#29
Interprétation de
( Saba 48 )
dans Arabic par Al-Muyassar Commentary
- ar
[
قل
-أيها
الرسول-
لمن
أنكر
التوحيد
ورسالة
الإسلام:
إن
ربي
يقذف
الباطل
بحجج
من
الحق،
فيفضحه
ويهلكه،
والله
علام
الغيوب،
لا
يخفى
عليه
شيء
في
الأرض
ولا
في
السماء.
]
-
Interprétation de ( Saba 48 )
[
قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَّامُ الْغُيُوبِ
]
-
سبأ 48
Concernant la traduction
Ayah | 3654
Auteur | Al-Muyassar Commentary
Langue | Arabic
#30
Interprétation de
( Saba 48 )
dans Japanese par Japanese
- ja
[
言ってやるがいい。「本当にわたしの主は,(しもベに)真理を投げかけられ,見得ないものを知り尽くされる。」
]
-
Interprétation de ( Saba 48 )
[
قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَّامُ الْغُيُوبِ
]
-
سبأ 48
Concernant la traduction
Ayah | 3654
Auteur | Japanese
Langue | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir