Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00491 secondes)
Résultats: ( 21
vers 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interprétation de
( Al-Lail 2 )
dans Romanian par George Grigore
- ro
[
Pe
noaptea
care-l
învăluie!
]
-
Interprétation de ( Al-Lail 2 )
[
وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى
]
-
الليل 2
Concernant la traduction
Ayah | 6060
Auteur | George Grigore
Langue | Romanian
#22
Interprétation de
( Al-Lail 2 )
dans French par Muhammad Hamidullah
- fr
[
Par
le
jour
quand
il
éclaire!
]
-
Interprétation de ( Al-Lail 2 )
[
وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى
]
-
الليل 2
Concernant la traduction
Ayah | 6060
Auteur | Muhammad Hamidullah
Langue | French
#23
Interprétation de
( Al-Lail 2 )
dans Tatar par Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Вә
көндез
белән
ант
итәм,
һәркайчан
яктырса.
]
-
Interprétation de ( Al-Lail 2 )
[
وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى
]
-
الليل 2
Concernant la traduction
Ayah | 6060
Auteur | Yakub Ibn Nugman
Langue | Tatar
#24
Interprétation de
( Al-Lail 2 )
dans Polish par Józefa Bielawskiego
- pl
[
Na
dzień,
kiedy
jaśnieje
blaskiem!
]
-
Interprétation de ( Al-Lail 2 )
[
وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى
]
-
الليل 2
Concernant la traduction
Ayah | 6060
Auteur | Józefa Bielawskiego
Langue | Polish
#25
Interprétation de
( Al-Lail 2 )
dans Azerbaijani par Alikhan Musayev
- az
[
And
olsun
günəşin
çıxması
ilə
aydınlaşan
gündüzə!
]
-
Interprétation de ( Al-Lail 2 )
[
وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى
]
-
الليل 2
Concernant la traduction
Ayah | 6060
Auteur | Alikhan Musayev
Langue | Azerbaijani
#26
Interprétation de
( Al-Lail 2 )
dans Malayalam par Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
പകലിനെ
തന്നെയാണ
സത്യം
;
അത്
പ്രത്യക്ഷപ്പെടുമ്പോള്
]
-
Interprétation de ( Al-Lail 2 )
[
وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى
]
-
الليل 2
Concernant la traduction
Ayah | 6060
Auteur | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Langue | Malayalam
#27
Interprétation de
( Al-Lail 2 )
dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Da
yini
a
lõkacin
da
yake
kuranyẽwa.
]
-
Interprétation de ( Al-Lail 2 )
[
وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى
]
-
الليل 2
Concernant la traduction
Ayah | 6060
Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi
Langue | Hausa
#28
Interprétation de
( Al-Lail 2 )
dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Demi
siang
ketika
cahayanya
telah
terang
benderang.
]
-
Interprétation de ( Al-Lail 2 )
[
وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى
]
-
الليل 2
Concernant la traduction
Ayah | 6060
Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al.
Langue | Indonesian
#29
Interprétation de
( Al-Lail 2 )
dans Arabic par Al-Muyassar Commentary
- ar
[
أقسم
الله
سبحانه
بالليل
عندما
يغطي
بظلامه
الأرض
وما
عليها،
وبالنهار
إذا
انكشف
عن
ظلام
الليل
بضيائه،
وبخلق
الزوجين:
الذكر
والأنثى.
إن
عملكم
لمختلف
بين
عامل
للدنيا
وعامل
للآخرة.
]
-
Interprétation de ( Al-Lail 2 )
[
وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى
]
-
الليل 2
Concernant la traduction
Ayah | 6060
Auteur | Al-Muyassar Commentary
Langue | Arabic
#30
Interprétation de
( Al-Lail 2 )
dans Japanese par Japanese
- ja
[
輝く昼において,
]
-
Interprétation de ( Al-Lail 2 )
[
وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى
]
-
الليل 2
Concernant la traduction
Ayah | 6060
Auteur | Japanese
Langue | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir