Temps d'exécution (0,00505 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 44
  • )
#32

Interprétation de ( Ar-Ra'd 29 ) dans Albanian par Sherif Ahmeti - sq

[ Ata janë të cilët besuan dhe bënë vepra të mira, ata janë të lumtur dhe kanë ardhmëri të mirë. ] - Interprétation de ( Ar-Ra'd 29 )

[ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ طُوبَى لَهُمْ وَحُسْنُ مَآبٍ ] - الرعد 29

Concernant la traduction Ayah | 1736 Auteur | Sherif Ahmeti Langue | Albanian
#33

Interprétation de ( Ar-Ra'd 29 ) dans Chinese par Ma Jian - zh

[ 信道而且行善者，得享幸福和優美的歸宿。 ] - Interprétation de ( Ar-Ra'd 29 )

[ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ طُوبَى لَهُمْ وَحُسْنُ مَآبٍ ] - الرعد 29

Concernant la traduction Ayah | 1736 Auteur | Ma Jian Langue | Chinese
#34

Interprétation de ( Ar-Ra'd 29 ) dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Orang-orang yang beriman dan beramal soleh, beroleh kebahagiaan yang amat mengembirakan dan tempat kembali yang sebaik-baiknya. ] - Interprétation de ( Ar-Ra'd 29 )

[ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ طُوبَى لَهُمْ وَحُسْنُ مَآبٍ ] - الرعد 29

Concernant la traduction Ayah | 1736 Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih Langue | Malay
#35

Interprétation de ( Ar-Ra'd 29 ) dans Turkish par Turkish Transliteration - tr

[ elleẕîne âmenû ve`amilu-ṣṣâliḥâti ṭûbâ lehüm veḥusnü meâb. ] - Interprétation de ( Ar-Ra'd 29 )

[ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ طُوبَى لَهُمْ وَحُسْنُ مَآبٍ ] - الرعد 29

Concernant la traduction Ayah | 1736 Auteur | Turkish Transliteration Langue | Turkish
#36

Interprétation de ( Ar-Ra'd 29 ) dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ जो लोग ईमान लाए और उन्होंने अच्छे कर्म किए उनके लिए सुख-सौभाग्य है और लौटने का अच्छा ठिकाना है ] - Interprétation de ( Ar-Ra'd 29 )

[ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ طُوبَى لَهُمْ وَحُسْنُ مَآبٍ ] - الرعد 29

Concernant la traduction Ayah | 1736 Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Langue | Hindi
#37

Interprétation de ( Ar-Ra'd 29 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ quienes crean y obren bien, serán bienaventurados y tendrán un bello lugar de retorno. ] - Interprétation de ( Ar-Ra'd 29 )

[ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ طُوبَى لَهُمْ وَحُسْنُ مَآبٍ ] - الرعد 29

Concernant la traduction Ayah | 1736 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#38

Interprétation de ( Ar-Ra'd 29 ) dans Urdu par Tahir ul Qadri - ur

[ جو لوگ ایمان لائے اور نیک عمل کرتے رہے ان کے لئے (آخرت میں) عیش و مسرت ہے اور عمدہ ٹھکانا ہے، ] - Interprétation de ( Ar-Ra'd 29 )

[ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ طُوبَى لَهُمْ وَحُسْنُ مَآبٍ ] - الرعد 29

Concernant la traduction Ayah | 1736 Auteur | Tahir ul Qadri Langue | Urdu
#39

Interprétation de ( Ar-Ra'd 29 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ যারা ঈমান এনেছে ও সৎকর্ম করছে তাদেরই জন্য পরম সুখ ও শুভ পরিণাম। ] - Interprétation de ( Ar-Ra'd 29 )

[ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ طُوبَى لَهُمْ وَحُسْنُ مَآبٍ ] - الرعد 29

Concernant la traduction Ayah | 1736 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#40

Interprétation de ( Ar-Ra'd 29 ) dans Bosnian par Mustafa Mlivo - bs

[ Oni koji vjeruju i čine dobra djela: ugodnost će oni imati i lijepo povratište." ] - Interprétation de ( Ar-Ra'd 29 )

[ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ طُوبَى لَهُمْ وَحُسْنُ مَآبٍ ] - الرعد 29

Concernant la traduction Ayah | 1736 Auteur | Mustafa Mlivo Langue | Bosnian
#31

Interprétation de ( Ar-Ra'd 29 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ De som tror och lever rättskaffens skall vinna inre glädje och en lycklig återkomst [till Gud]!" ] - Interprétation de ( Ar-Ra'd 29 )

[ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ طُوبَى لَهُمْ وَحُسْنُ مَآبٍ ] - الرعد 29

Concernant la traduction Ayah | 1736 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish