Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00541 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( Al-Hijr 73 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
E në
kohën
e
lindjes
(së
diellit)
ata
i
përfshiu
ushtima
e
tmerrshme.
]
-
Interprétation de ( Al-Hijr 73 )
[
فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ
]
-
الحجر 73
Concernant la traduction
Ayah | 1875
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( Al-Hijr 73 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
吶喊聲在日出時襲擊了他們。
]
-
Interprétation de ( Al-Hijr 73 )
[
فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ
]
-
الحجر 73
Concernant la traduction
Ayah | 1875
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( Al-Hijr 73 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Akhirnya
merekapun
dibinasakan
oleh
letusan
suara
yang
menggempakan
bumi,
ketika
matahari
terbit.
]
-
Interprétation de ( Al-Hijr 73 )
[
فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ
]
-
الحجر 73
Concernant la traduction
Ayah | 1875
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( Al-Hijr 73 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
feeḫaẕethümu-ṣṣayḥatü
müşriḳîn.
]
-
Interprétation de ( Al-Hijr 73 )
[
فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ
]
-
الحجر 73
Concernant la traduction
Ayah | 1875
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( Al-Hijr 73 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
अन्ततः
पौ
फटते-फटते
एक
भयंकर
आवाज़
ने
उन्हें
आ
लिया,
]
-
Interprétation de ( Al-Hijr 73 )
[
فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ
]
-
الحجر 73
Concernant la traduction
Ayah | 1875
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( Al-Hijr 73 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
Y
les
sorprendió
el
Grito
a la
salida
del
sol.
]
-
Interprétation de ( Al-Hijr 73 )
[
فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ
]
-
الحجر 73
Concernant la traduction
Ayah | 1875
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( Al-Hijr 73 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
پس
انہیں
طلوعِ
آفتاب
کے
ساتھ
ہی
سخت
آتشیں
کڑک
نے
آلیا،
]
-
Interprétation de ( Al-Hijr 73 )
[
فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ
]
-
الحجر 73
Concernant la traduction
Ayah | 1875
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( Al-Hijr 73 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
কাজেই
এক
মহাধ্বনি
তাদের
পাকড়াও
করল
সূর্যোদয়কালে।
]
-
Interprétation de ( Al-Hijr 73 )
[
فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ
]
-
الحجر 73
Concernant la traduction
Ayah | 1875
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( Al-Hijr 73 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
Pa ih
pogodi
krik
dok
se
Sunce
rađalo,
]
-
Interprétation de ( Al-Hijr 73 )
[
فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ
]
-
الحجر 73
Concernant la traduction
Ayah | 1875
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( Al-Hijr 73 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
Och
när
solen
gick
upp
genljöd
över
dem
dånet
[av
Guds
straff].
]
-
Interprétation de ( Al-Hijr 73 )
[
فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ
]
-
الحجر 73
Concernant la traduction
Ayah | 1875
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir