Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00523 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( An-Naml 58 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
E
kundër
atyre
lëshuam
një
shi
(me
gurë);
i
shëmtuar
ishte
ai
shi
për
ata
të
cilëve
iu
kishte
tërhequr
vërejtja.
]
-
Interprétation de ( An-Naml 58 )
[
وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ مَطَرًا فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنْذَرِينَ
]
-
النمل 58
Concernant la traduction
Ayah | 3217
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( An-Naml 58 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
我曾降大雨去傷他們。曾受警告者所遭的雨真惡劣!
]
-
Interprétation de ( An-Naml 58 )
[
وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ مَطَرًا فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنْذَرِينَ
]
-
النمل 58
Concernant la traduction
Ayah | 3217
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( An-Naml 58 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Dan
Kami
hujani
mereka
dengan
hujan
yang
membinasakan,
maka
amatlah
buruknya
hujan
azab
yang
menimpa
orang-orang
yang
telah
diberi
amaran.
]
-
Interprétation de ( An-Naml 58 )
[
وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ مَطَرًا فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنْذَرِينَ
]
-
النمل 58
Concernant la traduction
Ayah | 3217
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( An-Naml 58 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
veemṭarnâ
`aleyhim
meṭarâ.
fesâe
meṭaru-lmünẕerîn.
]
-
Interprétation de ( An-Naml 58 )
[
وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ مَطَرًا فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنْذَرِينَ
]
-
النمل 58
Concernant la traduction
Ayah | 3217
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( An-Naml 58 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
और
हमने
उनपर
एक
बरसात
बरसाई
और वह
बहुत
ही
बुरी
बरसात
था उन
लोगों
के
हक़
में,
जिन्हें
सचेत
किया
जा
चुका
था
]
-
Interprétation de ( An-Naml 58 )
[
وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ مَطَرًا فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنْذَرِينَ
]
-
النمل 58
Concernant la traduction
Ayah | 3217
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( An-Naml 58 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
E
hicimos
llover
sobre
ellos
una
lluvia.
¡Lluvia
fatal
para
los
que
habían
sido
advertidos...!
]
-
Interprétation de ( An-Naml 58 )
[
وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ مَطَرًا فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنْذَرِينَ
]
-
النمل 58
Concernant la traduction
Ayah | 3217
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( An-Naml 58 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
اور
ہم نے ان پر
خوب
(پتھروں
کی)
بارش
برسائی،
سو
(ان)
ڈرائے
گئے
لوگوں
پر
(پتھروں
کی)
بارش
نہایت
ہی
بری
تھی۔،
]
-
Interprétation de ( An-Naml 58 )
[
وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ مَطَرًا فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنْذَرِينَ
]
-
النمل 58
Concernant la traduction
Ayah | 3217
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( An-Naml 58 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
আর
তাদের
উপরে
আমরা
বর্ষণ
করেছিলাম
এক
বৃষ্টি,
অতএব
বড়
মন্দ
ছিল
সতর্কীকৃতদের
বর্ষণ!
]
-
Interprétation de ( An-Naml 58 )
[
وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ مَطَرًا فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنْذَرِينَ
]
-
النمل 58
Concernant la traduction
Ayah | 3217
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( An-Naml 58 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
I
izlili
na
njih
kišu.
Pa
zle
li
kiše
opomenutih.
]
-
Interprétation de ( An-Naml 58 )
[
وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ مَطَرًا فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنْذَرِينَ
]
-
النمل 58
Concernant la traduction
Ayah | 3217
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( An-Naml 58 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
och
över
dem
lät
Vi
ett
regn
[av
död
och
förintelse]
falla
-
Ett
olycksbringande
regn,
det
som
faller
över
dem
som
har
varnats
[förgäves]!
]
-
Interprétation de ( An-Naml 58 )
[
وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ مَطَرًا فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنْذَرِينَ
]
-
النمل 58
Concernant la traduction
Ayah | 3217
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir