Temps d'exécution (0,00493 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 44
  • )
#32

Interprétation de ( Al-Ankabut 2 ) dans Albanian par Sherif Ahmeti - sq

[ A menduan njerëzit të thonë: “Ne kemi besuar, e të mos vihen në sprovë?” ] - Interprétation de ( Al-Ankabut 2 )

[ أَحَسِبَ النَّاسُ أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ ] - العنكبوت 2

Concernant la traduction Ayah | 3342 Auteur | Sherif Ahmeti Langue | Albanian
#33

Interprétation de ( Al-Ankabut 2 ) dans Chinese par Ma Jian - zh

[ 眾人以為他們得自由他說「我們已信道了」而不受考驗嗎？ ] - Interprétation de ( Al-Ankabut 2 )

[ أَحَسِبَ النَّاسُ أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ ] - العنكبوت 2

Concernant la traduction Ayah | 3342 Auteur | Ma Jian Langue | Chinese
#34

Interprétation de ( Al-Ankabut 2 ) dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Patutkah manusia menyangka bahawa mereka akan dibiarkan dengan hanya berkata: "Kami beriman", sedang mereka tidak diuji (dengan sesuatu cubaan)? ] - Interprétation de ( Al-Ankabut 2 )

[ أَحَسِبَ النَّاسُ أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ ] - العنكبوت 2

Concernant la traduction Ayah | 3342 Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih Langue | Malay
#35

Interprétation de ( Al-Ankabut 2 ) dans Turkish par Turkish Transliteration - tr

[ eḥasibe-nnâsü ey yütrakû ey yeḳûlû âmennâ vehüm lâ yüftenûn. ] - Interprétation de ( Al-Ankabut 2 )

[ أَحَسِبَ النَّاسُ أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ ] - العنكبوت 2

Concernant la traduction Ayah | 3342 Auteur | Turkish Transliteration Langue | Turkish
#36

Interprétation de ( Al-Ankabut 2 ) dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ क्या लोगों ने यह समझ रखा है कि वे इतना कह देने मात्र से छोड़ दिए जाएँगे कि "हम ईमान लाए" और उनकी परीक्षा न की जाएगी? ] - Interprétation de ( Al-Ankabut 2 )

[ أَحَسِبَ النَّاسُ أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ ] - العنكبوت 2

Concernant la traduction Ayah | 3342 Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Langue | Hindi
#37

Interprétation de ( Al-Ankabut 2 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Piensan los hombres que se les dejará decir: «¡Creemos!», sin ser probados? ] - Interprétation de ( Al-Ankabut 2 )

[ أَحَسِبَ النَّاسُ أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ ] - العنكبوت 2

Concernant la traduction Ayah | 3342 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#38

Interprétation de ( Al-Ankabut 2 ) dans Urdu par Tahir ul Qadri - ur

[ کیا لوگ یہ خیال کرتے ہیں کہ (صرف) ان کے (اتنا) کہنے سے کہ ہم ایمان لے آئے ہیں چھوڑ دیئے جائیں گے اور ان کی آزمائش نہ کی جائے گی، ] - Interprétation de ( Al-Ankabut 2 )

[ أَحَسِبَ النَّاسُ أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ ] - العنكبوت 2

Concernant la traduction Ayah | 3342 Auteur | Tahir ul Qadri Langue | Urdu
#39

Interprétation de ( Al-Ankabut 2 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ লোকেরা কি মনে করে যে তাদের ছেড়ে দেওয়া হবে যদি তারা বলে -- ''আমরা ঈমান এনেছি’’, আর তাদের পরীক্ষা করা হবে না? ] - Interprétation de ( Al-Ankabut 2 )

[ أَحَسِبَ النَّاسُ أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ ] - العنكبوت 2

Concernant la traduction Ayah | 3342 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#40

Interprétation de ( Al-Ankabut 2 ) dans Bosnian par Mustafa Mlivo - bs

[ Misle li ljudi da će biti ostavljeni, ako kažu: "Vjerujemo", i da neće biti iskušavani? ] - Interprétation de ( Al-Ankabut 2 )

[ أَحَسِبَ النَّاسُ أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ ] - العنكبوت 2

Concernant la traduction Ayah | 3342 Auteur | Mustafa Mlivo Langue | Bosnian
#31

Interprétation de ( Al-Ankabut 2 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ TROR människorna att de efter att ha förklarat "Vi tror" skall lämnas i fred utan att få utstå prövningar ] - Interprétation de ( Al-Ankabut 2 )

[ أَحَسِبَ النَّاسُ أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ ] - العنكبوت 2

Concernant la traduction Ayah | 3342 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish