Temps d'exécution (0,00469 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 44
  • )
#32

Interprétation de ( Ar-Rum 3 ) dans Albanian par Sherif Ahmeti - sq

[ në tokën më afër (tokës arabe), po pas disfatës së tyre, ata do të ngadhënjejnë, ] - Interprétation de ( Ar-Rum 3 )

[ فِي أَدْنَى الْأَرْضِ وَهُمْ مِنْ بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَيَغْلِبُونَ ] - الروم 3

Concernant la traduction Ayah | 3412 Auteur | Sherif Ahmeti Langue | Albanian
#33

Interprétation de ( Ar-Rum 3 ) dans Chinese par Ma Jian - zh

[ 最近的地方。他們既敗之後，將獲勝利， ] - Interprétation de ( Ar-Rum 3 )

[ فِي أَدْنَى الْأَرْضِ وَهُمْ مِنْ بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَيَغْلِبُونَ ] - الروم 3

Concernant la traduction Ayah | 3412 Auteur | Ma Jian Langue | Chinese
#34

Interprétation de ( Ar-Rum 3 ) dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Di negeri yang dekat sekali; dan mereka sesudah kekalahannya itu akan mengalahkan lawannya - ] - Interprétation de ( Ar-Rum 3 )

[ فِي أَدْنَى الْأَرْضِ وَهُمْ مِنْ بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَيَغْلِبُونَ ] - الروم 3

Concernant la traduction Ayah | 3412 Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih Langue | Malay
#35

Interprétation de ( Ar-Rum 3 ) dans Turkish par Turkish Transliteration - tr

[ fî edne-l'arḍi vehüm mim ba`di galebihim seyaglibûn. ] - Interprétation de ( Ar-Rum 3 )

[ فِي أَدْنَى الْأَرْضِ وَهُمْ مِنْ بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَيَغْلِبُونَ ] - الروم 3

Concernant la traduction Ayah | 3412 Auteur | Turkish Transliteration Langue | Turkish
#36

Interprétation de ( Ar-Rum 3 ) dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और वे अपने पराभव के पश्चात शीघ्र ही कुछ वर्षों में प्रभावी हो जाएँगे। ] - Interprétation de ( Ar-Rum 3 )

[ فِي أَدْنَى الْأَرْضِ وَهُمْ مِنْ بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَيَغْلِبُونَ ] - الروم 3

Concernant la traduction Ayah | 3412 Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Langue | Hindi
#37

Interprétation de ( Ar-Rum 3 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ en los confines del país. Pero, después de su derrota, vencerán ] - Interprétation de ( Ar-Rum 3 )

[ فِي أَدْنَى الْأَرْضِ وَهُمْ مِنْ بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَيَغْلِبُونَ ] - الروم 3

Concernant la traduction Ayah | 3412 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#38

Interprétation de ( Ar-Rum 3 ) dans Urdu par Tahir ul Qadri - ur

[ نزدیک کے ملک میں، اور وہ اپنے مغلوب ہونے کے بعد عنقریب غالب ہو جائیں گے، ] - Interprétation de ( Ar-Rum 3 )

[ فِي أَدْنَى الْأَرْضِ وَهُمْ مِنْ بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَيَغْلِبُونَ ] - الروم 3

Concernant la traduction Ayah | 3412 Auteur | Tahir ul Qadri Langue | Urdu
#39

Interprétation de ( Ar-Rum 3 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ নিকটবর্তী দেশে, কিন্তু তাদের এ পরাজয়ের পরে তারা শীঘ্রই বিজয়লাভ করবে, -- ] - Interprétation de ( Ar-Rum 3 )

[ فِي أَدْنَى الْأَرْضِ وَهُمْ مِنْ بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَيَغْلِبُونَ ] - الروم 3

Concernant la traduction Ayah | 3412 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#40

Interprétation de ( Ar-Rum 3 ) dans Bosnian par Mustafa Mlivo - bs

[ U zemlji najbližoj, a oni će poslije poraza svog, pobijediti, ] - Interprétation de ( Ar-Rum 3 )

[ فِي أَدْنَى الْأَرْضِ وَهُمْ مِنْ بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَيَغْلِبُونَ ] - الروم 3

Concernant la traduction Ayah | 3412 Auteur | Mustafa Mlivo Langue | Bosnian
#31

Interprétation de ( Ar-Rum 3 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ [de har besegrats] i ett närbeläget land, men efter detta nederlag skall de åter segra ] - Interprétation de ( Ar-Rum 3 )

[ فِي أَدْنَى الْأَرْضِ وَهُمْ مِنْ بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَيَغْلِبُونَ ] - الروم 3

Concernant la traduction Ayah | 3412 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish