Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00578 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( As-Saaffat 63 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
Ne
atë
e
kemi
bërë
sprovë
për
zullumqarët.
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 63 )
[
إِنَّا جَعَلْنَاهَا فِتْنَةً لِلظَّالِمِينَ
]
-
الصافات 63
Concernant la traduction
Ayah | 3851
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( As-Saaffat 63 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
我以它為不義者的折磨。
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 63 )
[
إِنَّا جَعَلْنَاهَا فِتْنَةً لِلظَّالِمِينَ
]
-
الصافات 63
Concernant la traduction
Ayah | 3851
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( As-Saaffat 63 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Sesungguhnya
Kami
jadikan
pokok
zaqqum
itu
satu
ujian
bagi
orang-orang
yang
zalim
(di
dunia
dan
azab
seksa
bagi
mereka
di
akhirat).
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 63 )
[
إِنَّا جَعَلْنَاهَا فِتْنَةً لِلظَّالِمِينَ
]
-
الصافات 63
Concernant la traduction
Ayah | 3851
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( As-Saaffat 63 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
innâ
ce`alnâhâ
fitnetel
liżżâlimîn.
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 63 )
[
إِنَّا جَعَلْنَاهَا فِتْنَةً لِلظَّالِمِينَ
]
-
الصافات 63
Concernant la traduction
Ayah | 3851
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( As-Saaffat 63 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
निश्चय
ही
हमने
उस
(वृक्ष)
को
ज़ालिमों
के
लिए
परीक्षा
बना
दिया
है
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 63 )
[
إِنَّا جَعَلْنَاهَا فِتْنَةً لِلظَّالِمِينَ
]
-
الصافات 63
Concernant la traduction
Ayah | 3851
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( As-Saaffat 63 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
Hemos
hecho
de
éste
tentación
para
los
impíos.
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 63 )
[
إِنَّا جَعَلْنَاهَا فِتْنَةً لِلظَّالِمِينَ
]
-
الصافات 63
Concernant la traduction
Ayah | 3851
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( As-Saaffat 63 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
بیشک
ہم نے اس
(درخت)
کو
ظالموں
کے
لئے
عذاب
بنایا
ہے،
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 63 )
[
إِنَّا جَعَلْنَاهَا فِتْنَةً لِلظَّالِمِينَ
]
-
الصافات 63
Concernant la traduction
Ayah | 3851
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( As-Saaffat 63 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
নিঃসন্দেহ
আমরা
এটিকে
সৃষ্টি
করেছি
দুরাচারীদের
জন্য
পরীক্ষা
স্বরূপ।
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 63 )
[
إِنَّا جَعَلْنَاهَا فِتْنَةً لِلظَّالِمِينَ
]
-
الصافات 63
Concernant la traduction
Ayah | 3851
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( As-Saaffat 63 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
Uistinu,
Mi
ćemo
ga
učiniti
iskušenjem
za
zalime.
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 63 )
[
إِنَّا جَعَلْنَاهَا فِتْنَةً لِلظَّالِمِينَ
]
-
الصافات 63
Concernant la traduction
Ayah | 3851
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( As-Saaffat 63 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
Vi
har
gjort
[trädet]
till
en
prövning
för
dem
som
begår
orätt.
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 63 )
[
إِنَّا جَعَلْنَاهَا فِتْنَةً لِلظَّالِمِينَ
]
-
الصافات 63
Concernant la traduction
Ayah | 3851
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir