Temps d'exécution (0,00465 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 44
  • )
#32

Interprétation de ( Az-Zukhruf 78 ) dans Albanian par Sherif Ahmeti - sq

[ Ne u patëm sjellë të vërteën, por shumica prej jush ishit urrejtës të së vëtetës. ] - Interprétation de ( Az-Zukhruf 78 )

[ لَقَدْ جِئْنَاكُمْ بِالْحَقِّ وَلَكِنَّ أَكْثَرَكُمْ لِلْحَقِّ كَارِهُونَ ] - الزخرف 78

Concernant la traduction Ayah | 4403 Auteur | Sherif Ahmeti Langue | Albanian
#33

Interprétation de ( Az-Zukhruf 78 ) dans Chinese par Ma Jian - zh

[ 我確已把真理昭示你們，但你們大半是厭惡真理的。 ] - Interprétation de ( Az-Zukhruf 78 )

[ لَقَدْ جِئْنَاكُمْ بِالْحَقِّ وَلَكِنَّ أَكْثَرَكُمْ لِلْحَقِّ كَارِهُونَ ] - الزخرف 78

Concernant la traduction Ayah | 4403 Auteur | Ma Jian Langue | Chinese
#34

Interprétation de ( Az-Zukhruf 78 ) dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ (Bagi menyatakan sebabnya mereka dibiarkan di dalam azab, Allah Taala berfirman): "Demi sesungguhnya! Kami telah menyampaikan kebenaran kepada kamu (melalui Rasul Kami), akan tetapi kebanyakan kamu (telah menentangnya, kerana kamu) tidak suka kepada kebenaran itu". ] - Interprétation de ( Az-Zukhruf 78 )

[ لَقَدْ جِئْنَاكُمْ بِالْحَقِّ وَلَكِنَّ أَكْثَرَكُمْ لِلْحَقِّ كَارِهُونَ ] - الزخرف 78

Concernant la traduction Ayah | 4403 Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih Langue | Malay
#35

Interprétation de ( Az-Zukhruf 78 ) dans Turkish par Turkish Transliteration - tr

[ leḳad ci'nâküm bilḥaḳḳi velâkinne ekŝeraküm lilḥaḳḳi kârihûn. ] - Interprétation de ( Az-Zukhruf 78 )

[ لَقَدْ جِئْنَاكُمْ بِالْحَقِّ وَلَكِنَّ أَكْثَرَكُمْ لِلْحَقِّ كَارِهُونَ ] - الزخرف 78

Concernant la traduction Ayah | 4403 Auteur | Turkish Transliteration Langue | Turkish
#36

Interprétation de ( Az-Zukhruf 78 ) dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ "निश्चय ही हम तुम्हारे पास सत्य लेकर आए है, किन्तु तुममें से अधिकतर लोगों को सत्य प्रिय नहीं ] - Interprétation de ( Az-Zukhruf 78 )

[ لَقَدْ جِئْنَاكُمْ بِالْحَقِّ وَلَكِنَّ أَكْثَرَكُمْ لِلْحَقِّ كَارِهُونَ ] - الزخرف 78

Concernant la traduction Ayah | 4403 Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Langue | Hindi
#37

Interprétation de ( Az-Zukhruf 78 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ «Os trajimos la Verdad, pero la mayoría sentisteis aversión a la Verdad». ] - Interprétation de ( Az-Zukhruf 78 )

[ لَقَدْ جِئْنَاكُمْ بِالْحَقِّ وَلَكِنَّ أَكْثَرَكُمْ لِلْحَقِّ كَارِهُونَ ] - الزخرف 78

Concernant la traduction Ayah | 4403 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#38

Interprétation de ( Az-Zukhruf 78 ) dans Urdu par Tahir ul Qadri - ur

[ بیشک ہم تمہارے پاس حق لائے لیکن تم میں سے اکثر لوگ حق کو ناپسند کرتے تھے، ] - Interprétation de ( Az-Zukhruf 78 )

[ لَقَدْ جِئْنَاكُمْ بِالْحَقِّ وَلَكِنَّ أَكْثَرَكُمْ لِلْحَقِّ كَارِهُونَ ] - الزخرف 78

Concernant la traduction Ayah | 4403 Auteur | Tahir ul Qadri Langue | Urdu
#39

Interprétation de ( Az-Zukhruf 78 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ ''আমরা তো তোমাদের কাছে সত্য নিয়েই এসেছিলাম, কিন্ত তোমাদের অধিকাংশই সত্যের প্রতি বিমুখ ছিলে।’’ ] - Interprétation de ( Az-Zukhruf 78 )

[ لَقَدْ جِئْنَاكُمْ بِالْحَقِّ وَلَكِنَّ أَكْثَرَكُمْ لِلْحَقِّ كَارِهُونَ ] - الزخرف 78

Concernant la traduction Ayah | 4403 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#40

Interprétation de ( Az-Zukhruf 78 ) dans Bosnian par Mustafa Mlivo - bs

[ Doista, donijeli smo vam Istinu, međutim, većina vas ste ti koji Istinu mrze. ] - Interprétation de ( Az-Zukhruf 78 )

[ لَقَدْ جِئْنَاكُمْ بِالْحَقِّ وَلَكِنَّ أَكْثَرَكُمْ لِلْحَقِّ كَارِهُونَ ] - الزخرف 78

Concernant la traduction Ayah | 4403 Auteur | Mustafa Mlivo Langue | Bosnian
#31

Interprétation de ( Az-Zukhruf 78 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ VI HAR gett er sanningen, men för de flesta av er är sanningen förhatlig. ] - Interprétation de ( Az-Zukhruf 78 )

[ لَقَدْ جِئْنَاكُمْ بِالْحَقِّ وَلَكِنَّ أَكْثَرَكُمْ لِلْحَقِّ كَارِهُونَ ] - الزخرف 78

Concernant la traduction Ayah | 4403 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish