Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00569 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( Al-Qamar 41 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
Edhe
rrethit
të
faraonit
i
patëm
ardhur
shumë
vërejtje.
]
-
Interprétation de ( Al-Qamar 41 )
[
وَلَقَدْ جَاءَ آلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُ
]
-
القمر 41
Concernant la traduction
Ayah | 4887
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( Al-Qamar 41 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
警告確已降臨法老的百姓,
]
-
Interprétation de ( Al-Qamar 41 )
[
وَلَقَدْ جَاءَ آلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُ
]
-
القمر 41
Concernant la traduction
Ayah | 4887
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( Al-Qamar 41 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Dan
demi
sesungguhnya!
Firaun
dan
kaumnya
telah
didatangi
(Rasul-rasul)
pemberi
amaran.
]
-
Interprétation de ( Al-Qamar 41 )
[
وَلَقَدْ جَاءَ آلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُ
]
-
القمر 41
Concernant la traduction
Ayah | 4887
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( Al-Qamar 41 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
veleḳad
câe
âle
fir`avne-nnüẕür.
]
-
Interprétation de ( Al-Qamar 41 )
[
وَلَقَدْ جَاءَ آلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُ
]
-
القمر 41
Concernant la traduction
Ayah | 4887
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( Al-Qamar 41 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
और
फ़िरऔनियों
के
पास
चेतावनियाँ
आई;
]
-
Interprétation de ( Al-Qamar 41 )
[
وَلَقَدْ جَاءَ آلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُ
]
-
القمر 41
Concernant la traduction
Ayah | 4887
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( Al-Qamar 41 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
Y,
ciertamente,
la
gente
de
Faraón
fue
advertida.
]
-
Interprétation de ( Al-Qamar 41 )
[
وَلَقَدْ جَاءَ آلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُ
]
-
القمر 41
Concernant la traduction
Ayah | 4887
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( Al-Qamar 41 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
اور
بیشک
قومِ
فرعون
کے
پاس
(بھی)
ڈر
سنانے
والے
آئے،
]
-
Interprétation de ( Al-Qamar 41 )
[
وَلَقَدْ جَاءَ آلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُ
]
-
القمر 41
Concernant la traduction
Ayah | 4887
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( Al-Qamar 41 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
আর
অবশ্য
ফিরআউনের
লোকদের
কাছে
সতর্কীকরণ
এসেছিল।
]
-
Interprétation de ( Al-Qamar 41 )
[
وَلَقَدْ جَاءَ آلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُ
]
-
القمر 41
Concernant la traduction
Ayah | 4887
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( Al-Qamar 41 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
A
doista
su
ljudstvu
faraonovu
došle
opomene.
]
-
Interprétation de ( Al-Qamar 41 )
[
وَلَقَدْ جَاءَ آلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُ
]
-
القمر 41
Concernant la traduction
Ayah | 4887
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( Al-Qamar 41 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
[Även]
Faraos
folk
varnades;
]
-
Interprétation de ( Al-Qamar 41 )
[
وَلَقَدْ جَاءَ آلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُ
]
-
القمر 41
Concernant la traduction
Ayah | 4887
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir