Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00551 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( Al-Waqi'a 55 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
Do të
pini
si
deveja
e
etshme!”
]
-
Interprétation de ( Al-Waqi'a 55 )
[
فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ
]
-
الواقعة 55
Concernant la traduction
Ayah | 5034
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( Al-Waqi'a 55 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
像害消渴病的駱駝飲涼水一樣。
]
-
Interprétation de ( Al-Waqi'a 55 )
[
فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ
]
-
الواقعة 55
Concernant la traduction
Ayah | 5034
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( Al-Waqi'a 55 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
"Iaitu
kamu
akan
minum
seperti
unta
yang
berpenyakit
sentiasa
dahaga
dan
tidak
puas-puas".
]
-
Interprétation de ( Al-Waqi'a 55 )
[
فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ
]
-
الواقعة 55
Concernant la traduction
Ayah | 5034
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( Al-Waqi'a 55 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
feşâribûne
şürbe-lhîm.
]
-
Interprétation de ( Al-Waqi'a 55 )
[
فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ
]
-
الواقعة 55
Concernant la traduction
Ayah | 5034
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( Al-Waqi'a 55 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
"और
तौस
लगे
ऊँट
की
तरह
पीओगे।"
]
-
Interprétation de ( Al-Waqi'a 55 )
[
فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ
]
-
الواقعة 55
Concernant la traduction
Ayah | 5034
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( Al-Waqi'a 55 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
sedientos
como
camellos
que
mueren
de
sed...,
]
-
Interprétation de ( Al-Waqi'a 55 )
[
فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ
]
-
الواقعة 55
Concernant la traduction
Ayah | 5034
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( Al-Waqi'a 55 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
پس تم
سخت
پیاسے
اونٹ
کے
پینے
کی
طرح
پینے
والے
ہو،
]
-
Interprétation de ( Al-Waqi'a 55 )
[
فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ
]
-
الواقعة 55
Concernant la traduction
Ayah | 5034
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( Al-Waqi'a 55 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
''আর
তোমরা
পান
করবে
তৃষ্ণার্ত
উটের
পান
করার
ন্যায়।’’
]
-
Interprétation de ( Al-Waqi'a 55 )
[
فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ
]
-
الواقعة 55
Concernant la traduction
Ayah | 5034
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( Al-Waqi'a 55 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
Ta
pit
ćete
pijenjem
žedne
kamile.
]
-
Interprétation de ( Al-Waqi'a 55 )
[
فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ
]
-
الواقعة 55
Concernant la traduction
Ayah | 5034
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( Al-Waqi'a 55 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
och
ni
skall
dricka
som
en
törstig
kamel
dricker."
-
]
-
Interprétation de ( Al-Waqi'a 55 )
[
فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ
]
-
الواقعة 55
Concernant la traduction
Ayah | 5034
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir