Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00545 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( At-Tariq 3 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
Ai
është
ylli
që
shpon
(errësirën
me
dritë).
]
-
Interprétation de ( At-Tariq 3 )
[
النَّجْمُ الثَّاقِبُ
]
-
الطارق 3
Concernant la traduction
Ayah | 5934
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( At-Tariq 3 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
是那燦爛的明星。
]
-
Interprétation de ( At-Tariq 3 )
[
النَّجْمُ الثَّاقِبُ
]
-
الطارق 3
Concernant la traduction
Ayah | 5934
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( At-Tariq 3 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
(At-Taariq)
ialah
bintang
yang
menembusi
(sinaran
cahayanya);
]
-
Interprétation de ( At-Tariq 3 )
[
النَّجْمُ الثَّاقِبُ
]
-
الطارق 3
Concernant la traduction
Ayah | 5934
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( At-Tariq 3 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
ennecmü-ŝŝâḳib.
]
-
Interprétation de ( At-Tariq 3 )
[
النَّجْمُ الثَّاقِبُ
]
-
الطارق 3
Concernant la traduction
Ayah | 5934
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( At-Tariq 3 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
दमकता
हुआ
तारा!
-
]
-
Interprétation de ( At-Tariq 3 )
[
النَّجْمُ الثَّاقِبُ
]
-
الطارق 3
Concernant la traduction
Ayah | 5934
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( At-Tariq 3 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
Es la
estrella
de
penetrante
luz.
]
-
Interprétation de ( At-Tariq 3 )
[
النَّجْمُ الثَّاقِبُ
]
-
الطارق 3
Concernant la traduction
Ayah | 5934
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( At-Tariq 3 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
(اس
سے
مراد)
ہر وہ
آسمانی
کرّہ
ہے
(خواہ
وہ
ستارہ
ہو یا
سیارہ
یا
اَجرامِ
سماوی
کا
کوئی
اور
کرّہ)
جو
چمک
کر
(فضا
کو)
روشن
کر
دیتا
ہے٭،
٭
النجم
الثاقب
سے
مراد
ذاتِ
محمد
مصطفی
صلی
اللہ
علیہ
وآلہ
وسلم
بھی
ہے،
جس نے
سراجاً
منیراً
کی
شان
کے
ساتھ
آسمانِ
رسالت
پر
چمک
کر
ظلمت
بھری
کائنات
کو
نورِ
ایمان
سے
روشن
کر
دیا
ہے۔
(الشفاء)
]
-
Interprétation de ( At-Tariq 3 )
[
النَّجْمُ الثَّاقِبُ
]
-
الطارق 3
Concernant la traduction
Ayah | 5934
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( At-Tariq 3 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
একটি
অত্যুজ্জ্বল
নক্ষত্র।
]
-
Interprétation de ( At-Tariq 3 )
[
النَّجْمُ الثَّاقِبُ
]
-
الطارق 3
Concernant la traduction
Ayah | 5934
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( At-Tariq 3 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
Zvijezda
prodorna!
]
-
Interprétation de ( At-Tariq 3 )
[
النَّجْمُ الثَّاقِبُ
]
-
الطارق 3
Concernant la traduction
Ayah | 5934
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( At-Tariq 3 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
[Det
är]
den
stjärna
vars
ljus
lyser
upp
[det
djupaste
mörker].
]
-
Interprétation de ( At-Tariq 3 )
[
النَّجْمُ الثَّاقِبُ
]
-
الطارق 3
Concernant la traduction
Ayah | 5934
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir