Temps d'exécution (0,00858 secondes)
  • Résultats: ( 51
  • vers 60
  • de 149
  • )
#51

Interprétation de ( Al-Israa 25 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ Your Lord knows best what is in your minds; if you are good, then He is surely Forgiving to those who turn (to Him) frequently. ] - Interprétation de ( Al-Israa 25 )

[ رَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَا فِي نُفُوسِكُمْ إِنْ تَكُونُوا صَالِحِينَ فَإِنَّهُ كَانَ لِلْأَوَّابِينَ غَفُورًا ] - الإسراء 25

Concernant la traduction Ayah | 2054 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#52

Interprétation de ( Al-Qasas 56 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, jij kunt degene die jij liefhebt geen leiding geven. Maar Allah leidt wie Hij wil, en Hij kent degenen die leiding volgen het best. ] - Interprétation de ( Al-Qasas 56 )

[ إِنَّكَ لَا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ وَلَكِنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ ] - القصص 56

Concernant la traduction Ayah | 3308 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#53

Interprétation de ( An-Najm 32 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ Those who keep aloof from the great sins and the indecencies but the passing idea; surely your Lord is liberal in forgiving. He knows you best when He brings you forth from the earth and when you are embryos in the wombs of your mothers; therefore do not attribute purity to your souls; He knows him best who guards (against evil). ] - Interprétation de ( An-Najm 32 )

[ الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ إِلَّا اللَّمَمَ إِنَّ رَبَّكَ وَاسِعُ الْمَغْفِرَةِ هُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ إِذْ أَنْشَأَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ وَإِذْ أَنْتُمْ أَجِنَّةٌ فِي بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ فَلَا تُزَكُّوا أَنْفُسَكُمْ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اتَّقَى ] - النجم 32

Concernant la traduction Ayah | 4816 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#54

Interprétation de ( Al-Mulk 2 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Han er det som skapte død og liv for å prøve dere, hvem av dere som er best i gjerninger. Han er den Mektige, den Ettergivende. ] - Interprétation de ( Al-Mulk 2 )

[ الَّذِي خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيَاةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا وَهُوَ الْعَزِيزُ الْغَفُورُ ] - الملك 2

Concernant la traduction Ayah | 5243 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#55

Interprétation de ( Ta-ha 73 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Vi tror på vår Herre, at Han må tilgi våre feiltrinn, og det du har tvunget oss til av trolldom. Gud er best og mest vedvarende.» ] - Interprétation de ( Ta-ha 73 )

[ إِنَّا آمَنَّا بِرَبِّنَا لِيَغْفِرَ لَنَا خَطَايَانَا وَمَا أَكْرَهْتَنَا عَلَيْهِ مِنَ السِّحْرِ وَاللَّهُ خَيْرٌ وَأَبْقَى ] - طه 73

Concernant la traduction Ayah | 2421 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#56

Interprétation de ( Qaf 45 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ We know best what they say, and you are not one to compel them; therefore remind him by means of the Quran who fears My threat. ] - Interprétation de ( Qaf 45 )

[ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ وَمَا أَنْتَ عَلَيْهِمْ بِجَبَّارٍ فَذَكِّرْ بِالْقُرْآنِ مَنْ يَخَافُ وَعِيدِ ] - ق 45

Concernant la traduction Ayah | 4675 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#57

Interprétation de ( Ta-ha 63 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ They said: These are most surely two magicians who wish to turn you out from your land by their magic and to take away your best traditions. ] - Interprétation de ( Ta-ha 63 )

[ قَالُوا إِنْ هَذَانِ لَسَاحِرَانِ يُرِيدَانِ أَنْ يُخْرِجَاكُمْ مِنْ أَرْضِكُمْ بِسِحْرِهِمَا وَيَذْهَبَا بِطَرِيقَتِكُمُ الْمُثْلَى ] - طه 63

Concernant la traduction Ayah | 2411 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#58

Interprétation de ( Al-Kahf 7 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ Surely We have made whatever is on the earth an embellishment for it, so that We may try them (as to) which of them is best in works. ] - Interprétation de ( Al-Kahf 7 )

[ إِنَّا جَعَلْنَا مَا عَلَى الْأَرْضِ زِينَةً لَهَا لِنَبْلُوَهُمْ أَيُّهُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا ] - الكهف 7

Concernant la traduction Ayah | 2147 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#59

Interprétation de ( Al-Israa 53 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ And say to My servants (that) they speak that which is best; surely the Shaitan sows dissensions among them; surely the Shaitan is an open enemy to man. ] - Interprétation de ( Al-Israa 53 )

[ وَقُلْ لِعِبَادِي يَقُولُوا الَّتِي هِيَ أَحْسَنُ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَنْزَغُ بَيْنَهُمْ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلْإِنْسَانِ عَدُوًّا مُبِينًا ] - الإسراء 53

Concernant la traduction Ayah | 2082 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#60

Interprétation de ( Yusuf 3 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ We narrate to you the best of narratives, by Our revealing to you this Quran, though before this you were certainly one of those who did not know. ] - Interprétation de ( Yusuf 3 )

[ نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ بِمَا أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ هَذَا الْقُرْآنَ وَإِنْ كُنْتَ مِنْ قَبْلِهِ لَمِنَ الْغَافِلِينَ ] - يوسف 3

Concernant la traduction Ayah | 1599 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English