Temps d'exécution (0,00353 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 8
  • de 8
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Mursalat 7 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ DET SOM har lovats er skall helt visst komma, ] - Interprétation de ( Al-Mursalat 7 )

[ إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌ ] - المرسلات 7

Concernant la traduction Ayah | 5629 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#2

Interprétation de ( Al-Jinn 25 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Säg: "Jag vet inte om det som har lovats er är nära förestående eller om min Herre skall skjuta upp det." ] - Interprétation de ( Al-Jinn 25 )

[ قُلْ إِنْ أَدْرِي أَقَرِيبٌ مَا تُوعَدُونَ أَمْ يَجْعَلُ لَهُ رَبِّي أَمَدًا ] - الجن 25

Concernant la traduction Ayah | 5472 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#3

Interprétation de ( Qaf 32 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ "Detta är vad som har lovats er, ni som ständigt hade Gud i tankarna och gjorde er möda att hålla [Hans bud], ] - Interprétation de ( Qaf 32 )

[ هَذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ ] - ق 32

Concernant la traduction Ayah | 4662 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#4

Interprétation de ( An-Naml 68 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Ja, det är vad som lovats oss - och före [oss] våra fäder - [men] det är ingenting annat än sagor från gamla tider." ] - Interprétation de ( An-Naml 68 )

[ لَقَدْ وُعِدْنَا هَذَا نَحْنُ وَآبَاؤُنَا مِنْ قَبْلُ إِنْ هَذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ ] - النمل 68

Concernant la traduction Ayah | 3227 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#5

Interprétation de ( Al-Anbiyaa 103 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ De outsägliga fasor [som möter de dömda denna Dag] vållar dem [som fått stiga in i paradiset] ingen sorg; änglarna möter dem där med orden: "Er dag, [er dag av triumf,] som har lovats er, är detta!" ] - Interprétation de ( Al-Anbiyaa 103 )

[ لَا يَحْزُنُهُمُ الْفَزَعُ الْأَكْبَرُ وَتَتَلَقَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ هَذَا يَوْمُكُمُ الَّذِي كُنْتُمْ تُوعَدُونَ ] - الأنبياء 103

Concernant la traduction Ayah | 2586 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#6

Interprétation de ( Ar-Ra'd 35 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ PARADISET som har lovats dem som fruktar Gud är som [en lustgård], genomfluten av bäckar; men dess frukter och dess [svalkande] skugga varar i evighet. Detta är det verkliga målet för dem som fruktar Gud, men målet för dem som förnekar sanningen är Elden. ] - Interprétation de ( Ar-Ra'd 35 )

[ مَثَلُ الْجَنَّةِ الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ أُكُلُهَا دَائِمٌ وَظِلُّهَا تِلْكَ عُقْبَى الَّذِينَ اتَّقَوْا وَعُقْبَى الْكَافِرِينَ النَّارُ ] - الرعد 35

Concernant la traduction Ayah | 1742 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#7

Interprétation de ( Muhammad 15 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Paradiset som lovats dem som fruktar Gud kan liknas vid [en lustgård] där bäckar flyter med vatten som alltid förblir friskt, och floder av mjölk med ofördärvad smak, och floder av det ljuvligaste vin, och floder av renaste honung, och där de skall njuta frukter av alla slag och [dessutom få] sin Herres förlåtelse. [Kan den som stiger in i detta paradis jämföras] med den som måste förbli i Elden och [där] dricka skållhett vatten, som bränner sönder hans inälvor ] - Interprétation de ( Muhammad 15 )

[ مَثَلُ الْجَنَّةِ الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ فِيهَا أَنْهَارٌ مِنْ مَاءٍ غَيْرِ آسِنٍ وَأَنْهَارٌ مِنْ لَبَنٍ لَمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُ وَأَنْهَارٌ مِنْ خَمْرٍ لَذَّةٍ لِلشَّارِبِينَ وَأَنْهَارٌ مِنْ عَسَلٍ مُصَفًّى وَلَهُمْ فِيهَا مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ وَمَغْفِرَةٌ مِنْ رَبِّهِمْ كَمَنْ هُوَ خَالِدٌ فِي النَّارِ وَسُقُوا مَاءً حَمِيمًا فَقَطَّعَ أَمْعَاءَهُمْ ] - محمد 15

Concernant la traduction Ayah | 4560 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#8

Interprétation de ( Al-Ahqaf 35 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ BÄR [Muhammad, motgång och oförrätt] med tålamod, liksom sändebuden [före dig] - män, fasta i sina föresatser - bar [allt] med tålamod; och begär inte att förnekarna genast skall [straffas]! Den Dag då de med egna ögon får se det som lovats dem, [kommer det att förefalla dem] som om de inte hade tillbringat mer än en timme av en dag på jorden. [Detta är] budskapet. Kommer då någon att förgöras utom de som förhärdade sig i synd och trots [mot Gud]? ] - Interprétation de ( Al-Ahqaf 35 )

[ فَاصْبِرْ كَمَا صَبَرَ أُولُو الْعَزْمِ مِنَ الرُّسُلِ وَلَا تَسْتَعْجِلْ لَهُمْ كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَ مَا يُوعَدُونَ لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ بَلَاغٌ فَهَلْ يُهْلَكُ إِلَّا الْقَوْمُ الْفَاسِقُونَ ] - الأحقاف 35

Concernant la traduction Ayah | 4545 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish