Temps d'exécution (0,00735 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( An-Najm 21 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Idinku ma waxaad leedihiin Lab Eebana Dhaddigga. ] - Interprétation de ( An-Najm 21 )

[ أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الْأُنْثَى ] - النجم 21

Concernant la traduction Ayah | 4805 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( An-Najm 21 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Skal dere ha sønner, og Han døtre? ] - Interprétation de ( An-Najm 21 )

[ أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الْأُنْثَى ] - النجم 21

Concernant la traduction Ayah | 4805 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( An-Najm 21 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ Avrete voi il maschio e Lui la femmina ? ] - Interprétation de ( An-Najm 21 )

[ أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الْأُنْثَى ] - النجم 21

Concernant la traduction Ayah | 4805 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( An-Najm 21 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Оё шуморо писар бошад ва Ӯро духтар? ] - Interprétation de ( An-Najm 21 )

[ أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الْأُنْثَى ] - النجم 21

Concernant la traduction Ayah | 4805 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( An-Najm 21 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ آیا (به خیالتان) برای شما پسر است و برای او دختر؟ ] - Interprétation de ( An-Najm 21 )

[ أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الْأُنْثَى ] - النجم 21

Concernant la traduction Ayah | 4805 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( An-Najm 21 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Неужели у вас [дети] - мужского пола, а у Него - женского? ] - Interprétation de ( An-Najm 21 )

[ أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الْأُنْثَى ] - النجم 21

Concernant la traduction Ayah | 4805 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( An-Najm 21 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ What! for you the males and for Him the females! ] - Interprétation de ( An-Najm 21 )

[ أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الْأُنْثَى ] - النجم 21

Concernant la traduction Ayah | 4805 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( An-Najm 21 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Erkek size, dişi Allah'a mı? ] - Interprétation de ( An-Najm 21 )

[ أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الْأُنْثَى ] - النجم 21

Concernant la traduction Ayah | 4805 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( An-Najm 21 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Vy že syny měli byste, On pak dcery? ] - Interprétation de ( An-Najm 21 )

[ أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الْأُنْثَى ] - النجم 21

Concernant la traduction Ayah | 4805 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( An-Najm 21 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Zijn voor jullie de mannen en voor Hem de vrouwen? ] - Interprétation de ( An-Najm 21 )

[ أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الْأُنْثَى ] - النجم 21

Concernant la traduction Ayah | 4805 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch