Temps d'exécution (0,00916 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Al Imran 58 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ kaasaan ku akhriyeynaa korkaaga oo aayaad ah iyo xus (Quraan) xigmo leh. ] - Interprétation de ( Al Imran 58 )

[ ذَلِكَ نَتْلُوهُ عَلَيْكَ مِنَ الْآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيمِ ] - آل عمران 58

Concernant la traduction Ayah | 351 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Al Imran 58 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Dette meddeler Vi deg, av jærtegn og vis formaning. ] - Interprétation de ( Al Imran 58 )

[ ذَلِكَ نَتْلُوهُ عَلَيْكَ مِنَ الْآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيمِ ] - آل عمران 58

Concernant la traduction Ayah | 351 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Al Imran 58 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ Ecco quello che ti recitiamo dei segni e del Saggio Ricordo. ] - Interprétation de ( Al Imran 58 )

[ ذَلِكَ نَتْلُوهُ عَلَيْكَ مِنَ الْآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيمِ ] - آل عمران 58

Concernant la traduction Ayah | 351 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Al Imran 58 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Инҳо, ки бар ту мехонем, аз оёт ва паидҳои ҳикматомез аст. ] - Interprétation de ( Al Imran 58 )

[ ذَلِكَ نَتْلُوهُ عَلَيْكَ مِنَ الْآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيمِ ] - آل عمران 58

Concernant la traduction Ayah | 351 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Al Imran 58 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ این از آیات (با عظمت قرآنی) و یادواره‌ی پُر حکمت است (که) ما آن را بر تو می‌خوانیم. ] - Interprétation de ( Al Imran 58 )

[ ذَلِكَ نَتْلُوهُ عَلَيْكَ مِنَ الْآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيمِ ] - آل عمران 58

Concernant la traduction Ayah | 351 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Al Imran 58 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Так Мы сообщаем тебе знамения и даем тебе мудрые назидания. ] - Interprétation de ( Al Imran 58 )

[ ذَلِكَ نَتْلُوهُ عَلَيْكَ مِنَ الْآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيمِ ] - آل عمران 58

Concernant la traduction Ayah | 351 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Al Imran 58 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ This We recite to you of the communications and the wise reminder. ] - Interprétation de ( Al Imran 58 )

[ ذَلِكَ نَتْلُوهُ عَلَيْكَ مِنَ الْآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيمِ ] - آل عمران 58

Concernant la traduction Ayah | 351 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Al Imran 58 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ İşte bu sana ayetlerden ve hikmetlerle dolu Zikir'den okuduğumuzdur. ] - Interprétation de ( Al Imran 58 )

[ ذَلِكَ نَتْلُوهُ عَلَيْكَ مِنَ الْآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيمِ ] - آل عمران 58

Concernant la traduction Ayah | 351 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Al Imran 58 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Taková jsou znamení, jež vnukáme ti, a napomenutí moudré.“ ] - Interprétation de ( Al Imran 58 )

[ ذَلِكَ نَتْلُوهُ عَلَيْكَ مِنَ الْآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيمِ ] - آل عمران 58

Concernant la traduction Ayah | 351 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Al Imran 58 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Zo dragen Wij jou voor van de Tekenen en de wijze Vermaning (de Koran). ] - Interprétation de ( Al Imran 58 )

[ ذَلِكَ نَتْلُوهُ عَلَيْكَ مِنَ الْآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيمِ ] - آل عمران 58

Concernant la traduction Ayah | 351 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch