Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00767 secondes)
Résultats: ( 1
vers 10
de 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interprétation de
( Al-Jinn 26 )
dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Eebaa
og
waxa
Maqan,
umana
muujiyo
waxaa
maqan
Ruuxna.
]
-
Interprétation de ( Al-Jinn 26 )
[
عَالِمُ الْغَيْبِ فَلَا يُظْهِرُ عَلَى غَيْبِهِ أَحَدًا
]
-
الجن 26
Concernant la traduction
Ayah | 5473
Auteur | Mahmud Muhammad Abduh
Langue | Somali
#2
Interprétation de
( Al-Jinn 26 )
dans Norwegian par Einar Berg
- no
[
Han
kjenner
det
skjulte,
og
Han
gjør
ingen
kjent
med
Sitt
skjulte,
]
-
Interprétation de ( Al-Jinn 26 )
[
عَالِمُ الْغَيْبِ فَلَا يُظْهِرُ عَلَى غَيْبِهِ أَحَدًا
]
-
الجن 26
Concernant la traduction
Ayah | 5473
Auteur | Einar Berg
Langue | Norwegian
#3
Interprétation de
( Al-Jinn 26 )
dans Italian par Hamza Roberto Piccardo
- it
[
[Egli
è]
Colui
Che
conosce
l'invisibile
e
non
lo
mostra
a
nessuno,
]
-
Interprétation de ( Al-Jinn 26 )
[
عَالِمُ الْغَيْبِ فَلَا يُظْهِرُ عَلَى غَيْبِهِ أَحَدًا
]
-
الجن 26
Concernant la traduction
Ayah | 5473
Auteur | Hamza Roberto Piccardo
Langue | Italian
#4
Interprétation de
( Al-Jinn 26 )
dans Tajik par AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Ӯ
донои
ғайб
аст
ва
ғайби
худро
бар
ҳеҷ
кас
ошкор
намесозад,
]
-
Interprétation de ( Al-Jinn 26 )
[
عَالِمُ الْغَيْبِ فَلَا يُظْهِرُ عَلَى غَيْبِهِ أَحَدًا
]
-
الجن 26
Concernant la traduction
Ayah | 5473
Auteur | AbdolMohammad Ayati
Langue | Tajik
#5
Interprétation de
( Al-Jinn 26 )
dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
(خدا)
عالِم
(کل)
غیب(ها)
است،
پس
احدی
را بر
غیبش
آگاه
نمیکند.
]
-
Interprétation de ( Al-Jinn 26 )
[
عَالِمُ الْغَيْبِ فَلَا يُظْهِرُ عَلَى غَيْبِهِ أَحَدًا
]
-
الجن 26
Concernant la traduction
Ayah | 5473
Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani
Langue | Persian
#6
Interprétation de
( Al-Jinn 26 )
dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
Он -
Ведающий
о
сокровенном.
И Он
никому
не
откроет
Своего
сокровенного
[решения],
]
-
Interprétation de ( Al-Jinn 26 )
[
عَالِمُ الْغَيْبِ فَلَا يُظْهِرُ عَلَى غَيْبِهِ أَحَدًا
]
-
الجن 26
Concernant la traduction
Ayah | 5473
Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
Langue | Russian
#7
Interprétation de
( Al-Jinn 26 )
dans English par Mohammad Habib Shakir
- en
[
The
Knower
of
the
unseen!
so He
does
not
reveal
His
secrets
to
any,
]
-
Interprétation de ( Al-Jinn 26 )
[
عَالِمُ الْغَيْبِ فَلَا يُظْهِرُ عَلَى غَيْبِهِ أَحَدًا
]
-
الجن 26
Concernant la traduction
Ayah | 5473
Auteur | Mohammad Habib Shakir
Langue | English
#8
Interprétation de
( Al-Jinn 26 )
dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Gaybı
bilendir
O.
Gaybı
konusunda
hiç
kimseyi
yardımcı
yapmıyor.
]
-
Interprétation de ( Al-Jinn 26 )
[
عَالِمُ الْغَيْبِ فَلَا يُظْهِرُ عَلَى غَيْبِهِ أَحَدًا
]
-
الجن 26
Concernant la traduction
Ayah | 5473
Auteur | Yasar Nuri Ozturk
Langue | Turkish
#9
Interprétation de
( Al-Jinn 26 )
dans Czech par A. R. Nykl
- cs
[
on
znatelem
jest
věcí
skrytých
a
neodkrývá
skrytých
věcí
svých
nikomu,
]
-
Interprétation de ( Al-Jinn 26 )
[
عَالِمُ الْغَيْبِ فَلَا يُظْهِرُ عَلَى غَيْبِهِ أَحَدًا
]
-
الجن 26
Concernant la traduction
Ayah | 5473
Auteur | A. R. Nykl
Langue | Czech
#10
Interprétation de
( Al-Jinn 26 )
dans Dutch par Sofian S. Siregar
- nl
[
De
Kenner
van
het
onwaarneembare,
Hij
maakt
voor
niemand
het
onwaarneembare
dat
bij
Hem
is
zichtbaar.
]
-
Interprétation de ( Al-Jinn 26 )
[
عَالِمُ الْغَيْبِ فَلَا يُظْهِرُ عَلَى غَيْبِهِ أَحَدًا
]
-
الجن 26
Concernant la traduction
Ayah | 5473
Auteur | Sofian S. Siregar
Langue | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir