Temps d'exécution (0,01379 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( An-Naziat 29 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Habeenkeedana madoobeeyay Maalinteedana soo bixiyay (Ifiyay). ] - Interprétation de ( An-Naziat 29 )

[ وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَاهَا ] - النازعات 29

Concernant la traduction Ayah | 5741 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( An-Naziat 29 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ lot dens natt bli mørk og lot morgenlyset komme frem. ] - Interprétation de ( An-Naziat 29 )

[ وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَاهَا ] - النازعات 29

Concernant la traduction Ayah | 5741 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( An-Naziat 29 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ ha fatto oscura la sua notte e ha fatto brillare il chiarore del suo giorno. ] - Interprétation de ( An-Naziat 29 )

[ وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَاهَا ] - النازعات 29

Concernant la traduction Ayah | 5741 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( An-Naziat 29 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ шабашро торик кард ва рӯшноияшро ошкор сохт ] - Interprétation de ( An-Naziat 29 )

[ وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَاهَا ] - النازعات 29

Concernant la traduction Ayah | 5741 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( An-Naziat 29 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و شبش را تیره کرد و روزش را (روشن) برون آورد. ] - Interprétation de ( An-Naziat 29 )

[ وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَاهَا ] - النازعات 29

Concernant la traduction Ayah | 5741 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( An-Naziat 29 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Он сделал небо ночью темным и породил свет, ] - Interprétation de ( An-Naziat 29 )

[ وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَاهَا ] - النازعات 29

Concernant la traduction Ayah | 5741 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( An-Naziat 29 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ And He made dark its night and brought out its light. ] - Interprétation de ( An-Naziat 29 )

[ وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَاهَا ] - النازعات 29

Concernant la traduction Ayah | 5741 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( An-Naziat 29 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Gecesini kararttı, kuşluğunu ortaya çıkardı. ] - Interprétation de ( An-Naziat 29 )

[ وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَاهَا ] - النازعات 29

Concernant la traduction Ayah | 5741 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( An-Naziat 29 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ a ztemnil jeho noc, a jeho půldne vznítil; ] - Interprétation de ( An-Naziat 29 )

[ وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَاهَا ] - النازعات 29

Concernant la traduction Ayah | 5741 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( An-Naziat 29 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En Hij maakte haar nacht duister en Hij maakte haar dag licht. ] - Interprétation de ( An-Naziat 29 )

[ وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَاهَا ] - النازعات 29

Concernant la traduction Ayah | 5741 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch