Temps d'exécution (0,00385 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 16
  • )
#1

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 129 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «و سازمان‌هایی استوار بر می‌گیرید شاید (بیشتر) بمانید؟» ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 129 )

[ وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ ] - الشعراء 129

Concernant la traduction Ayah | 3061 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#2

Interprétation de ( At-Tin 4 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ (که) به‌راستی انسان را بی‌گمان در نیکوترین سازمان آفریدیم. ] - Interprétation de ( At-Tin 4 )

[ لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ ] - التين 4

Concernant la traduction Ayah | 6102 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#3

Interprétation de ( Ash-Shams 5 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ سوگند به آسمان و آنچه آن را سازمان و سامان داد. ] - Interprétation de ( Ash-Shams 5 )

[ وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا ] - الشمس 5

Concernant la traduction Ayah | 6048 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#4

Interprétation de ( Al-Qiyama 4 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ آری‌! قادریم که (حتی خطوط سر) انگشتان او را سازمان دهیم! ] - Interprétation de ( Al-Qiyama 4 )

[ بَلَى قَادِرِينَ عَلَى أَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ ] - القيامة 4

Concernant la traduction Ayah | 5555 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#5

Interprétation de ( An-Naziat 28 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ بلندای جذب‌شده‌اش را بر افراشت، پس آن را سازمان داد. ] - Interprétation de ( An-Naziat 28 )

[ رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّاهَا ] - النازعات 28

Concernant la traduction Ayah | 5740 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( An-Naziat 27 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ آیا آفرینش شما بنیادین‌تر است، یا آسمان (که آن را) سازمان داده است‌؟ ] - Interprétation de ( An-Naziat 27 )

[ أَأَنْتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ بَنَاهَا ] - النازعات 27

Concernant la traduction Ayah | 5739 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#7

Interprétation de ( Ar-Rahman 24 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و او را در دریا کشتی‌های سازمان‌یافته(‌ای است که) همچون پرچم‌ها است. ] - Interprétation de ( Ar-Rahman 24 )

[ وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنْشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ ] - الرحمن 24

Concernant la traduction Ayah | 4925 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#8

Interprétation de ( Al-Qiyama 38 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ سپس به صورت خون بسته‌‌ای [:آویزک] در آمد. پس خدا او را آفرید و سازمان داد، ] - Interprétation de ( Al-Qiyama 38 )

[ ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّى ] - القيامة 38

Concernant la traduction Ayah | 5589 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#9

Interprétation de ( Al-Baqarah 54 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و چون موسی برای قومش گفت: «ای قوم من! همانا شما با (به پرستش) گرفتن گوساله، بر خودتان ستم کردید، پس به درگاه آفریدگارِ سازمان‌‌دهنده‌ی خود بازگردید؛ پس خودهاتان (یکدیگر) را بکشید. این کار بزرگ نزد (خدای) سازمان‌دهنده‌تان برای شما نیک است.» پس (خدا نیز) بر شما بازگشت، (که) او، بی‌گمان همو بسیار برگشت‌کننده‌ی رحمتگر بر ویژگان است. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 54 )

[ وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ يَا قَوْمِ إِنَّكُمْ ظَلَمْتُمْ أَنْفُسَكُمْ بِاتِّخَاذِكُمُ الْعِجْلَ فَتُوبُوا إِلَى بَارِئِكُمْ فَاقْتُلُوا أَنْفُسَكُمْ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ عِنْدَ بَارِئِكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ ] - البقرة 54

Concernant la traduction Ayah | 61 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#10

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 128 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «آیا بر هر تپّه‌ای زیبا و رعنا نشانه‌ا‌ی (برای قدرت و رفاهیت) می‌سازید که (بر این سازمان و در آن) دست به بیهوده‌کاری و بازی بزنید؟» ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 128 )

[ أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ آيَةً تَعْبَثُونَ ] - الشعراء 128

Concernant la traduction Ayah | 3060 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian