Temps d'exécution (0,00446 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 20
  • )
#1

Interprétation de ( Maryam 7 ) dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Zakariyyâ kemudian dipanggil, "Wahai Zakariyyâ, sesungguhnya Kami memberi kabar gembira kepadamu tentang kedatangan seorang anak yang Kami beri nama Yahyâ. Tidak ada seorang pun yang Kami beri nama itu sebelumnya." ] - Interprétation de ( Maryam 7 )

[ يَا زَكَرِيَّا إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ اسْمُهُ يَحْيَى لَمْ نَجْعَلْ لَهُ مِنْ قَبْلُ سَمِيًّا ] - مريم 7

Concernant la traduction Ayah | 2257 Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al. Langue | Indonesian
#2

Interprétation de ( Maryam 2 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ (Dit is) een vermelding van Barmhartigheid van jouw Heer aan Zijn dienaar Zakariyyâ. ] - Interprétation de ( Maryam 2 )

[ ذِكْرُ رَحْمَتِ رَبِّكَ عَبْدَهُ زَكَرِيَّا ] - مريم 2

Concernant la traduction Ayah | 2252 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#3

Interprétation de ( Al Imran 37 ) dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Allah menerima Maryam sebagai persembahan dan mengabulkan doa ibunya. Maryam diberi pertumbuhan yang baik, penuh keberkahan, pengawasan dan pendidikan yang membentuk pertumbuhan tubuhnya. Kemudian Allah menjadikan Zakariyyâ a. s. sebagai pengasuhnya. Setiap kali memasuki tempat ibadah Maryam, Zakariyyâ mendapatkan rezeki yang tidak biasa pada waktunya."Dari mana ini semua, Maryam?" tanya Zakariyyâ heran. "Ini semua rezeki dari Allah. Allah memberi rezeki tanpa perhitungan dan tanpa batas kepada hamba yang dikehendaki-Nya." ] - Interprétation de ( Al Imran 37 )

[ فَتَقَبَّلَهَا رَبُّهَا بِقَبُولٍ حَسَنٍ وَأَنْبَتَهَا نَبَاتًا حَسَنًا وَكَفَّلَهَا زَكَرِيَّا كُلَّمَا دَخَلَ عَلَيْهَا زَكَرِيَّا الْمِحْرَابَ وَجَدَ عِنْدَهَا رِزْقًا قَالَ يَا مَرْيَمُ أَنَّى لَكِ هَذَا قَالَتْ هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَرْزُقُ مَنْ يَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ ] - آل عمران 37

Concernant la traduction Ayah | 330 Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al. Langue | Indonesian
#4

Interprétation de ( Maryam 2 ) dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Ini adalah kisah Tuhanmu, hai Muhammad, tentang kasih sayang-Nya yang diberikan kepada hamba dan nabi-Nya, Zakariyyâ, ] - Interprétation de ( Maryam 2 )

[ ذِكْرُ رَحْمَتِ رَبِّكَ عَبْدَهُ زَكَرِيَّا ] - مريم 2

Concernant la traduction Ayah | 2252 Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al. Langue | Indonesian
#5

Interprétation de ( Al-An'am 85 ) dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Kemudian Kami memberi petunjuk kepada Zakariyyâ, Yahyâ, 'Isâ, dan Ilyâs. Semuanya termasuk dalam hamba-hamba Kami yang saleh. ] - Interprétation de ( Al-An'am 85 )

[ وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَى وَعِيسَى وَإِلْيَاسَ كُلٌّ مِنَ الصَّالِحِينَ ] - الأنعام 85

Concernant la traduction Ayah | 874 Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al. Langue | Indonesian
#6

Interprétation de ( Maryam 7 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ (Allah zei:) "O Zakariyyâ, Wij brengen jou de verbeugende tijding van een jongen, Yahya genaamd. Wij gaven niemand eerder deze naam." ] - Interprétation de ( Maryam 7 )

[ يَا زَكَرِيَّا إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ اسْمُهُ يَحْيَى لَمْ نَجْعَلْ لَهُ مِنْ قَبْلُ سَمِيًّا ] - مريم 7

Concernant la traduction Ayah | 2257 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#7

Interprétation de ( Maryam 11 ) dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Zakariyyâ pun kemudian keluar dari tempat salatnya menuju kaumnya, lalu memberi isyarat kepada mereka agar bertasbih kepada Allah pada waktu pagi dan petang. ] - Interprétation de ( Maryam 11 )

[ فَخَرَجَ عَلَى قَوْمِهِ مِنَ الْمِحْرَابِ فَأَوْحَى إِلَيْهِمْ أَنْ سَبِّحُوا بُكْرَةً وَعَشِيًّا ] - مريم 11

Concernant la traduction Ayah | 2261 Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al. Langue | Indonesian
#8

Interprétation de ( Al-Anbiyaa 89 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En (gedenkt) Zakariyyâ, toen hij zijn Heer aanriep: "Mijn Heer, laat mij niet alleen (zonder nageslacht) en U bent de beste van de erfgenamen." ] - Interprétation de ( Al-Anbiyaa 89 )

[ وَزَكَرِيَّا إِذْ نَادَى رَبَّهُ رَبِّ لَا تَذَرْنِي فَرْدًا وَأَنْتَ خَيْرُ الْوَارِثِينَ ] - الأنبياء 89

Concernant la traduction Ayah | 2572 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#9

Interprétation de ( Al Imran 40 ) dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Setelah mendengar kabar gembira, Zakariyyâ kembali menghadapkan diri kepada Allah. Ia ingin sekali mengetahui proses kelahiran anak itu, mengingat usianya yang telah lanjut dan istrinya yang mandul. Allah menanggapi keingintahuan Zakariyyâ itu dengan penjelasan bahwa jika Allah berkehendak menciptakan sesuatu, Dia akan menciptakan faktor penyebabnya atau menciptakannya tanpa faktor penyebab. Allah bebas melakukan apa saja yang Dia kehendaki. ] - Interprétation de ( Al Imran 40 )

[ قَالَ رَبِّ أَنَّى يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَقَدْ بَلَغَنِيَ الْكِبَرُ وَامْرَأَتِي عَاقِرٌ قَالَ كَذَلِكَ اللَّهُ يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ ] - آل عمران 40

Concernant la traduction Ayah | 333 Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al. Langue | Indonesian
#10

Interprétation de ( Al Imran 38 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Daar smeekte Zakariyyâ zijn Heer, hij zei: "O, mijn Heer, schenk mij van U een goed nageslacht, voorwaar, U bent het die de smeekbede verhoot." ] - Interprétation de ( Al Imran 38 )

[ هُنَالِكَ دَعَا زَكَرِيَّا رَبَّهُ قَالَ رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ ] - آل عمران 38

Concernant la traduction Ayah | 331 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch