Temps d'exécution (0,00379 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 10
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Ma'idah 10 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Porém, os incrédulos, que desmentem os nossos versículos, serão os companheiros do fogo. ] - Interprétation de ( Al-Ma'idah 10 )

[ وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ ] - المائدة 10

Concernant la traduction Ayah | 679 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#2

Interprétation de ( Az-Zukhruf 39 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Porém, nesse dia, de nada valerá o vosso despotismo, porque sereis companheiros no castigo. ] - Interprétation de ( Az-Zukhruf 39 )

[ وَلَنْ يَنْفَعَكُمُ الْيَوْمَ إِذْ ظَلَمْتُمْ أَنَّكُمْ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ ] - الزخرف 39

Concernant la traduction Ayah | 4364 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#3

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 61 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ E quando as duas legiões se avistaram, os companheiros de Moisés disseram: Sem dúvida seremos apanhados! ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 61 )

[ فَلَمَّا تَرَاءَى الْجَمْعَانِ قَالَ أَصْحَابُ مُوسَى إِنَّا لَمُدْرَكُونَ ] - الشعراء 61

Concernant la traduction Ayah | 2993 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#4

Interprétation de ( An-Nisa' 69 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Aqueles que obedecem a Deus e ao Mensageiro, contar-se-ão entre os agraciados por Deus: profetas, verazes, mártires evirtuosos. Que excelentes companheiros serão! ] - Interprétation de ( An-Nisa' 69 )

[ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَالرَّسُولَ فَأُولَئِكَ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ وَحَسُنَ أُولَئِكَ رَفِيقًا ] - النساء 69

Concernant la traduction Ayah | 562 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#5

Interprétation de ( At-Tawba 113 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ É inadmissível que o Profeta e os fiéis implorem perdão para os idólatras, ainda que estes sejam seus parentes carnais, ao descobrirem que são companheiros do fogo. ] - Interprétation de ( At-Tawba 113 )

[ مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِلْمُشْرِكِينَ وَلَوْ كَانُوا أُولِي قُرْبَى مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُمْ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ ] - التوبة 113

Concernant la traduction Ayah | 1348 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#6

Interprétation de ( Ar-Ra'd 23 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ São jardins do Éden, nos quais entrarão com seus pais, seus companheiros e sua prole que tiverem sido virtuosos; e osanjos entrarão por todas as portas, saudando-os: ] - Interprétation de ( Ar-Ra'd 23 )

[ جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا وَمَنْ صَلَحَ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ وَالْمَلَائِكَةُ يَدْخُلُونَ عَلَيْهِمْ مِنْ كُلِّ بَابٍ ] - الرعد 23

Concernant la traduction Ayah | 1730 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#7

Interprétation de ( Fussilat 25 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ E lhes destinamos companheiros (da mesma espécie), os quais os alucinam no presente, e o farão no futuro, e merecem asentença do castigo das gerações de gênios humanos precedentes, porque (estes) eram desventurados. ] - Interprétation de ( Fussilat 25 )

[ وَقَيَّضْنَا لَهُمْ قُرَنَاءَ فَزَيَّنُوا لَهُمْ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَحَقَّ عَلَيْهِمُ الْقَوْلُ فِي أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِمْ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ إِنَّهُمْ كَانُوا خَاسِرِينَ ] - فصلت 25

Concernant la traduction Ayah | 4243 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#8

Interprétation de ( Yusuf 41 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Ó meus companheiros de prisão, um de vós servirá vinho ao seu rei e ao outro será crucificado, e os pássarospicar-lhe-ão a cabeça. Já está resolvido a questão sobre a qual me consultastes. ] - Interprétation de ( Yusuf 41 )

[ يَا صَاحِبَيِ السِّجْنِ أَمَّا أَحَدُكُمَا فَيَسْقِي رَبَّهُ خَمْرًا وَأَمَّا الْآخَرُ فَيُصْلَبُ فَتَأْكُلُ الطَّيْرُ مِنْ رَأْسِهِ قُضِيَ الْأَمْرُ الَّذِي فِيهِ تَسْتَفْتِيَانِ ] - يوسف 41

Concernant la traduction Ayah | 1637 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#9

Interprétation de ( Al Imran 15 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Dize (ó Profeta): Poderia anunciar-vos algo melhor do que isto? Para os que temem a Deus haverá, ao lado do seuSenhor, jardins, abaixo dos quais correm rios, onde morarão eternamente, junto a companheiros puros, e obterão acomplacência de Deus, porque Deus é observador dos Seus servos, ] - Interprétation de ( Al Imran 15 )

[ قُلْ أَؤُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرٍ مِنْ ذَلِكُمْ لِلَّذِينَ اتَّقَوْا عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَأَزْوَاجٌ مُطَهَّرَةٌ وَرِضْوَانٌ مِنَ اللَّهِ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ ] - آل عمران 15

Concernant la traduction Ayah | 308 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#10

Interprétation de ( Al-Baqarah 25 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Anuncia (ó Mohammad) os fiéis que praticam o bem que obterão jardins, abaixo dos quais correm os rios. Toda vez queforem agraciados com os seus frutos, dirão: Eis aqui o que nos fora concedido antes! Porém, só o será na aparência. Aliterão companheiros imaculados e ali morarão eternamente. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 25 )

[ وَبَشِّرِ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ كُلَّمَا رُزِقُوا مِنْهَا مِنْ ثَمَرَةٍ رِزْقًا قَالُوا هَذَا الَّذِي رُزِقْنَا مِنْ قَبْلُ وَأُتُوا بِهِ مُتَشَابِهًا وَلَهُمْ فِيهَا أَزْوَاجٌ مُطَهَّرَةٌ وَهُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ] - البقرة 25

Concernant la traduction Ayah | 32 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese