Temps d'exécution (0,00420 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 11
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Mursalat 38 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Eis o Dia da Discriminação, em que vos congregaremos, juntamente com os vossos antepassados! ] - Interprétation de ( Al-Mursalat 38 )

[ هَذَا يَوْمُ الْفَصْلِ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ ] - المرسلات 38

Concernant la traduction Ayah | 5660 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#2

Interprétation de ( Ta-ha 102 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Dia em que a trombeta será soada e em que congregaremos, atônitos, os pecadores. ] - Interprétation de ( Ta-ha 102 )

[ يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ وَنَحْشُرُ الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ زُرْقًا ] - طه 102

Concernant la traduction Ayah | 2450 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#3

Interprétation de ( Maryam 85 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Recorda-lhes o dia em que o congregaremos, em grupos, os devotos, ante o Clemente. ] - Interprétation de ( Maryam 85 )

[ يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الرَّحْمَنِ وَفْدًا ] - مريم 85

Concernant la traduction Ayah | 2335 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#4

Interprétation de ( Maryam 68 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Por teu Senhor, que os congregaremos com os demônios, e de pronto os faremos comparecer, de joelhos, à beira doinferno! ] - Interprétation de ( Maryam 68 )

[ فَوَرَبِّكَ لَنَحْشُرَنَّهُمْ وَالشَّيَاطِينَ ثُمَّ لَنُحْضِرَنَّهُمْ حَوْلَ جَهَنَّمَ جِثِيًّا ] - مريم 68

Concernant la traduction Ayah | 2318 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#5

Interprétation de ( Al-Kahf 99 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Nesse dia, deixaremos alguns deles insurgirem-se contra os outros e a trombeta será soada. E os congregaremos a todos. ] - Interprétation de ( Al-Kahf 99 )

[ وَتَرَكْنَا بَعْضَهُمْ يَوْمَئِذٍ يَمُوجُ فِي بَعْضٍ وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَجَمَعْنَاهُمْ جَمْعًا ] - الكهف 99

Concernant la traduction Ayah | 2239 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#6

Interprétation de ( Al-An'am 22 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Recordar-lhes o dia em que congregaremos todos, e diremos, então, aos idólatras: Onde estão os parceiros quepretendestes Nos atribuir? ] - Interprétation de ( Al-An'am 22 )

[ وَيَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشْرَكُوا أَيْنَ شُرَكَاؤُكُمُ الَّذِينَ كُنْتُمْ تَزْعُمُونَ ] - الأنعام 22

Concernant la traduction Ayah | 811 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#7

Interprétation de ( Al-Kahf 47 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ E recorda-lhes o dia em que moveremos as montanhas, quando então verás a terra arrasada, e os congregaremos, sem seomitir nenhum deles. ] - Interprétation de ( Al-Kahf 47 )

[ وَيَوْمَ نُسَيِّرُ الْجِبَالَ وَتَرَى الْأَرْضَ بَارِزَةً وَحَشَرْنَاهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْهُمْ أَحَدًا ] - الكهف 47

Concernant la traduction Ayah | 2187 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#8

Interprétation de ( An-Naml 83 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Recorda-te de que um dia congregaremos um grupo de cada povo, dentre aqueles que desmentiram os Nossos versículos, os quais serão postos em formação, ] - Interprétation de ( An-Naml 83 )

[ وَيَوْمَ نَحْشُرُ مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ فَوْجًا مِمَّنْ يُكَذِّبُ بِآيَاتِنَا فَهُمْ يُوزَعُونَ ] - النمل 83

Concernant la traduction Ayah | 3242 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#9

Interprétation de ( Yunus 28 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Um dia, em que os congregaremos a todos, diremos aos idólatras: Ficai onde estais, vós e vossos parceiros! Logo ossepararemos; então, seus parceiros lhes dirão: Não era a nós que adoráveis! ] - Interprétation de ( Yunus 28 )

[ وَيَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشْرَكُوا مَكَانَكُمْ أَنْتُمْ وَشُرَكَاؤُكُمْ فَزَيَّلْنَا بَيْنَهُمْ وَقَالَ شُرَكَاؤُهُمْ مَا كُنْتُمْ إِيَّانَا تَعْبُدُونَ ] - يونس 28

Concernant la traduction Ayah | 1392 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#10

Interprétation de ( Al-Israa 97 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Aquél a quien Alá dirige está bien dirigido. Pero no encontrarás amigos, fuera de Él, para aquéllos a quienes Él extravía. Les congregaremos el día de la Resurrección boca abajo, ciegos, mudos, sordos. Tendrán la gehena por morada. Siempre que el fuego vaya a apagarse, se lo atizaremos. ] - Interprétation de ( Al-Israa 97 )

[ وَمَنْ يَهْدِ اللَّهُ فَهُوَ الْمُهْتَدِ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَنْ تَجِدَ لَهُمْ أَوْلِيَاءَ مِنْ دُونِهِ وَنَحْشُرُهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى وُجُوهِهِمْ عُمْيًا وَبُكْمًا وَصُمًّا مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ كُلَّمَا خَبَتْ زِدْنَاهُمْ سَعِيرًا ] - الإسراء 97

Concernant la traduction Ayah | 2126 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish