Temps d'exécution (0,00402 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 12
  • )
#1

Interprétation de ( Qaf 24 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ [Då faller Guds dom:] "Kasta i helvetet var och en som framhärdade i att förneka sanningen, ] - Interprétation de ( Qaf 24 )

[ أَلْقِيَا فِي جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍ ] - ق 24

Concernant la traduction Ayah | 4654 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#2

Interprétation de ( Fatir 26 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Till sist straffade Jag dem som framhärdade i att förneka sanningen och Min dom var hård! ] - Interprétation de ( Fatir 26 )

[ ثُمَّ أَخَذْتُ الَّذِينَ كَفَرُوا فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ ] - فاطر 26

Concernant la traduction Ayah | 3686 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#3

Interprétation de ( Al-Anbiyaa 95 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ En undantagslös regel föreskriver att inget folk, som Vi har dömt till undergång [därför att de framhärdade i att förneka sanningen], får återvända [till jorden], ] - Interprétation de ( Al-Anbiyaa 95 )

[ وَحَرَامٌ عَلَى قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا أَنَّهُمْ لَا يَرْجِعُونَ ] - الأنبياء 95

Concernant la traduction Ayah | 2578 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#4

Interprétation de ( Ar-Rum 16 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ men de som framhärdade i att förneka sanningen och avvisade Våra budskap och mötet [med Gud] efter döden som lögner skall föras bort till sitt straff. ] - Interprétation de ( Ar-Rum 16 )

[ وَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَلِقَاءِ الْآخِرَةِ فَأُولَئِكَ فِي الْعَذَابِ مُحْضَرُونَ ] - الروم 16

Concernant la traduction Ayah | 3425 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#5

Interprétation de ( An-Nahl 113 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Ett sändebud, [en man] ur deras egna led, kom till dem men de kallade honom lögnare och så drabbade dem straffet medan de framhärdade i [förnekelse och annan] synd. ] - Interprétation de ( An-Nahl 113 )

[ وَلَقَدْ جَاءَهُمْ رَسُولٌ مِنْهُمْ فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ وَهُمْ ظَالِمُونَ ] - النحل 113

Concernant la traduction Ayah | 2014 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#6

Interprétation de ( At-Taghabun 10 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Men de som framhärdade i att förneka sanningen och påstod att Våra budskap är lögn har Elden till arvedel och där skall de förbli till evig tid - i sanning ett eländigt slut! ] - Interprétation de ( At-Taghabun 10 )

[ وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ خَالِدِينَ فِيهَا وَبِئْسَ الْمَصِيرُ ] - التغابن 10

Concernant la traduction Ayah | 5209 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#7

Interprétation de ( Yunus 13 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Vi har låtit [många] släkten före er gå under när de framhärdade i orättfärdighet; trots att sändebuden kom till dem med klara bevis, ville de inte tro. Så lönar Vi de oförbätterliga syndarna. ] - Interprétation de ( Yunus 13 )

[ وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا الْقُرُونَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَمَّا ظَلَمُوا وَجَاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ وَمَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا كَذَلِكَ نَجْزِي الْقَوْمَ الْمُجْرِمِينَ ] - يونس 13

Concernant la traduction Ayah | 1377 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#8

Interprétation de ( Al-Baqarah 59 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Men de som framhärdade i synd satte andra ord i stället för det som de uppmanats att säga, och Vi lät ett straff från ovan drabba [dessa] syndare på grund av deras trots och olydnad. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 59 )

[ فَبَدَّلَ الَّذِينَ ظَلَمُوا قَوْلًا غَيْرَ الَّذِي قِيلَ لَهُمْ فَأَنْزَلْنَا عَلَى الَّذِينَ ظَلَمُوا رِجْزًا مِنَ السَّمَاءِ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ ] - البقرة 59

Concernant la traduction Ayah | 66 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#9

Interprétation de ( Al Imran 112 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Var de än påträffas skall de utstå skam och vanära, om de inte [söker skydd i] förbundet med Gud och [återupprättar] banden till människorna; de har ådragit sig Guds vrede och störtats i djupt elände, eftersom de framhärdade i att förneka Guds budskap och dödade profeterna mot all rätt, trotsade ständigt Gud och överträdde [Hans bud]. ] - Interprétation de ( Al Imran 112 )

[ ضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ أَيْنَ مَا ثُقِفُوا إِلَّا بِحَبْلٍ مِنَ اللَّهِ وَحَبْلٍ مِنَ النَّاسِ وَبَاءُوا بِغَضَبٍ مِنَ اللَّهِ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الْمَسْكَنَةُ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُوا يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَيَقْتُلُونَ الْأَنْبِيَاءَ بِغَيْرِ حَقٍّ ذَلِكَ بِمَا عَصَوْا وَكَانُوا يَعْتَدُونَ ] - آل عمران 112

Concernant la traduction Ayah | 405 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#10

Interprétation de ( Yunus 4 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Till Honom skall ni alla vända tillbaka enligt Guds sanningslöfte. Han inleder skapelsen och skall när tiden kommer förnya den för att rättvist belöna dem som hade tron och levde rättskaffens; men de som framhärdade i att förneka sanningen skall bjudas en dryck av skållhett vatten och de skall få utstå ett svårt lidande för sitt [envisa] förnekande. ] - Interprétation de ( Yunus 4 )

[ إِلَيْهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا إِنَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ بِالْقِسْطِ وَالَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ شَرَابٌ مِنْ حَمِيمٍ وَعَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْفُرُونَ ] - يونس 4

Concernant la traduction Ayah | 1368 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish