Temps d'exécution (0,00350 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 9
  • de 9
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Alaq 16 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ O yalancı, o günahkâr alnı. ] - Interprétation de ( Al-Alaq 16 )

[ نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ ] - العلق 16

Concernant la traduction Ayah | 6122 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#2

Interprétation de ( Al-Hijr 58 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Dediler: "Biz günahkâr bir topluluğa gönderildik." ] - Interprétation de ( Al-Hijr 58 )

[ قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَى قَوْمٍ مُجْرِمِينَ ] - الحجر 58

Concernant la traduction Ayah | 1860 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#3

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 222 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Her bir dönek/iftiracı günahkâr üzerine iner onlar. ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 222 )

[ تَنَزَّلُ عَلَى كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ ] - الشعراء 222

Concernant la traduction Ayah | 3154 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#4

Interprétation de ( An-Najm 38 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Gerçek şu ki, hiçbir günahkâr bir başka günahkârın yükünü sırtlamaz. ] - Interprétation de ( An-Najm 38 )

[ أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى ] - النجم 38

Concernant la traduction Ayah | 4822 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#5

Interprétation de ( Yunus 75 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Onların ardından da Mûsa ile Hârun'u ayetlerimiz eşliğinde Firavun ve kurmaylarına gönderdik. Kibre saptılar ve günahkâr bir topluluk oldular. ] - Interprétation de ( Yunus 75 )

[ ثُمَّ بَعَثْنَا مِنْ بَعْدِهِمْ مُوسَى وَهَارُونَ إِلَى فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ بِآيَاتِنَا فَاسْتَكْبَرُوا وَكَانُوا قَوْمًا مُجْرِمِينَ ] - يونس 75

Concernant la traduction Ayah | 1439 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#6

Interprétation de ( Al-A'raf 133 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Biz de onlar üzerine, açık açık mucizeler olarak tufan, çekirge, haşarat, kurbağalar ve kan gönderdik; yine de kibre saptılar ve günahkâr bir topluluk oluverdiler. ] - Interprétation de ( Al-A'raf 133 )

[ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الطُّوفَانَ وَالْجَرَادَ وَالْقُمَّلَ وَالضَّفَادِعَ وَالدَّمَ آيَاتٍ مُفَصَّلَاتٍ فَاسْتَكْبَرُوا وَكَانُوا قَوْمًا مُجْرِمِينَ ] - الأعراف 133

Concernant la traduction Ayah | 1087 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#7

Interprétation de ( Al-Israa 15 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Kim yola gelirse kendisi için yola gelmiş olur. Sapıtan da kendi aleyhine sapıtmış olur. Hiçbir günahkâr, bir başka günahkârın yükünü taşımaz. Ve biz, bir resul göndermedikçe azap edici değiliz. ] - Interprétation de ( Al-Israa 15 )

[ مَنِ اهْتَدَى فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ وَمَنْ ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى وَمَا كُنَّا مُعَذِّبِينَ حَتَّى نَبْعَثَ رَسُولًا ] - الإسراء 15

Concernant la traduction Ayah | 2044 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#8

Interprétation de ( Fatir 18 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Hiçbir günahkâr, bir başkasının günahını yüklenmez. Yükü ağır gelen, onu taşımaya çağırsa bile, kendisinden hiçbir şey yüklenilmez. Akraba bile olsa... Sen ancak Rablerinden için için korkanları ve namazı/duayı yerine getirenleri uyarırsın. Arınıp temizlenen, kendi benliği için arınıp temizlenir. Dönüş Allah'adır. ] - Interprétation de ( Fatir 18 )

[ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى وَإِنْ تَدْعُ مُثْقَلَةٌ إِلَى حِمْلِهَا لَا يُحْمَلْ مِنْهُ شَيْءٌ وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَى إِنَّمَا تُنْذِرُ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَيْبِ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَمَنْ تَزَكَّى فَإِنَّمَا يَتَزَكَّى لِنَفْسِهِ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ ] - فاطر 18

Concernant la traduction Ayah | 3678 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Az-Zumar 7 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Eğer nankörlüğe saparsanız şu bir gerçek ki, Allah size muhtaç olmayacak bir Ganî'dir. O, kulları için inkâr ve nankörlüğe razı olmaz. Eğer şükrederseniz bunu sizin için rızasına uygun bulur. Hiçbir günahkâr bir başkasının günahını yüklenmez. Sonunda dönüşünüz ancak Rabbinizedir. O size, işlemiş olduklarınızı haber verecektir. O, göğüslerin saklamakta olduklarını çok iyi bilir. ] - Interprétation de ( Az-Zumar 7 )

[ إِنْ تَكْفُرُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنْكُمْ وَلَا يَرْضَى لِعِبَادِهِ الْكُفْرَ وَإِنْ تَشْكُرُوا يَرْضَهُ لَكُمْ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى ثُمَّ إِلَى رَبِّكُمْ مَرْجِعُكُمْ فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ ] - الزمر 7

Concernant la traduction Ayah | 4065 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish