Temps d'exécution (0,00510 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Hijr 69 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ kana dhawrsada Eebe hana i dullaynina. ] - Interprétation de ( Al-Hijr 69 )

[ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ ] - الحجر 69

Concernant la traduction Ayah | 1871 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Al-Hijr 69 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Frykt Gud, og bring ikke skam over meg!» ] - Interprétation de ( Al-Hijr 69 )

[ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ ] - الحجر 69

Concernant la traduction Ayah | 1871 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Al-Hijr 69 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ Temete Allah e non copritemi di vergogna”. ] - Interprétation de ( Al-Hijr 69 )

[ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ ] - الحجر 69

Concernant la traduction Ayah | 1871 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Al-Hijr 69 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Аз Худованд битарсед ва маро шармсор масозед». ] - Interprétation de ( Al-Hijr 69 )

[ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ ] - الحجر 69

Concernant la traduction Ayah | 1871 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Al-Hijr 69 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «و از خدا پروا بدارید و مرا خوار نسازید.» ] - Interprétation de ( Al-Hijr 69 )

[ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ ] - الحجر 69

Concernant la traduction Ayah | 1871 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Al-Hijr 69 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Страшитесь Аллаха и не ввергайте меня в бесславие". ] - Interprétation de ( Al-Hijr 69 )

[ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ ] - الحجر 69

Concernant la traduction Ayah | 1871 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Al-Hijr 69 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ And guard against (the punishment of) Allah and do not put me to shame. ] - Interprétation de ( Al-Hijr 69 )

[ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ ] - الحجر 69

Concernant la traduction Ayah | 1871 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Al-Hijr 69 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Allah'tan korkun, beni rezil etmeyin." ] - Interprétation de ( Al-Hijr 69 )

[ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ ] - الحجر 69

Concernant la traduction Ayah | 1871 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Al-Hijr 69 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ a bojte se Boha a potupou nepokrývejte mne.“ ] - Interprétation de ( Al-Hijr 69 )

[ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ ] - الحجر 69

Concernant la traduction Ayah | 1871 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Al-Hijr 69 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En vreest Allah en vernedert mij niet." ] - Interprétation de ( Al-Hijr 69 )

[ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ ] - الحجر 69

Concernant la traduction Ayah | 1871 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch