Temps d'exécution (0,00437 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Hijr 95 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ anagaa kaa kaafiyeyna kuwa jeesjeesa. ] - Interprétation de ( Al-Hijr 95 )

[ إِنَّا كَفَيْنَاكَ الْمُسْتَهْزِئِينَ ] - الحجر 95

Concernant la traduction Ayah | 1897 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Al-Hijr 95 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ For Vi er tilstrekkelig for deg mot dem som driver ap, ] - Interprétation de ( Al-Hijr 95 )

[ إِنَّا كَفَيْنَاكَ الْمُسْتَهْزِئِينَ ] - الحجر 95

Concernant la traduction Ayah | 1897 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Al-Hijr 95 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ Noi ti bastiamo contro chi ti schernisce, ] - Interprétation de ( Al-Hijr 95 )

[ إِنَّا كَفَيْنَاكَ الْمُسْتَهْزِئِينَ ] - الحجر 95

Concernant la traduction Ayah | 1897 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Al-Hijr 95 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Мо масхаракунандагонро аз ту бозмедорем, ] - Interprétation de ( Al-Hijr 95 )

[ إِنَّا كَفَيْنَاكَ الْمُسْتَهْزِئِينَ ] - الحجر 95

Concernant la traduction Ayah | 1897 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Al-Hijr 95 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ بی‌چون ما (شرّ) مسخره‌کنندگان را از تو کفایت کردیم [:باز داشتیم]. ] - Interprétation de ( Al-Hijr 95 )

[ إِنَّا كَفَيْنَاكَ الْمُسْتَهْزِئِينَ ] - الحجر 95

Concernant la traduction Ayah | 1897 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Al-Hijr 95 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Воистину, Мы избавили тебя от тех, кто издевался [над тобой], ] - Interprétation de ( Al-Hijr 95 )

[ إِنَّا كَفَيْنَاكَ الْمُسْتَهْزِئِينَ ] - الحجر 95

Concernant la traduction Ayah | 1897 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Al-Hijr 95 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ Surely We will suffice you against the scoffers ] - Interprétation de ( Al-Hijr 95 )

[ إِنَّا كَفَيْنَاكَ الْمُسْتَهْزِئِينَ ] - الحجر 95

Concernant la traduction Ayah | 1897 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Al-Hijr 95 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Alay edip eğlenenlere karşı biz sana yeteriz. ] - Interprétation de ( Al-Hijr 95 )

[ إِنَّا كَفَيْنَاكَ الْمُسْتَهْزِئِينَ ] - الحجر 95

Concernant la traduction Ayah | 1897 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Al-Hijr 95 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ my pak zajisté dostačíme ti oproti posměváčkům, ] - Interprétation de ( Al-Hijr 95 )

[ إِنَّا كَفَيْنَاكَ الْمُسْتَهْزِئِينَ ] - الحجر 95

Concernant la traduction Ayah | 1897 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Al-Hijr 95 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, Wij hebben jou beschermd (tegen het kwaad) van de spotters. ] - Interprétation de ( Al-Hijr 95 )

[ إِنَّا كَفَيْنَاكَ الْمُسْتَهْزِئِينَ ] - الحجر 95

Concernant la traduction Ayah | 1897 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch