Temps d'exécution (0,00451 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Ya-Sin 73 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waxaana ugu sugan manfacado iyo cabid ee miyayna mahdinaynin Eebe. ] - Interprétation de ( Ya-Sin 73 )

[ وَلَهُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَمَشَارِبُ أَفَلَا يَشْكُرُونَ ] - يس 73

Concernant la traduction Ayah | 3778 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Ya-Sin 73 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Også annen nytte har de av dem, og de gir drikke. Vil de da ikke vise takknemlighet? ] - Interprétation de ( Ya-Sin 73 )

[ وَلَهُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَمَشَارِبُ أَفَلَا يَشْكُرُونَ ] - يس 73

Concernant la traduction Ayah | 3778 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Ya-Sin 73 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ e ne traggono benefici e bevanda. Non saranno dunque riconoscenti? ] - Interprétation de ( Ya-Sin 73 )

[ وَلَهُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَمَشَارِبُ أَفَلَا يَشْكُرُونَ ] - يس 73

Concernant la traduction Ayah | 3778 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Ya-Sin 73 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва онҳоро дар онҷо фоидаҳост ва ошомиданиҳо. Чаро шукр намегӯянд? ] - Interprétation de ( Ya-Sin 73 )

[ وَلَهُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَمَشَارِبُ أَفَلَا يَشْكُرُونَ ] - يس 73

Concernant la traduction Ayah | 3778 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Ya-Sin 73 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و برایشان در آن‌ها سودها و نوشیدنی‌هاست. پس آیا سپاس نمی‌گزارند؟ ] - Interprétation de ( Ya-Sin 73 )

[ وَلَهُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَمَشَارِبُ أَفَلَا يَشْكُرُونَ ] - يس 73

Concernant la traduction Ayah | 3778 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Ya-Sin 73 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ От скота им - польза и питье. Неужели же они не будут благодарны? ] - Interprétation de ( Ya-Sin 73 )

[ وَلَهُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَمَشَارِبُ أَفَلَا يَشْكُرُونَ ] - يس 73

Concernant la traduction Ayah | 3778 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Ya-Sin 73 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ And therein they have advantages and drinks; will they not then be grateful? ] - Interprétation de ( Ya-Sin 73 )

[ وَلَهُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَمَشَارِبُ أَفَلَا يَشْكُرُونَ ] - يس 73

Concernant la traduction Ayah | 3778 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Ya-Sin 73 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ O hayvanlarda bunlar için birçok yararlar var, içecekler var. Hâlâ şükretmiyorlar mı? ] - Interprétation de ( Ya-Sin 73 )

[ وَلَهُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَمَشَارِبُ أَفَلَا يَشْكُرُونَ ] - يس 73

Concernant la traduction Ayah | 3778 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Ya-Sin 73 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ a z nich mají užitek (mnohý) a nápoje — což nebudou, nám vděčni? ] - Interprétation de ( Ya-Sin 73 )

[ وَلَهُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَمَشَارِبُ أَفَلَا يَشْكُرُونَ ] - يس 73

Concernant la traduction Ayah | 3778 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Ya-Sin 73 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En voor hen is er nut in en een (bron van) driken. Zijn zij dan niet dankbaar? ] - Interprétation de ( Ya-Sin 73 )

[ وَلَهُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَمَشَارِبُ أَفَلَا يَشْكُرُونَ ] - يس 73

Concernant la traduction Ayah | 3778 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch