Temps d'exécution (0,00430 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Waqi'a 66 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ (Idinkoo dhihi) Waa nala khasaariyay. ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 66 )

[ إِنَّا لَمُغْرَمُونَ ] - الواقعة 66

Concernant la traduction Ayah | 5045 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Al-Waqi'a 66 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ «Vi er ruinert!» ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 66 )

[ إِنَّا لَمُغْرَمُونَ ] - الواقعة 66

Concernant la traduction Ayah | 5045 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Al-Waqi'a 66 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ “Siamo oberati di debiti, ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 66 )

[ إِنَّا لَمُغْرَمُونَ ] - الواقعة 66

Concernant la traduction Ayah | 5045 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Al-Waqi'a 66 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Гӯянд: «Мо зиён кардагонем, ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 66 )

[ إِنَّا لَمُغْرَمُونَ ] - الواقعة 66

Concernant la traduction Ayah | 5045 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Al-Waqi'a 66 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ (و می‌گویید:) «همانا ما فریب‌خوردگان و زیان‌‌دید‌گانیم.» ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 66 )

[ إِنَّا لَمُغْرَمُونَ ] - الواقعة 66

Concernant la traduction Ayah | 5045 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Al-Waqi'a 66 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ [и сказали бы]: "Воистину, постигла нас беда, ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 66 )

[ إِنَّا لَمُغْرَمُونَ ] - الواقعة 66

Concernant la traduction Ayah | 5045 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Al-Waqi'a 66 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ Surely we are burdened with debt: ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 66 )

[ إِنَّا لَمُغْرَمُونَ ] - الواقعة 66

Concernant la traduction Ayah | 5045 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Al-Waqi'a 66 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Vallahi, kayba uğrayıp borçlandık." ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 66 )

[ إِنَّا لَمُغْرَمُونَ ] - الواقعة 66

Concernant la traduction Ayah | 5045 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Al-Waqi'a 66 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ „Zadlužili jsme se ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 66 )

[ إِنَّا لَمُغْرَمُونَ ] - الواقعة 66

Concernant la traduction Ayah | 5045 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Al-Waqi'a 66 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ (En zeiden:) "Voorwaar, wij zijn zeker met schuld beladen. ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 66 )

[ إِنَّا لَمُغْرَمُونَ ] - الواقعة 66

Concernant la traduction Ayah | 5045 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch