Temps d'exécution (0,00464 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Jinn 15 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Kuwiise xadgudbay waxay ahaan Qoryaha Jahannamo. ] - Interprétation de ( Al-Jinn 15 )

[ وَأَمَّا الْقَاسِطُونَ فَكَانُوا لِجَهَنَّمَ حَطَبًا ] - الجن 15

Concernant la traduction Ayah | 5462 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Al-Jinn 15 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Men de som følger egne veier, de blir brensel for helvete.’» ] - Interprétation de ( Al-Jinn 15 )

[ وَأَمَّا الْقَاسِطُونَ فَكَانُوا لِجَهَنَّمَ حَطَبًا ] - الجن 15

Concernant la traduction Ayah | 5462 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Al-Jinn 15 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ I ribelli, invece, saranno combustibile dell'Inferno". ] - Interprétation de ( Al-Jinn 15 )

[ وَأَمَّا الْقَاسِطُونَ فَكَانُوا لِجَهَنَّمَ حَطَبًا ] - الجن 15

Concernant la traduction Ayah | 5462 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Al-Jinn 15 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Аммо онон, ки аз ҳақ дуранд, ҳезуми ҷаҳаннам хоҳанд буд». ] - Interprétation de ( Al-Jinn 15 )

[ وَأَمَّا الْقَاسِطُونَ فَكَانُوا لِجَهَنَّمَ حَطَبًا ] - الجن 15

Concernant la traduction Ayah | 5462 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Al-Jinn 15 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و اما بخش‌کنندگان (میان خدا و آفریدگان) ، پس هیزم جهنم بوده‌اند. ] - Interprétation de ( Al-Jinn 15 )

[ وَأَمَّا الْقَاسِطُونَ فَكَانُوا لِجَهَنَّمَ حَطَبًا ] - الجن 15

Concernant la traduction Ayah | 5462 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Al-Jinn 15 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Вероотступники же - это топливо для ада"". ] - Interprétation de ( Al-Jinn 15 )

[ وَأَمَّا الْقَاسِطُونَ فَكَانُوا لِجَهَنَّمَ حَطَبًا ] - الجن 15

Concernant la traduction Ayah | 5462 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Al-Jinn 15 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ And as to the deviators, they are fuel of hell: ] - Interprétation de ( Al-Jinn 15 )

[ وَأَمَّا الْقَاسِطُونَ فَكَانُوا لِجَهَنَّمَ حَطَبًا ] - الجن 15

Concernant la traduction Ayah | 5462 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Al-Jinn 15 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Haksızlığa sapanlar ise cehenneme odun olmuşlardır." ] - Interprétation de ( Al-Jinn 15 )

[ وَأَمَّا الْقَاسِطُونَ فَكَانُوا لِجَهَنَّمَ حَطَبًا ] - الجن 15

Concernant la traduction Ayah | 5462 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Al-Jinn 15 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ A pokud se týče vzdalujících se, budou peklu palivem.“ ] - Interprétation de ( Al-Jinn 15 )

[ وَأَمَّا الْقَاسِطُونَ فَكَانُوا لِجَهَنَّمَ حَطَبًا ] - الجن 15

Concernant la traduction Ayah | 5462 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Al-Jinn 15 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Maar wat de afwijkenden betreft: zij zijn brandhout voor de Hel." ] - Interprétation de ( Al-Jinn 15 )

[ وَأَمَّا الْقَاسِطُونَ فَكَانُوا لِجَهَنَّمَ حَطَبًا ] - الجن 15

Concernant la traduction Ayah | 5462 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch