Temps d'exécution (0,00593 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 78
  • )
#1

Interprétation de ( As-Saff 8 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Zij willen het Licht van Allah doven met hun monden, maar Allah vervolmaakt Zijn Licht, ook al haten de ongelovigen het. ] - Interprétation de ( As-Saff 8 )

[ يُرِيدُونَ لِيُطْفِئُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَاللَّهُ مُتِمُّ نُورِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ ] - الصف 8

Concernant la traduction Ayah | 5171 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#2

Interprétation de ( Fatir 20 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ auch weder die Finsternisse, noch das Licht, ] - Interprétation de ( Fatir 20 )

[ وَلَا الظُّلُمَاتُ وَلَا النُّورُ ] - فاطر 20

Concernant la traduction Ayah | 3680 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#3

Interprétation de ( As-Saff 8 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Sie wollen doch ALLAHs Licht mit ihren Mündern auslöschen. Und ALLAH wird Sein Licht vollständig machen, selbst dann, würden die Kafir demgegenüber abgeneigt sein. ] - Interprétation de ( As-Saff 8 )

[ يُرِيدُونَ لِيُطْفِئُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَاللَّهُ مُتِمُّ نُورِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ ] - الصف 8

Concernant la traduction Ayah | 5171 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#4

Interprétation de ( At-Tawba 32 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Zij willen het Licht van Allah doven met hun monden, maar Allah wil slechts Zijn Licht volledig laten schijnen, ook al haten de ongelovigen het. ] - Interprétation de ( At-Tawba 32 )

[ يُرِيدُونَ أَنْ يُطْفِئُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَيَأْبَى اللَّهُ إِلَّا أَنْ يُتِمَّ نُورَهُ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ ] - التوبة 32

Concernant la traduction Ayah | 1267 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#5

Interprétation de ( At-Tawba 32 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Sie wollen ALLAHs Licht mit ihren Mündern auslöschen. Doch ALLAH lehnt es ab, Sein Licht nicht zu vervollständigen, selbst dann, würden die Kafir demgegenüber abgeneigt sein. ] - Interprétation de ( At-Tawba 32 )

[ يُرِيدُونَ أَنْ يُطْفِئُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَيَأْبَى اللَّهُ إِلَّا أَنْ يُتِمَّ نُورَهُ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ ] - التوبة 32

Concernant la traduction Ayah | 1267 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#6

Interprétation de ( Fatir 20 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En de duisternissen zijn niet (gelijk) aan het licht. ] - Interprétation de ( Fatir 20 )

[ وَلَا الظُّلُمَاتُ وَلَا النُّورُ ] - فاطر 20

Concernant la traduction Ayah | 3680 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#7

Interprétation de ( Al-Qaria 8 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En wat betreft degene van wie zijn weegschaal licht weegt. ] - Interprétation de ( Al-Qaria 8 )

[ وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ ] - القارعة 8

Concernant la traduction Ayah | 6165 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#8

Interprétation de ( An-Nur 35 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Allah geeft het licht aan de hemelen en de aarde. De gelijkenis van Zijn licht is met een nis met een lamp erin: de lamp bevindt zich in een glas. Het glas is als een stralende ster, die brandt (van de olie) van een gezegende olijfbloom, die niet van het Westen en niet het Oosten is. Haar olie verlicht, hoewel zij (nog) niet door het vuur aangemakt is. Licht op licht. Allah leidt naar Zijn licht wie Hij wil. En Allah maakt gelijkenissen voor de mensen. En Allah is Alwetend over alle zaken. ] - Interprétation de ( An-Nur 35 )

[ اللَّهُ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ مَثَلُ نُورِهِ كَمِشْكَاةٍ فِيهَا مِصْبَاحٌ الْمِصْبَاحُ فِي زُجَاجَةٍ الزُّجَاجَةُ كَأَنَّهَا كَوْكَبٌ دُرِّيٌّ يُوقَدُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍ زَيْتُونَةٍ لَا شَرْقِيَّةٍ وَلَا غَرْبِيَّةٍ يَكَادُ زَيْتُهَا يُضِيءُ وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌ نُورٌ عَلَى نُورٍ يَهْدِي اللَّهُ لِنُورِهِ مَنْ يَشَاءُ وَيَضْرِبُ اللَّهُ الْأَمْثَالَ لِلنَّاسِ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ] - النور 35

Concernant la traduction Ayah | 2826 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#9

Interprétation de ( An-Naziat 29 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En Hij maakte haar nacht duister en Hij maakte haar dag licht. ] - Interprétation de ( An-Naziat 29 )

[ وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَاهَا ] - النازعات 29

Concernant la traduction Ayah | 5741 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#10

Interprétation de ( Nuh 16 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Und ER machte den Mond in ihnen als Licht und die Sonne als Leuchte. ] - Interprétation de ( Nuh 16 )

[ وَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا ] - نوح 16

Concernant la traduction Ayah | 5435 Auteur | Amir Zaidan Langue | German