Temps d'exécution (0,00354 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 11
  • )
#1

Interprétation de ( Qaf 20 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Et l'on soufflera dans la Trompe: Voilà le jour de la Menace. ] - Interprétation de ( Qaf 20 )

[ وَنُفِخَ فِي الصُّورِ ذَلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ ] - ق 20

Concernant la traduction Ayah | 4650 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#2

Interprétation de ( Yunus 96 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Ceux contre qui la parole (la menace) de ton Seigneur se réalisera ne croiront pas, ] - Interprétation de ( Yunus 96 )

[ إِنَّ الَّذِينَ حَقَّتْ عَلَيْهِمْ كَلِمَتُ رَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ ] - يونس 96

Concernant la traduction Ayah | 1460 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#3

Interprétation de ( Qaf 28 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Alors [Allah] dira:«Ne vous disputez pas devant moi! Alors que Je vous ai déjà fait part de la menace. ] - Interprétation de ( Qaf 28 )

[ قَالَ لَا تَخْتَصِمُوا لَدَيَّ وَقَدْ قَدَّمْتُ إِلَيْكُمْ بِالْوَعِيدِ ] - ق 28

Concernant la traduction Ayah | 4658 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#4

Interprétation de ( Ibrahim 14 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ et vous établirons dans le pays après eux. Cela est pour celui qui craint Ma présence et craint Ma menace». ] - Interprétation de ( Ibrahim 14 )

[ وَلَنُسْكِنَنَّكُمُ الْأَرْضَ مِنْ بَعْدِهِمْ ذَلِكَ لِمَنْ خَافَ مَقَامِي وَخَافَ وَعِيدِ ] - إبراهيم 14

Concernant la traduction Ayah | 1764 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#5

Interprétation de ( Qaf 14 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ et les gens d'Al-Aykah et le peuple de Tubba'. Tous traitèrent les Messagers de menteurs. C'est ainsi que Ma menace se justifia. ] - Interprétation de ( Qaf 14 )

[ وَأَصْحَابُ الْأَيْكَةِ وَقَوْمُ تُبَّعٍ كُلٌّ كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيدِ ] - ق 14

Concernant la traduction Ayah | 4644 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#6

Interprétation de ( Qaf 45 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Nous savons mieux ce qu'ils disent. Tu n'as pas pour mission d'exercer sur eux une contrainte. Rappelle donc, par le Coran celui qui craint Ma menace. ] - Interprétation de ( Qaf 45 )

[ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ وَمَا أَنْتَ عَلَيْهِمْ بِجَبَّارٍ فَذَكِّرْ بِالْقُرْآنِ مَنْ يَخَافُ وَعِيدِ ] - ق 45

Concernant la traduction Ayah | 4675 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#7

Interprétation de ( Az-Zumar 16 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Au-dessus d'eux ils auront des couches de feu et des couches au-dessous d'eux. Voilà ce dont Allah menace Ses esclaves. «O Mes esclaves, craignez-Moi donc!» ] - Interprétation de ( Az-Zumar 16 )

[ لَهُمْ مِنْ فَوْقِهِمْ ظُلَلٌ مِنَ النَّارِ وَمِنْ تَحْتِهِمْ ظُلَلٌ ذَلِكَ يُخَوِّفُ اللَّهُ بِهِ عِبَادَهُ يَا عِبَادِ فَاتَّقُونِ ] - الزمر 16

Concernant la traduction Ayah | 4074 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#8

Interprétation de ( Al-Israa 59 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Rien ne Nous empêche d'envoyer les miracles, si ce n'est que les Anciens les avaient traités de mensonges. Nous avions apporté aux Thamûd la chamelle qui était un [miracle] visible: mais ils lui firent du tort. En outre, Nous n'envoyons de miracles qu'à titre de menace. ] - Interprétation de ( Al-Israa 59 )

[ وَمَا مَنَعَنَا أَنْ نُرْسِلَ بِالْآيَاتِ إِلَّا أَنْ كَذَّبَ بِهَا الْأَوَّلُونَ وَآتَيْنَا ثَمُودَ النَّاقَةَ مُبْصِرَةً فَظَلَمُوا بِهَا وَمَا نُرْسِلُ بِالْآيَاتِ إِلَّا تَخْوِيفًا ] - الإسراء 59

Concernant la traduction Ayah | 2088 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#9

Interprétation de ( Hud 81 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Alors [les hôtes] dirent: «O Lot, nous sommes vraiment les émissaires de ton Seigneur. Ils ne pourront jamais t'atteindre. Pars avec ta famille à un moment de la nuit. Et que nul d'entre vous ne se retourne en arrière. Exception faite de ta femme qui sera atteinte par ce qui frappera les autres. Ce qui les menace s'accomplira à l'aube. L'aube n'est-elle pas proche?» ] - Interprétation de ( Hud 81 )

[ قَالُوا يَا لُوطُ إِنَّا رُسُلُ رَبِّكَ لَنْ يَصِلُوا إِلَيْكَ فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِنَ اللَّيْلِ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنْكُمْ أَحَدٌ إِلَّا امْرَأَتَكَ إِنَّهُ مُصِيبُهَا مَا أَصَابَهُمْ إِنَّ مَوْعِدَهُمُ الصُّبْحُ أَلَيْسَ الصُّبْحُ بِقَرِيبٍ ] - هود 81

Concernant la traduction Ayah | 1554 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#10

Interprétation de ( Ghafir 28 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Et un homme croyant de la famille de Pharaon, qui dissimulait sa foi dit: «Tuez-vous un homme parce qu'il dit: «Mon Seigneur est Allah?» Alors qu'il est venu à vous avec les preuves évidentes de la part de votre Seigneur. S'il est menteur, son mensonge sera à son détriment; tandis que s'il est véridique, alors une partie de ce dont il vous menace tombera sur vous». Certes, Allah ne guide pas celui qui est outrancier et imposteur! ] - Interprétation de ( Ghafir 28 )

[ وَقَالَ رَجُلٌ مُؤْمِنٌ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَكْتُمُ إِيمَانَهُ أَتَقْتُلُونَ رَجُلًا أَنْ يَقُولَ رَبِّيَ اللَّهُ وَقَدْ جَاءَكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ مِنْ رَبِّكُمْ وَإِنْ يَكُ كَاذِبًا فَعَلَيْهِ كَذِبُهُ وَإِنْ يَكُ صَادِقًا يُصِبْكُمْ بَعْضُ الَّذِي يَعِدُكُمْ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ كَذَّابٌ ] - غافر 28

Concernant la traduction Ayah | 4161 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French