Temps d'exécution (0,00412 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 22
  • )
#1

Interprétation de ( An-Naba 3 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ som de er uenige om. ] - Interprétation de ( An-Naba 3 )

[ الَّذِي هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ ] - النبأ 3

Concernant la traduction Ayah | 5675 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#2

Interprétation de ( An-Nahl 124 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Sabbaten ble bare innført for dem som var uenige om læren. Herren vil på oppstandelsens dag treffe avgjørelse mellom dem om det de var uenige om. ] - Interprétation de ( An-Nahl 124 )

[ إِنَّمَا جُعِلَ السَّبْتُ عَلَى الَّذِينَ اخْتَلَفُوا فِيهِ وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَحْكُمُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ ] - النحل 124

Concernant la traduction Ayah | 2025 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( An-Naml 76 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Denne Koran forteller Israels barn det meste av det de er uenige om. ] - Interprétation de ( An-Naml 76 )

[ إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ يَقُصُّ عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ أَكْثَرَ الَّذِي هُمْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ ] - النمل 76

Concernant la traduction Ayah | 3235 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#4

Interprétation de ( As-Sajda 25 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Herren vil treffe avgjørelser mellom dem på oppstandelsens dag vedrørende det de var uenige om. ] - Interprétation de ( As-Sajda 25 )

[ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَفْصِلُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ ] - السجدة 25

Concernant la traduction Ayah | 3528 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#5

Interprétation de ( Al-Hajj 69 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Gud vil felle dom mellom dere på oppstandelsens dag om det dere var uenige om.» ] - Interprétation de ( Al-Hajj 69 )

[ اللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ ] - الحج 69

Concernant la traduction Ayah | 2664 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#6

Interprétation de ( Al-Baqarah 213 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Menneskene var en gang ett folk. Så sendte Gud profetene med gledesbudskap og advarsler, og Han sendte med dem skriften med sannheten, for å avgjøre det folk var uenige om. Men de som hadde mottatt denne, ble uenige om den etter at den klare beskjed var blitt dem til del, av gjensidig nag. Men Gud ledet de troende til sannheten, som de var uenige om, ved Sin velvilje. Gud leder hvem Han vil på rett vei. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 213 )

[ كَانَ النَّاسُ أُمَّةً وَاحِدَةً فَبَعَثَ اللَّهُ النَّبِيِّينَ مُبَشِّرِينَ وَمُنْذِرِينَ وَأَنْزَلَ مَعَهُمُ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ لِيَحْكُمَ بَيْنَ النَّاسِ فِيمَا اخْتَلَفُوا فِيهِ وَمَا اخْتَلَفَ فِيهِ إِلَّا الَّذِينَ أُوتُوهُ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَاتُ بَغْيًا بَيْنَهُمْ فَهَدَى اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا لِمَا اخْتَلَفُوا فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِإِذْنِهِ وَاللَّهُ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ] - البقرة 213

Concernant la traduction Ayah | 220 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#7

Interprétation de ( An-Nahl 39 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Dette for å klargjøre det de var uenige om, og for at de vantro skal erkjenne at de fór med løgn. ] - Interprétation de ( An-Nahl 39 )

[ لِيُبَيِّنَ لَهُمُ الَّذِي يَخْتَلِفُونَ فِيهِ وَلِيَعْلَمَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّهُمْ كَانُوا كَاذِبِينَ ] - النحل 39

Concernant la traduction Ayah | 1940 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#8

Interprétation de ( Az-Zumar 46 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Si: «Herre Gud, himlenes og jordens skaper, Du som kjenner det skjulte og det åpenbare, Du vil dømme mellom Dine tjenere i det de var uenige.» ] - Interprétation de ( Az-Zumar 46 )

[ قُلِ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِي مَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ ] - الزمر 46

Concernant la traduction Ayah | 4104 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#9

Interprétation de ( An-Nahl 64 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Vi har åpenbart deg skriften for at du skal gjøre klart for dem det de er uenige om, og som ledelse og nådesbevisning til folk som tror. ] - Interprétation de ( An-Nahl 64 )

[ وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ إِلَّا لِتُبَيِّنَ لَهُمُ الَّذِي اخْتَلَفُوا فِيهِ وَهُدًى وَرَحْمَةً لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ] - النحل 64

Concernant la traduction Ayah | 1965 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#10

Interprétation de ( Yunus 19 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Menneskeheten utgjorde en gang ett (tros)samfunn. Så ble de uenige. Hadde det ikke foreligget et ord fra Herren, så ville deres uenighet vært opp- og avgjort. ] - Interprétation de ( Yunus 19 )

[ وَمَا كَانَ النَّاسُ إِلَّا أُمَّةً وَاحِدَةً فَاخْتَلَفُوا وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَبِّكَ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ فِيمَا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ ] - يونس 19

Concernant la traduction Ayah | 1383 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian