Temps d'exécution (0,30126 secondes)
  • Résultats: ( 101
  • vers 110
  • de 8544
  • )
#101

Interprétation de ( Al-Baqarah 144 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo. Haremos, pues, que te vuelvas hacia una dirección que te satisfaga. Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. Dondequiera que estéis, volved vuestro rostro hacia ella. Aquéllos que han recibido la Escritura saben bien que es la Verdad que viene de su Señor. Alá está atento a lo que hacen. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 144 )

[ قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَحَيْثُ مَا كُنْتُمْ فَوَلُّوا وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُ وَإِنَّ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ ] - البقرة 144

Concernant la traduction Ayah | 151 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#102

Interprétation de ( An-Nisa' 60 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Não reparaste naqueles que declaram que crêem no que te foi revelado e no que foi revelado antes de ti, recorrendo, emseus julgamentos, ao sedutor, sendo que lhes foi ordenado rejeitá-lo? Porém, Satanás quer desviá-los profundamente. ] - Interprétation de ( An-Nisa' 60 )

[ أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يَزْعُمُونَ أَنَّهُمْ آمَنُوا بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ يُرِيدُونَ أَنْ يَتَحَاكَمُوا إِلَى الطَّاغُوتِ وَقَدْ أُمِرُوا أَنْ يَكْفُرُوا بِهِ وَيُرِيدُ الشَّيْطَانُ أَنْ يُضِلَّهُمْ ضَلَالًا بَعِيدًا ] - النساء 60

Concernant la traduction Ayah | 553 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#103

Interprétation de ( Muhammad 13 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ E quantas cidades, mais poderosas do que a tua, que te expulsou, destruímos, sem que ninguém tivesse pedidosocorrê-las! ] - Interprétation de ( Muhammad 13 )

[ وَكَأَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ هِيَ أَشَدُّ قُوَّةً مِنْ قَرْيَتِكَ الَّتِي أَخْرَجَتْكَ أَهْلَكْنَاهُمْ فَلَا نَاصِرَ لَهُمْ ] - محمد 13

Concernant la traduction Ayah | 4558 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#104

Interprétation de ( Ar-Rum 32 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Que dividiram a sua religião e formaram seitas, em que cada partido exulta no dogma que lhe é intrínseco. ] - Interprétation de ( Ar-Rum 32 )

[ مِنَ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعًا كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ ] - الروم 32

Concernant la traduction Ayah | 3441 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#105

Interprétation de ( Al-Israa 106 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ É um Alcorão que dividimos em partes, para que o recites paulatinamente aos humanos, e que revelamos por etapas. ] - Interprétation de ( Al-Israa 106 )

[ وَقُرْآنًا فَرَقْنَاهُ لِتَقْرَأَهُ عَلَى النَّاسِ عَلَى مُكْثٍ وَنَزَّلْنَاهُ تَنْزِيلًا ] - الإسراء 106

Concernant la traduction Ayah | 2135 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#106

Interprétation de ( Yusuf 13 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Respondeu-lhes: Sem dúvida que me condói que o leveis, porque temo que o devore um lobo, enquanto estiverdesdescuidados. ] - Interprétation de ( Yusuf 13 )

[ قَالَ إِنِّي لَيَحْزُنُنِي أَنْ تَذْهَبُوا بِهِ وَأَخَافُ أَنْ يَأْكُلَهُ الذِّئْبُ وَأَنْتُمْ عَنْهُ غَافِلُونَ ] - يوسف 13

Concernant la traduction Ayah | 1609 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#107

Interprétation de ( Yunus 77 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Moisés lhes disse: Ousais dizer que a verdade que vos chega é magia? Sabei que os magos jamais prosperarão. ] - Interprétation de ( Yunus 77 )

[ قَالَ مُوسَى أَتَقُولُونَ لِلْحَقِّ لَمَّا جَاءَكُمْ أَسِحْرٌ هَذَا وَلَا يُفْلِحُ السَّاحِرُونَ ] - يونس 77

Concernant la traduction Ayah | 1441 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#108

Interprétation de ( Al-Anfal 40 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Mas, no caso de se recusarem, sabei que Deus é vosso Protetor. Que excelente Protetor e que excelente Socorredor! ] - Interprétation de ( Al-Anfal 40 )

[ وَإِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَوْلَاكُمْ نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ ] - الأنفال 40

Concernant la traduction Ayah | 1200 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#109

Interprétation de ( At-Tur 38 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ ¿O tienen una escala que les permita escuchar? El que de ellos lo consiga ¡que aporte una autoridad manifesta! ] - Interprétation de ( At-Tur 38 )

[ أَمْ لَهُمْ سُلَّمٌ يَسْتَمِعُونَ فِيهِ فَلْيَأْتِ مُسْتَمِعُهُمْ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ ] - الطور 38

Concernant la traduction Ayah | 4773 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#110

Interprétation de ( Al-Muminoon 68 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ ¿Es que no ponderan lo que se dice para ver si han recibido lo que sus antepasados no recibieron? ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 68 )

[ أَفَلَمْ يَدَّبَّرُوا الْقَوْلَ أَمْ جَاءَهُمْ مَا لَمْ يَأْتِ آبَاءَهُمُ الْأَوَّلِينَ ] - المؤمنون 68

Concernant la traduction Ayah | 2741 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish