Temps d'exécution (0,01644 secondes)
  • Résultats: ( 141
  • vers 150
  • de 394
  • )
#141

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 18 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Dijo: «¿No te hemos educado, cuando eras niño, entre nosotros? ¿No has vivido durante años de tu vida entre nosotros? ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 18 )

[ قَالَ أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدًا وَلَبِثْتَ فِينَا مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَ ] - الشعراء 18

Concernant la traduction Ayah | 2950 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#142

Interprétation de ( Maryam 15 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ ¡Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida! ] - Interprétation de ( Maryam 15 )

[ وَسَلَامٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا ] - مريم 15

Concernant la traduction Ayah | 2265 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#143

Interprétation de ( Hud 99 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ En esta vida fueron perseguidos por una maldición y lo serán también el día de la Resurrección. ¡Qué mal regalo...! ] - Interprétation de ( Hud 99 )

[ وَأُتْبِعُوا فِي هَذِهِ لَعْنَةً وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ بِئْسَ الرِّفْدُ الْمَرْفُودُ ] - هود 99

Concernant la traduction Ayah | 1572 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#144

Interprétation de ( Al-Baqarah 201 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Otros dicen: «¡Señor! ¡Danos bien en la vida de acá y en la otra y presérvanos del castigo del Fuego!» ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 201 )

[ وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ] - البقرة 201

Concernant la traduction Ayah | 208 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#145

Interprétation de ( An-Nahl 30 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ A los que temieron a Alá se les dirá: «¿Qué ha revelado vuestro Señor?» Dirán: «Un bien». Quienes obren bien tendrán en la vida de acá una bella recompensa, pero la Morada de la otra vida será mejor aún. ¡Qué agradable será la Morada de los que hayan temido a Alá! ] - Interprétation de ( An-Nahl 30 )

[ وَقِيلَ لِلَّذِينَ اتَّقَوْا مَاذَا أَنْزَلَ رَبُّكُمْ قَالُوا خَيْرًا لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا فِي هَذِهِ الدُّنْيَا حَسَنَةٌ وَلَدَارُ الْآخِرَةِ خَيْرٌ وَلَنِعْمَ دَارُ الْمُتَّقِينَ ] - النحل 30

Concernant la traduction Ayah | 1931 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#146

Interprétation de ( Al-Ma'idah 45 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Les hemos prescrito en ella: «Vida por vida, ojo por ojo, nariz por nariz, oreja por oreja, diente por diente y la ley del talión por las heridas». Y si uno renuncia a ello, le servirá de expiación. Quienes no decidan según lo que Alá ha revelado, ésos son los impíos. ] - Interprétation de ( Al-Ma'idah 45 )

[ وَكَتَبْنَا عَلَيْهِمْ فِيهَا أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَالْعَيْنَ بِالْعَيْنِ وَالْأَنْفَ بِالْأَنْفِ وَالْأُذُنَ بِالْأُذُنِ وَالسِّنَّ بِالسِّنِّ وَالْجُرُوحَ قِصَاصٌ فَمَنْ تَصَدَّقَ بِهِ فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَهُ وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ ] - المائدة 45

Concernant la traduction Ayah | 714 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#147

Interprétation de ( Al-Insan 27 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Em verdade, (quanto aos outros) preferem a efêmera vida terrena e tentam afastar a lembrança de um dia (que será) pesado. ] - Interprétation de ( Al-Insan 27 )

[ إِنَّ هَؤُلَاءِ يُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَاءَهُمْ يَوْمًا ثَقِيلًا ] - الإنسان 27

Concernant la traduction Ayah | 5618 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#148

Interprétation de ( Al-Mulk 2 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Que criou a vida e a morte, para testar quem de vós melhor se comporta - porque é o Poderoso, o Indulgentíssimo -, ] - Interprétation de ( Al-Mulk 2 )

[ الَّذِي خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيَاةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا وَهُوَ الْعَزِيزُ الْغَفُورُ ] - الملك 2

Concernant la traduction Ayah | 5243 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#149

Interprétation de ( Al-Ahzab 16 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Dize-lhes: A fuga de nada vos servirá, porque, se escapardes à morte ou a matança, não desfrutareis da vida, senãotransitoriamente. ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 16 )

[ قُلْ لَنْ يَنْفَعَكُمُ الْفِرَارُ إِنْ فَرَرْتُمْ مِنَ الْمَوْتِ أَوِ الْقَتْلِ وَإِذًا لَا تُمَتَّعُونَ إِلَّا قَلِيلًا ] - الأحزاب 16

Concernant la traduction Ayah | 3549 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#150

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 18 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ (O Faraó) disse (a Moisés): Porventura, não te criamos entre nós, desde criança, e não viveste conosco muitos anos datua vida? ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 18 )

[ قَالَ أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدًا وَلَبِثْتَ فِينَا مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَ ] - الشعراء 18

Concernant la traduction Ayah | 2950 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese