Temps d'exécution (0,14493 secondes)
  • Résultats: ( 171
  • vers 180
  • de 3948
  • )
#171

Interprétation de ( Az-Zukhruf 17 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ আর যখন তাদের কাউকে সুসংবাদ দেওয়া হয় তাই দিয়ে যার দৃষ্টান্ত সে স্থাপন করে পরম করুণাময়ের প্রতি, তার চেহারা তখন কালো হয়ে যায় আর সে অতিমাত্রায় ক্ষুদ্ধ্ব হয়। ] - Interprétation de ( Az-Zukhruf 17 )

[ وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُمْ بِمَا ضَرَبَ لِلرَّحْمَنِ مَثَلًا ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ ] - الزخرف 17

Concernant la traduction Ayah | 4342 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#172

Interprétation de ( Yusuf 96 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ তারপর যখন সুসংবাদবাহক এল, সে সেটি তাঁর মুখের সামনে রাখল, তখন তিনি চক্ষুষ্মান হলেন। তিনি বললেন -- ''আমি কি তোমাদের বলি নি যে আমি আল্লাহ্‌র কাছ থেকে জানি যা তোমরা জান না?’’ ] - Interprétation de ( Yusuf 96 )

[ فَلَمَّا أَنْ جَاءَ الْبَشِيرُ أَلْقَاهُ عَلَى وَجْهِهِ فَارْتَدَّ بَصِيرًا قَالَ أَلَمْ أَقُلْ لَكُمْ إِنِّي أَعْلَمُ مِنَ اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ] - يوسف 96

Concernant la traduction Ayah | 1692 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#173

Interprétation de ( Al-Jathiya 9 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ আর যখন সে আমাদের বাণীগুলো থেকে কোনো কিছু জানতে পারে সে সে-সবকে তামাশা ব’লে গ্রহণ করে। এরাই -- এদেরই জন্য রয়েছে লাঞ্ছনাদায়ক শাস্তি। ] - Interprétation de ( Al-Jathiya 9 )

[ وَإِذَا عَلِمَ مِنْ آيَاتِنَا شَيْئًا اتَّخَذَهَا هُزُوًا أُولَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ ] - الجاثية 9

Concernant la traduction Ayah | 4482 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#174

Interprétation de ( Al-Infitar 7 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ যিনি তোমাকে সৃষ্টি করেছেন, তারপর তোমাকে সুঠাম করেছেন, তারপর তোমাকে সুসমঞ্জস করেছেন, -- ] - Interprétation de ( Al-Infitar 7 )

[ الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ ] - الإنفطار 7

Concernant la traduction Ayah | 5836 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#175

Interprétation de ( Adh-Dhariyat 38 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ আর মূসার মধ্যেও। দেখো! আমরা তাঁকে পাঠিয়েছিলাম ফিরআউনের কাছে সুস্পষ্ট কর্তৃত্ব দিয়ে। ] - Interprétation de ( Adh-Dhariyat 38 )

[ وَفِي مُوسَى إِذْ أَرْسَلْنَاهُ إِلَى فِرْعَوْنَ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ ] - الذاريات 38

Concernant la traduction Ayah | 4713 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#176

Interprétation de ( Az-Zukhruf 79 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ অথবা তারা কি কোনো ব্যাপারে সিদ্ধান্ত করে ফেলেছে? কিন্ত বাস্তবে আমরাই সিদ্ধান্তকারী। ] - Interprétation de ( Az-Zukhruf 79 )

[ أَمْ أَبْرَمُوا أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ ] - الزخرف 79

Concernant la traduction Ayah | 4404 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#177

Interprétation de ( Yusuf 32 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ সে বললে -- ''এ-ই তো সেই যার সন্বন্ধে তোমরা আমার নিন্দা করেছ, আর আমি অবশ্যই তাকে কামনা করেছিলাম তার অন্তরঙ্গতার, কিন্তু সে নিজেকে সংযত রেখেছিল। আর আমি তাকে যা আদেশ করি তা যদি সে না করে তবে সে নিশ্চিত কারারুদ্ধ হবে এবং সে হবে অবশ্যই ছোটলোকদের মধ্যেকার।’’ ] - Interprétation de ( Yusuf 32 )

[ قَالَتْ فَذَلِكُنَّ الَّذِي لُمْتُنَّنِي فِيهِ وَلَقَدْ رَاوَدْتُهُ عَنْ نَفْسِهِ فَاسْتَعْصَمَ وَلَئِنْ لَمْ يَفْعَلْ مَا آمُرُهُ لَيُسْجَنَنَّ وَلَيَكُونًا مِنَ الصَّاغِرِينَ ] - يوسف 32

Concernant la traduction Ayah | 1628 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#178

Interprétation de ( Yusuf 43 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ আর রাজা বললেন -- ''আমি নিশ্চয়ই দেখলাম সাতটি হৃস্পুষ্ট গরু, তাদের খেয়ে ফেলল সাতটি জীর্ণশীর্ণ, আর সাতটা সবুজ শীষ আর অপর শুক্‌নো। ওহে প্রধানগণ! আমার স্বরে তাৎপর্য আমাকে বলে দাও যদি তোমরা স্বপ্নের ব্যাখ্যা করতে পারো।’’ ] - Interprétation de ( Yusuf 43 )

[ وَقَالَ الْمَلِكُ إِنِّي أَرَى سَبْعَ بَقَرَاتٍ سِمَانٍ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌ وَسَبْعَ سُنْبُلَاتٍ خُضْرٍ وَأُخَرَ يَابِسَاتٍ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ أَفْتُونِي فِي رُؤْيَايَ إِنْ كُنْتُمْ لِلرُّؤْيَا تَعْبُرُونَ ] - يوسف 43

Concernant la traduction Ayah | 1639 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#179

Interprétation de ( Al-Qaria 3 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ হায়, কিভাবে তোমাকে বোঝানো যাবে সেই মহাসংকট কি? ] - Interprétation de ( Al-Qaria 3 )

[ وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ ] - القارعة 3

Concernant la traduction Ayah | 6160 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#180

Interprétation de ( Al-Inshiqaq 8 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ তাকে তো তবে হিসেব চুকিয়ে দেওয়া হবে সহজ হিসেবনিকেশে, ] - Interprétation de ( Al-Inshiqaq 8 )

[ فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا ] - الإنشقاق 8

Concernant la traduction Ayah | 5892 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali