Temps d'exécution (0,00497 secondes)
  • Résultats: ( 11
  • vers 20
  • de 27
  • )
#11

Interprétation de ( Maryam 59 ) dans Bulgarian par Tzvetan Theophanov - bg

[ Но ги последваха поколения, които изоставиха молитвата и последваха страстите. Тях ще ги постигне изтребление, ] - Interprétation de ( Maryam 59 )

[ فَخَلَفَ مِنْ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ أَضَاعُوا الصَّلَاةَ وَاتَّبَعُوا الشَّهَوَاتِ فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا ] - مريم 59

Concernant la traduction Ayah | 2309 Auteur | Tzvetan Theophanov Langue | Bulgarian
#12

Interprétation de ( Adh-Dhariyat 53 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Уж не заповедали ли эти [слова] одни поколения другим? Да нет, просто они - люди, преступившие дозволенное. ] - Interprétation de ( Adh-Dhariyat 53 )

[ أَتَوَاصَوْا بِهِ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ ] - الذاريات 53

Concernant la traduction Ayah | 4728 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#13

Interprétation de ( Al-An'am 6 ) dans Bulgarian par Tzvetan Theophanov - bg

[ Не видяха ли колко поколения преди тях погубихме? Издигнахме ги на земята повече, отколкото издигнахме вас, и им изпратихме от небето обилен дъжд, и сторихме сред тях реките да текат, но ги погубихме заради прегрешенията им и създадохме след тях други поколения. ] - Interprétation de ( Al-An'am 6 )

[ أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ قَرْنٍ مَكَّنَّاهُمْ فِي الْأَرْضِ مَا لَمْ نُمَكِّنْ لَكُمْ وَأَرْسَلْنَا السَّمَاءَ عَلَيْهِمْ مِدْرَارًا وَجَعَلْنَا الْأَنْهَارَ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهِمْ فَأَهْلَكْنَاهُمْ بِذُنُوبِهِمْ وَأَنْشَأْنَا مِنْ بَعْدِهِمْ قَرْنًا آخَرِينَ ] - الأنعام 6

Concernant la traduction Ayah | 795 Auteur | Tzvetan Theophanov Langue | Bulgarian
#14

Interprétation de ( Maryam 98 ) dans Bulgarian par Tzvetan Theophanov - bg

[ И колко поколения преди тях погубихме! Нима усещаш някого от тях или чуваш от тях дори шумолене? ] - Interprétation de ( Maryam 98 )

[ وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْنٍ هَلْ تُحِسُّ مِنْهُمْ مِنْ أَحَدٍ أَوْ تَسْمَعُ لَهُمْ رِكْزًا ] - مريم 98

Concernant la traduction Ayah | 2348 Auteur | Tzvetan Theophanov Langue | Bulgarian
#15

Interprétation de ( Al-Furqan 38 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ [Мы искоренили] и адитов, и самудитов, и жителей ар-Расса, а также многие поколения, [которые] были между ними. ] - Interprétation de ( Al-Furqan 38 )

[ وَعَادًا وَثَمُودَ وَأَصْحَابَ الرَّسِّ وَقُرُونًا بَيْنَ ذَلِكَ كَثِيرًا ] - الفرقان 38

Concernant la traduction Ayah | 2893 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#16

Interprétation de ( Al-Israa 17 ) dans Bulgarian par Tzvetan Theophanov - bg

[ И колко поколения погубихме след Нух! Достатъчен е твоят Господ - сведущ и всезрящ за греховете на Своите раби. ] - Interprétation de ( Al-Israa 17 )

[ وَكَمْ أَهْلَكْنَا مِنَ الْقُرُونِ مِنْ بَعْدِ نُوحٍ وَكَفَى بِرَبِّكَ بِذُنُوبِ عِبَادِهِ خَبِيرًا بَصِيرًا ] - الإسراء 17

Concernant la traduction Ayah | 2046 Auteur | Tzvetan Theophanov Langue | Bulgarian
#17

Interprétation de ( Qaf 36 ) dans Bulgarian par Tzvetan Theophanov - bg

[ И колко поколения преди тях погубихме, а бяха по-силни от тях и обикаляха по земята! Но има ли избавление? ] - Interprétation de ( Qaf 36 )

[ وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْنٍ هُمْ أَشَدُّ مِنْهُمْ بَطْشًا فَنَقَّبُوا فِي الْبِلَادِ هَلْ مِنْ مَحِيصٍ ] - ق 36

Concernant la traduction Ayah | 4666 Auteur | Tzvetan Theophanov Langue | Bulgarian
#18

Interprétation de ( Al-Qasas 43 ) dans Bulgarian par Tzvetan Theophanov - bg

[ И дадохме на Муса Писанието, след като погубихме първите поколения - за прозрение на хората и за напътствие, и милост, за да се поучат! ] - Interprétation de ( Al-Qasas 43 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ مِنْ بَعْدِ مَا أَهْلَكْنَا الْقُرُونَ الْأُولَى بَصَائِرَ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَرَحْمَةً لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ ] - القصص 43

Concernant la traduction Ayah | 3295 Auteur | Tzvetan Theophanov Langue | Bulgarian
#19

Interprétation de ( Al-Qasas 45 ) dans Bulgarian par Tzvetan Theophanov - bg

[ Ала Ние създадохме поколения и изминаха дълги години над тях. И не бе ти от обитателите на Мадян, да им четеш Нашите знамения, ала Ние изпращаме [вестите]. ] - Interprétation de ( Al-Qasas 45 )

[ وَلَكِنَّا أَنْشَأْنَا قُرُونًا فَتَطَاوَلَ عَلَيْهِمُ الْعُمُرُ وَمَا كُنْتَ ثَاوِيًا فِي أَهْلِ مَدْيَنَ تَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِنَا وَلَكِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ ] - القصص 45

Concernant la traduction Ayah | 3297 Auteur | Tzvetan Theophanov Langue | Bulgarian
#20

Interprétation de ( Yunus 13 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Мы погубили [целые] поколения, жившие до вас, когда они уклонялись от справедливости и не уверовали в Наших посланников, приходивших к ним с ясными знамениями. Так наказываем Мы грешных людей. ] - Interprétation de ( Yunus 13 )

[ وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا الْقُرُونَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَمَّا ظَلَمُوا وَجَاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ وَمَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا كَذَلِكَ نَجْزِي الْقَوْمَ الْمُجْرِمِينَ ] - يونس 13

Concernant la traduction Ayah | 1377 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian