Temps d'exécution (0,00482 secondes)
  • Résultats: ( 11
  • vers 20
  • de 41
  • )
#11

Interprétation de ( Al Imran 95 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ بگو: «خدا راست گفت‌؛ پس از آیین [:روش] توحیدی ابراهیم - در حالی‌که از باطل رویگردان بود و از مشرکان نبود - پیروی کنید.» ] - Interprétation de ( Al Imran 95 )

[ قُلْ صَدَقَ اللَّهُ فَاتَّبِعُوا مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ] - آل عمران 95

Concernant la traduction Ayah | 388 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#12

Interprétation de ( Al-Bayyina 6 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ بی‌امان کسانی از اهل کتاب که کفر ورزیده‌اند -و (نیز) مشرکان - در آتش دوزخند، حال آنکه در آن ماندگارند؛ اینانند، (هم)ایشان بدترین آفریدگان. ] - Interprétation de ( Al-Bayyina 6 )

[ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا أُولَئِكَ هُمْ شَرُّ الْبَرِيَّةِ ] - البينة 6

Concernant la traduction Ayah | 6136 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#13

Interprétation de ( Al-Qasas 87 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و هرگز تو را (چیزی) از آیات خدا - بعد از آنکه بر تو نازل شده است - باز ندارد و سوی پروردگارت دعوت کن، و زنهار از مشرکان مباش. ] - Interprétation de ( Al-Qasas 87 )

[ وَلَا يَصُدُّنَّكَ عَنْ آيَاتِ اللَّهِ بَعْدَ إِذْ أُنْزِلَتْ إِلَيْكَ وَادْعُ إِلَى رَبِّكَ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ] - القصص 87

Concernant la traduction Ayah | 3339 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#14

Interprétation de ( Al-An'am 79 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «من از روی اخلاص، پاکدلانه روی خود را سوی کسی گردانیده‌ام که آسمان‌ها و زمین را به فطرت توحیدی پدید آورد و (من‌) از مشرکان نیستم.» ] - Interprétation de ( Al-An'am 79 )

[ إِنِّي وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ ] - الأنعام 79

Concernant la traduction Ayah | 868 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#15

Interprétation de ( At-Tawba 33 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ اوست کسی که پیامبرش را با هدایت و طاعتِ پای برجا فرستاد، تا دینش را بر هر چه دین است پیروز گرداند، هر چند مشرکان را بسی ناخوش آید. ] - Interprétation de ( At-Tawba 33 )

[ هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ ] - التوبة 33

Concernant la traduction Ayah | 1268 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#16

Interprétation de ( At-Tawba 3 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و (این) اعلامی است از جانب خدا و پیامبرش در روز حجّ اکبر [:حج مقابل عمره] فراسوی مردم که خدا به‌راستی از مشرکان بیزار است و (نیز) پیامبرش (هم از مشرکان بیزار است). پس اگر (از کفر) توبه کنید، (هم)آن برای شما خوب است، و اگر روی برگردانید بدانید که شما هرگز درمانده‌کنندگان خدا نیستید. و کسانی را که کفر ورزیدند از عذابی دردناک نوید ده. ] - Interprétation de ( At-Tawba 3 )

[ وَأَذَانٌ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ إِلَى النَّاسِ يَوْمَ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ أَنَّ اللَّهَ بَرِيءٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ وَرَسُولُهُ فَإِنْ تُبْتُمْ فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَإِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي اللَّهِ وَبَشِّرِ الَّذِينَ كَفَرُوا بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ] - التوبة 3

Concernant la traduction Ayah | 1238 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#17

Interprétation de ( Al-Kahf 15 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ اینان ]: مشرکان[گروه مایند (که) جز او معبودانی اختیار کردند. چرا بر (حقانیت) آنها برهانی آشکار نمی‌آورند؟ پس کیست ستمکارتر از آن کس که بر خدا دروغ بسته است‌؟ ] - Interprétation de ( Al-Kahf 15 )

[ هَؤُلَاءِ قَوْمُنَا اتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ آلِهَةً لَوْلَا يَأْتُونَ عَلَيْهِمْ بِسُلْطَانٍ بَيِّنٍ فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا ] - الكهف 15

Concernant la traduction Ayah | 2155 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#18

Interprétation de ( Ar-Rum 31 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ (به پا داشتن چهر‌ه‌ی فطرت) در حالی (است) که مکرر سویش باز می‌گردید، و از او پروا کنید و نماز را بر پا دارید و از مشرکان مباشید؛ ] - Interprétation de ( Ar-Rum 31 )

[ مُنِيبِينَ إِلَيْهِ وَاتَّقُوهُ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُشْرِكِينَ ] - الروم 31

Concernant la traduction Ayah | 3440 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#19

Interprétation de ( Al-An'am 89 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ اینانند کسانی که کتاب و حاکمیت و نبوّتشان دادیم. پس اگر آنان [:مشرکان] بدان کفر ورزند، بی‌گمان، گروهی (دیگر) را عهده‌دار کرده‌ایم که به آن کافر نیستند. ] - Interprétation de ( Al-An'am 89 )

[ أُولَئِكَ الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ وَالْحُكْمَ وَالنُّبُوَّةَ فَإِنْ يَكْفُرْ بِهَا هَؤُلَاءِ فَقَدْ وَكَّلْنَا بِهَا قَوْمًا لَيْسُوا بِهَا بِكَافِرِينَ ] - الأنعام 89

Concernant la traduction Ayah | 878 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#20

Interprétation de ( Al-An'am 161 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ بگو: «پروردگارم مرا همواره به راهی راست هدایت کرده: دینی پایدار و بهادار و پای بر جا کننده، آیین ابراهیم؛ حال آنکه (او) رویگردان از باطل بوده و از مشرکان نبوده است.» ] - Interprétation de ( Al-An'am 161 )

[ قُلْ إِنَّنِي هَدَانِي رَبِّي إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ دِينًا قِيَمًا مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ] - الأنعام 161

Concernant la traduction Ayah | 950 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian