Temps d'exécution (0,11111 secondes)
  • Résultats: ( 221
  • vers 230
  • de 2498
  • )
#224

Interprétation de ( Ghafir 18 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Увещевай их [, Мухаммад, говори] о приближающемся [Судном] дне, когда сердца от страха [поднимаются] к горлу. Нет у нечестивцев ни близкого друга, ни заступника, которого они послушались бы. ] - Interprétation de ( Ghafir 18 )

[ وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْآزِفَةِ إِذِ الْقُلُوبُ لَدَى الْحَنَاجِرِ كَاظِمِينَ مَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ حَمِيمٍ وَلَا شَفِيعٍ يُطَاعُ ] - غافر 18

Concernant la traduction Ayah | 4151 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#225

Interprétation de ( Al-Kahf 51 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Я не сделал их очевидцами ни когда сотворил небеса и землю, ни когда создавал их самих. И Я не собирался брать в помощники тех, кто совращает [людей]. ] - Interprétation de ( Al-Kahf 51 )

[ مَا أَشْهَدْتُهُمْ خَلْقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَا خَلْقَ أَنْفُسِهِمْ وَمَا كُنْتُ مُتَّخِذَ الْمُضِلِّينَ عَضُدًا ] - الكهف 51

Concernant la traduction Ayah | 2191 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#226

Interprétation de ( Ibrahim 38 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Господи наш! Воистину, Тебе ведомо и то, что мы таим, и то, что мы вершим явно. Ничто не скроется от Аллаха ни на земле, ни на небесах. ] - Interprétation de ( Ibrahim 38 )

[ رَبَّنَا إِنَّكَ تَعْلَمُ مَا نُخْفِي وَمَا نُعْلِنُ وَمَا يَخْفَى عَلَى اللَّهِ مِنْ شَيْءٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ ] - إبراهيم 38

Concernant la traduction Ayah | 1788 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#227

Interprétation de ( Yunus 106 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ И не поклоняйся помимо Аллаха тому, кто не приносит тебе ни пользы и ни вреда. Если же ты будешь поклоняться ему, то ты в таком случае нечестивец". ] - Interprétation de ( Yunus 106 )

[ وَلَا تَدْعُ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنْفَعُكَ وَلَا يَضُرُّكَ فَإِنْ فَعَلْتَ فَإِنَّكَ إِذًا مِنَ الظَّالِمِينَ ] - يونس 106

Concernant la traduction Ayah | 1470 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#228

Interprétation de ( Fussilat 31 ) dans Tatar par Yakub Ibn Nugman - tt

[ Без сезнең белән дөньяда һәм ахирәттә дусларбыз, сезне адашып һәлак булуыгыздан сакларбыз, үзегезгә хәзерләнгән җәннәттә күңелләрегез ни теләсә шул булгучыдыр, дәхи анда сез ни сорасагыз шул бирелер. ] - Interprétation de ( Fussilat 31 )

[ نَحْنُ أَوْلِيَاؤُكُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَشْتَهِي أَنْفُسُكُمْ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَدَّعُونَ ] - فصلت 31

Concernant la traduction Ayah | 4249 Auteur | Yakub Ibn Nugman Langue | Tatar
#229

Interprétation de ( As-Saaffat 25 ) dans Tatar par Yakub Ibn Nugman - tt

[ "Сезгә ни булды, дөньядагы кеби бер-берегезгә ярдәм итешмисез?" ] - Interprétation de ( As-Saaffat 25 )

[ مَا لَكُمْ لَا تَنَاصَرُونَ ] - الصافات 25

Concernant la traduction Ayah | 3813 Auteur | Yakub Ibn Nugman Langue | Tatar
#230

Interprétation de ( Al-Furqan 66 ) dans Tatar par Yakub Ibn Nugman - tt

[ Ул җәһәннәм тормак вә карарланмак өчен ни яман урын. ] - Interprétation de ( Al-Furqan 66 )

[ إِنَّهَا سَاءَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا ] - الفرقان 66

Concernant la traduction Ayah | 2921 Auteur | Yakub Ibn Nugman Langue | Tatar
#221

Interprétation de ( Al-Israa 41 ) dans Uzbek par Muhammad Sodik Muhammad Yusuf - uz

[ Батаҳқиқ, Биз бу Қуръонда эслашлари учун баён қилдик. Лекин бу уларга нафратдан ўзгани зиёда қилмас. ] - Interprétation de ( Al-Israa 41 )

[ وَلَقَدْ صَرَّفْنَا فِي هَذَا الْقُرْآنِ لِيَذَّكَّرُوا وَمَا يَزِيدُهُمْ إِلَّا نُفُورًا ] - الإسراء 41

Concernant la traduction Ayah | 2070 Auteur | Muhammad Sodik Muhammad Yusuf Langue | Uzbek
#222

Interprétation de ( Al-FatH 15 ) dans Bulgarian par Tzvetan Theophanov - bg

[ Останалите [по домовете си] ще рекат, когато се отправите [на война] към богатства, за да ги вземете: “Позволете ни да ви последваме!” Искат да променят Словото на Аллах. Кажи: “Не ще ни последвате. Така рече Аллах от по-рано.” Ще кажат: “Не, вие ни завиж ] - Interprétation de ( Al-FatH 15 )

[ سَيَقُولُ الْمُخَلَّفُونَ إِذَا انْطَلَقْتُمْ إِلَى مَغَانِمَ لِتَأْخُذُوهَا ذَرُونَا نَتَّبِعْكُمْ يُرِيدُونَ أَنْ يُبَدِّلُوا كَلَامَ اللَّهِ قُلْ لَنْ تَتَّبِعُونَا كَذَلِكُمْ قَالَ اللَّهُ مِنْ قَبْلُ فَسَيَقُولُونَ بَلْ تَحْسُدُونَنَا بَلْ كَانُوا لَا يَفْقَهُونَ إِلَّا قَلِيلًا ] - الفتح 15

Concernant la traduction Ayah | 4598 Auteur | Tzvetan Theophanov Langue | Bulgarian
#223

Interprétation de ( At-Tawba 72 ) dans Uzbek par Muhammad Sodik Muhammad Yusuf - uz

[ Аллоҳ мўмин эр ва мўмина аёлларга остидан анҳорлар оқиб турган жаннатларни, уларда абадий қолишни ва барқарорлик жаннатидан покиза масканларни ваъда қилди. Аллоҳдан бўладиган розилик эса, энг улуғидир. Ана ўша улкан ютуқдир. (Кофир ва мунофиқларни жаҳаннам кутиб турган бўлса, мўмин ва мўминаларни ажойиб жаннатлар кутиб турибди. Кофирлар ва мунофиқлар дўзахда абадий азоб чексалар, мўмин ва мўминалар жаннатда абадий маза қиладилар. Уларнинг доимий истиқомат қиладиган жаннатларида покиза масканлар кутиб турибди. Лекин бу мўмин ва мўминаларга берилган мукофотнинг охирги даражаси эмас. Уларга бериладиган мукофотнинг энг улуғи Аллоҳнинг розилигидир. Бу мукофотнинг олдида жаннатлар ва уларнинг битмас-туганмас неъматлари ҳам ҳеч гап бўлмай қолади.) ] - Interprétation de ( At-Tawba 72 )

[ وَعَدَ اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَمَسَاكِنَ طَيِّبَةً فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ وَرِضْوَانٌ مِنَ اللَّهِ أَكْبَرُ ذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ] - التوبة 72

Concernant la traduction Ayah | 1307 Auteur | Muhammad Sodik Muhammad Yusuf Langue | Uzbek