Temps d'exécution (0,00576 secondes)
  • Résultats: ( 21
  • vers 30
  • de 55
  • )
#21

Interprétation de ( Al-Hijr 65 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ Wyruszaj więc nocą w drogę z twoją rodziną; idź za nimi i niech nikt się nie ogląda; idźcie tam, gdzie wam nakazano!" ] - Interprétation de ( Al-Hijr 65 )

[ فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِنَ اللَّيْلِ وَاتَّبِعْ أَدْبَارَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنْكُمْ أَحَدٌ وَامْضُوا حَيْثُ تُؤْمَرُونَ ] - الحجر 65

Concernant la traduction Ayah | 1867 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish
#22

Interprétation de ( Yusuf 94 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ A kiedy karawana wyruszyła w drogę powrotną, powiedział ich ojciec: "Zaprawdę, ja czuję zapach Józefa! Tylko nie uważajcie mnie za mówiącego brednie." ] - Interprétation de ( Yusuf 94 )

[ وَلَمَّا فَصَلَتِ الْعِيرُ قَالَ أَبُوهُمْ إِنِّي لَأَجِدُ رِيحَ يُوسُفَ لَوْلَا أَنْ تُفَنِّدُونِ ] - يوسف 94

Concernant la traduction Ayah | 1690 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish
#23

Interprétation de ( Al-A'raf 52 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ Oto przyszliśmy do nich z Księgą, którą przedstawiliśmy wyraźnie; opierając się na wiedzy, jako drogę prostą i miłosierdzie dla ludzi, którzy wierzą. ] - Interprétation de ( Al-A'raf 52 )

[ وَلَقَدْ جِئْنَاهُمْ بِكِتَابٍ فَصَّلْنَاهُ عَلَى عِلْمٍ هُدًى وَرَحْمَةً لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ] - الأعراف 52

Concernant la traduction Ayah | 1006 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish
#24

Interprétation de ( Al-Baqarah 197 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ Pielgrzymka przypada na miesiące wiadome. A kto się podjął w nich pielgrzymki, niech się powstrzyma od wszelkich zalotów, od wszelkiej rozpusty czy sprzeczki w czasie trwania pielgrzymki. Bóg wie, co czynicie dobrego. Bierzcie na drogę zaopatrzenie dla siebie! Lecz najlepsze zaopatrzenie na drogę to bojaźń Boża! Przeto bójcie się Mnie, o wy, którzy posiadacie rozsądek! ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 197 )

[ الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُومَاتٌ فَمَنْ فَرَضَ فِيهِنَّ الْحَجَّ فَلَا رَفَثَ وَلَا فُسُوقَ وَلَا جِدَالَ فِي الْحَجِّ وَمَا تَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ يَعْلَمْهُ اللَّهُ وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى وَاتَّقُونِ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ ] - البقرة 197

Concernant la traduction Ayah | 204 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish
#25

Interprétation de ( As-Sajda 13 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ Gdybyśmy chcieli, to dalibyśmy każdej duszy drogę prostą. Lecz prawdziwe jest Moje słowo: "Ja z pewnością napełnię Gehennę dżinami i ludźmi - wszystkimi razem!" ] - Interprétation de ( As-Sajda 13 )

[ وَلَوْ شِئْنَا لَآتَيْنَا كُلَّ نَفْسٍ هُدَاهَا وَلَكِنْ حَقَّ الْقَوْلُ مِنِّي لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ] - السجدة 13

Concernant la traduction Ayah | 3516 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish
#26

Interprétation de ( Ta-ha 77 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ Objawiliśmy Mojżeszowi: "Wyrusz nocą ze swoimi sługami i wytycz dla nich w morzu drogę suchą! Nie obawiaj się pogoni i nie lękaj się!" ] - Interprétation de ( Ta-ha 77 )

[ وَلَقَدْ أَوْحَيْنَا إِلَى مُوسَى أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِي فَاضْرِبْ لَهُمْ طَرِيقًا فِي الْبَحْرِ يَبَسًا لَا تَخَافُ دَرَكًا وَلَا تَخْشَى ] - طه 77

Concernant la traduction Ayah | 2425 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish
#27

Interprétation de ( Al-Baqarah 16 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ To są ci, którzy kupili błądzenie za drogę prostą; nie przyniósł im jednak korzyści ich handel i nie znaleźli się na drodze prostej. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 16 )

[ أُولَئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الضَّلَالَةَ بِالْهُدَى فَمَا رَبِحَتْ تِجَارَتُهُمْ وَمَا كَانُوا مُهْتَدِينَ ] - البقرة 16

Concernant la traduction Ayah | 23 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish
#28

Interprétation de ( Ta-ha 63 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ Mówili oni: "Ci dwaj to są tylko czarownicy, którzy chcą was wyprowadzić z waszej ziemi za pomocą swoich czarów i zniszczyć waszą przykładną drogę. ] - Interprétation de ( Ta-ha 63 )

[ قَالُوا إِنْ هَذَانِ لَسَاحِرَانِ يُرِيدَانِ أَنْ يُخْرِجَاكُمْ مِنْ أَرْضِكُمْ بِسِحْرِهِمَا وَيَذْهَبَا بِطَرِيقَتِكُمُ الْمُثْلَى ] - طه 63

Concernant la traduction Ayah | 2411 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish
#29

Interprétation de ( Maryam 76 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ Bóg pomnaża drogę prostą tym, którzy nią idą. A dobre dzieła, które są trwałe, otrzymają u twego Pana jeszcze lepszą nagrodę i lepszą odpłatę. ] - Interprétation de ( Maryam 76 )

[ وَيَزِيدُ اللَّهُ الَّذِينَ اهْتَدَوْا هُدًى وَالْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ خَيْرٌ عِنْدَ رَبِّكَ ثَوَابًا وَخَيْرٌ مَرَدًّا ] - مريم 76

Concernant la traduction Ayah | 2326 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish
#30

Interprétation de ( Al-Kahf 10 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ Oto młodzieńcy schronili się do groty i powiedzieli: "Panie nasz! Daj nam miłosierdzie pochodzące od Ciebie i przygotuj nam słuszną drogę w naszej sprawie!" ] - Interprétation de ( Al-Kahf 10 )

[ إِذْ أَوَى الْفِتْيَةُ إِلَى الْكَهْفِ فَقَالُوا رَبَّنَا آتِنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا ] - الكهف 10

Concernant la traduction Ayah | 2150 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish