Temps d'exécution (0,00587 secondes)
  • Résultats: ( 21
  • vers 30
  • de 44
  • )
#21

Interprétation de ( Al-Baqarah 147 ) dans Romanian par George Grigore - ro

[ De la Domnul tău este Adevărul. Nu fiţi şovăitori! ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 147 )

[ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ] - البقرة 147

Concernant la traduction Ayah | 154 Auteur | George Grigore Langue | Romanian
#22

Interprétation de ( Al-Baqarah 147 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ La vérité vient de ton Seigneur. Ne sois donc pas de ceux qui doutent. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 147 )

[ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ] - البقرة 147

Concernant la traduction Ayah | 154 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#23

Interprétation de ( Al-Baqarah 147 ) dans Tatar par Yakub Ibn Nugman - tt

[ Хаклык Раббыңнан, ягъни Аллаһудан килгән вәхий һәммәсе хак, вәхийгә шикләнүчеләрдән булма! ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 147 )

[ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ] - البقرة 147

Concernant la traduction Ayah | 154 Auteur | Yakub Ibn Nugman Langue | Tatar
#24

Interprétation de ( Al-Baqarah 147 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ Prawda pochodzi od twojego Pana. Nie bądź więc między wątpiącymi! ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 147 )

[ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ] - البقرة 147

Concernant la traduction Ayah | 154 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish
#25

Interprétation de ( Al-Baqarah 147 ) dans Azerbaijani par Alikhan Musayev - az

[ Haqq sənin Rəbbindəndir! Odur ki, şübhə edənlərdən olma! ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 147 )

[ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ] - البقرة 147

Concernant la traduction Ayah | 154 Auteur | Alikhan Musayev Langue | Azerbaijani
#26

Interprétation de ( Al-Baqarah 147 ) dans Malayalam par Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ (നബിയേ, ഈ സന്ദേശം) നിന്റെ നാഥന്റെപക്കല്‍ നിന്നുള്ള സത്യമാകുന്നു. അതിനാല്‍ നീ സംശയാലുക്കളുടെ കൂട്ടത്തില്‍ പെട്ടുപോകരുത്‌. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 147 )

[ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ] - البقرة 147

Concernant la traduction Ayah | 154 Auteur | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Langue | Malayalam
#27

Interprétation de ( Al-Baqarah 147 ) dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Gaskiya daga Ubangijinka take sabõda haka, lalle kada ka kasance daga mãsu shakka. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 147 )

[ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ] - البقرة 147

Concernant la traduction Ayah | 154 Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi Langue | Hausa
#28

Interprétation de ( Al-Baqarah 147 ) dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Sesungguhnya kebenaran itu adalah yang berasal dari Allah, bukan yang justru menyesatkan Ahl al-Kitâb, maka yakinlah akan kebenaran itu dan jangan bimbang ataupun ragu. Persoalan kiblat adalah sebagian dari kebenaran, maka laksanakan terus perintah itu dan jangan hiraukan orang-orang yang menentang. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 147 )

[ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ] - البقرة 147

Concernant la traduction Ayah | 154 Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al. Langue | Indonesian
#29

Interprétation de ( Al-Baqarah 147 ) dans Arabic par Al-Muyassar Commentary - ar

[ الذي أنزل إليك -أيها النبي- هو الحق من ربك، فلا تكونن من الشاكين فيه. وهذا وإن كان خطابا للرسول صلى الله عليه وسلم فهو موجه للأمة. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 147 )

[ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ] - البقرة 147

Concernant la traduction Ayah | 154 Auteur | Al-Muyassar Commentary Langue | Arabic
#30

Interprétation de ( Al-Baqarah 147 ) dans Japanese par Japanese - ja

[ 真理は主から（来たもの）である。だからあなたがたは疑うべきではない。 ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 147 )

[ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ] - البقرة 147

Concernant la traduction Ayah | 154 Auteur | Japanese Langue | Japanese