Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00485 secondes)
Résultats: ( 21
vers 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interprétation de
( Al-Kahf 3 )
dans Romanian par George Grigore
- ro
[
de
care
se
vor
bucura
de-a
pururi,
]
-
Interprétation de ( Al-Kahf 3 )
[
مَاكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا
]
-
الكهف 3
Concernant la traduction
Ayah | 2143
Auteur | George Grigore
Langue | Romanian
#22
Interprétation de
( Al-Kahf 3 )
dans French par Muhammad Hamidullah
- fr
[
où
ils
demeureront
éternellement,
]
-
Interprétation de ( Al-Kahf 3 )
[
مَاكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا
]
-
الكهف 3
Concernant la traduction
Ayah | 2143
Auteur | Muhammad Hamidullah
Langue | French
#23
Interprétation de
( Al-Kahf 3 )
dans Tatar par Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Алар
Коръән
белән
гамәл
кылганнары
өчен
җәннәт
нигъмәтләрендә
мәңге
калучылар.
]
-
Interprétation de ( Al-Kahf 3 )
[
مَاكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا
]
-
الكهف 3
Concernant la traduction
Ayah | 2143
Auteur | Yakub Ibn Nugman
Langue | Tatar
#24
Interprétation de
( Al-Kahf 3 )
dans Polish par Józefa Bielawskiego
- pl
[
-
oni
tam
będą
przebywać
na
wieki
-
]
-
Interprétation de ( Al-Kahf 3 )
[
مَاكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا
]
-
الكهف 3
Concernant la traduction
Ayah | 2143
Auteur | Józefa Bielawskiego
Langue | Polish
#25
Interprétation de
( Al-Kahf 3 )
dans Azerbaijani par Alikhan Musayev
- az
[
Möminlər
orada
əbədi
qalacaqlar.
]
-
Interprétation de ( Al-Kahf 3 )
[
مَاكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا
]
-
الكهف 3
Concernant la traduction
Ayah | 2143
Auteur | Alikhan Musayev
Langue | Azerbaijani
#26
Interprétation de
( Al-Kahf 3 )
dans Malayalam par Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അത്
(പ്രതിഫലം)
അനുഭവിച്ച്
കൊണ്ട്
അവര്
എന്നെന്നും
കഴിഞ്ഞുകൂടുന്നതായിരിക്കും.
]
-
Interprétation de ( Al-Kahf 3 )
[
مَاكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا
]
-
الكهف 3
Concernant la traduction
Ayah | 2143
Auteur | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Langue | Malayalam
#27
Interprétation de
( Al-Kahf 3 )
dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Sunã
mãsu
zama
a
cikinta
har
abada.
]
-
Interprétation de ( Al-Kahf 3 )
[
مَاكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا
]
-
الكهف 3
Concernant la traduction
Ayah | 2143
Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi
Langue | Hausa
#28
Interprétation de
( Al-Kahf 3 )
dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Yaitu
surga,
dan
mereka
akan
hidup
abadi
di
dalamnya.
]
-
Interprétation de ( Al-Kahf 3 )
[
مَاكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا
]
-
الكهف 3
Concernant la traduction
Ayah | 2143
Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al.
Langue | Indonesian
#29
Interprétation de
( Al-Kahf 3 )
dans Arabic par Al-Muyassar Commentary
- ar
[
جعله
الله
كتابًا
مستقيمًا،
لا
اختلاف
فيه
ولا
تناقض؛
لينذر
الكافرين
من
عذاب
شديد
من
عنده،
ويبشر
المصدقين
بالله
ورسوله
الذين
يعملون
الأعمال
الصالحات،
بأن
لهم
ثوابًا
جزيلا
هو
الجنة،
يقيمون
في
هذا
النعيم
لا
يفارقونه
أبدًا.
]
-
Interprétation de ( Al-Kahf 3 )
[
مَاكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا
]
-
الكهف 3
Concernant la traduction
Ayah | 2143
Auteur | Al-Muyassar Commentary
Langue | Arabic
#30
Interprétation de
( Al-Kahf 3 )
dans Japanese par Japanese
- ja
[
かれらは永遠にその中に住むであろう。
]
-
Interprétation de ( Al-Kahf 3 )
[
مَاكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا
]
-
الكهف 3
Concernant la traduction
Ayah | 2143
Auteur | Japanese
Langue | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir