Temps d'exécution (0,00532 secondes)
  • Résultats: ( 21
  • vers 30
  • de 44
  • )
#21

Interprétation de ( Maryam 92 ) dans Romanian par George Grigore - ro

[ Nu se cade ca Milostivul să-şi ia fii! ] - Interprétation de ( Maryam 92 )

[ وَمَا يَنْبَغِي لِلرَّحْمَنِ أَنْ يَتَّخِذَ وَلَدًا ] - مريم 92

Concernant la traduction Ayah | 2342 Auteur | George Grigore Langue | Romanian
#22

Interprétation de ( Maryam 92 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ alors qu'il ne convient nullement au Tout Miséricordieux d'avoir un enfant! ] - Interprétation de ( Maryam 92 )

[ وَمَا يَنْبَغِي لِلرَّحْمَنِ أَنْ يَتَّخِذَ وَلَدًا ] - مريم 92

Concernant la traduction Ayah | 2342 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#23

Interprétation de ( Maryam 92 ) dans Tatar par Yakub Ibn Nugman - tt

[ Бала китермәк Аллаһуга һич лаек түгел. ] - Interprétation de ( Maryam 92 )

[ وَمَا يَنْبَغِي لِلرَّحْمَنِ أَنْ يَتَّخِذَ وَلَدًا ] - مريم 92

Concernant la traduction Ayah | 2342 Auteur | Yakub Ibn Nugman Langue | Tatar
#24

Interprétation de ( Maryam 92 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ A nie godzi się Miłosiernemu, aby wziął sobie syna! ] - Interprétation de ( Maryam 92 )

[ وَمَا يَنْبَغِي لِلرَّحْمَنِ أَنْ يَتَّخِذَ وَلَدًا ] - مريم 92

Concernant la traduction Ayah | 2342 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish
#25

Interprétation de ( Maryam 92 ) dans Azerbaijani par Alikhan Musayev - az

[ Mərhəmətli Allaha özünə övlad götürmək yaraşmaz. ] - Interprétation de ( Maryam 92 )

[ وَمَا يَنْبَغِي لِلرَّحْمَنِ أَنْ يَتَّخِذَ وَلَدًا ] - مريم 92

Concernant la traduction Ayah | 2342 Auteur | Alikhan Musayev Langue | Azerbaijani
#26

Interprétation de ( Maryam 92 ) dans Malayalam par Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ സന്താനത്തെ സ്വീകരിക്കുക എന്നത് പരമകാരുണികന് അനുയോജ്യമാവുകയില്ല. ] - Interprétation de ( Maryam 92 )

[ وَمَا يَنْبَغِي لِلرَّحْمَنِ أَنْ يَتَّخِذَ وَلَدًا ] - مريم 92

Concernant la traduction Ayah | 2342 Auteur | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Langue | Malayalam
#27

Interprétation de ( Maryam 92 ) dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Alhãli bã ya kamata ga Mai rahama ya riƙi wani ɗã. ] - Interprétation de ( Maryam 92 )

[ وَمَا يَنْبَغِي لِلرَّحْمَنِ أَنْ يَتَّخِذَ وَلَدًا ] - مريم 92

Concernant la traduction Ayah | 2342 Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi Langue | Hausa
#28

Interprétation de ( Maryam 92 ) dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Sangatlah tidak masuk akal jika Allah mempunyai anak. Sebab pernyataan seperti itu menunjukkan bahwa Allah itu baharu (hâdits) dan membutuhkan sesuatu. ] - Interprétation de ( Maryam 92 )

[ وَمَا يَنْبَغِي لِلرَّحْمَنِ أَنْ يَتَّخِذَ وَلَدًا ] - مريم 92

Concernant la traduction Ayah | 2342 Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al. Langue | Indonesian
#29

Interprétation de ( Maryam 92 ) dans Arabic par Al-Muyassar Commentary - ar

[ وما يصلح للرحمن، ولا يليق بعظمته، أن يتخذ ولدًا؛ لأن اتخاذ الولد يدل على النقص والحاجة، والله هو الغني الحميد المبرأ عن كل النقائص. ] - Interprétation de ( Maryam 92 )

[ وَمَا يَنْبَغِي لِلرَّحْمَنِ أَنْ يَتَّخِذَ وَلَدًا ] - مريم 92

Concernant la traduction Ayah | 2342 Auteur | Al-Muyassar Commentary Langue | Arabic
#30

Interprétation de ( Maryam 92 ) dans Japanese par Japanese - ja

[ 子を設けられることは，慈悲深き御方にはありえない。 ] - Interprétation de ( Maryam 92 )

[ وَمَا يَنْبَغِي لِلرَّحْمَنِ أَنْ يَتَّخِذَ وَلَدًا ] - مريم 92

Concernant la traduction Ayah | 2342 Auteur | Japanese Langue | Japanese