Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00467 secondes)
Résultats: ( 21
vers 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 55 )
dans Romanian par George Grigore
- ro
[
şi
sunt
foarte
furioşi
pe
noi,
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 55 )
[
وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَائِظُونَ
]
-
الشعراء 55
Concernant la traduction
Ayah | 2987
Auteur | George Grigore
Langue | Romanian
#22
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 55 )
dans French par Muhammad Hamidullah
- fr
[
mais
ils
nous
irritent,
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 55 )
[
وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَائِظُونَ
]
-
الشعراء 55
Concernant la traduction
Ayah | 2987
Auteur | Muhammad Hamidullah
Langue | French
#23
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 55 )
dans Tatar par Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Алар
безне
ачуландыра
торган
эш
кыйлдылар.
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 55 )
[
وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَائِظُونَ
]
-
الشعراء 55
Concernant la traduction
Ayah | 2987
Auteur | Yakub Ibn Nugman
Langue | Tatar
#24
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 55 )
dans Polish par Józefa Bielawskiego
- pl
[
Srodze
nas
rozgniewali,
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 55 )
[
وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَائِظُونَ
]
-
الشعراء 55
Concernant la traduction
Ayah | 2987
Auteur | Józefa Bielawskiego
Langue | Polish
#25
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 55 )
dans Azerbaijani par Alikhan Musayev
- az
[
Onlar
bizi
qəzəbləndirmişlər.
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 55 )
[
وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَائِظُونَ
]
-
الشعراء 55
Concernant la traduction
Ayah | 2987
Auteur | Alikhan Musayev
Langue | Azerbaijani
#26
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 55 )
dans Malayalam par Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
തീര്ച്ചയായും
അവര്
നമ്മെ
അരിശം
കൊള്ളിക്കുന്നവരാകുന്നു
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 55 )
[
وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَائِظُونَ
]
-
الشعراء 55
Concernant la traduction
Ayah | 2987
Auteur | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Langue | Malayalam
#27
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 55 )
dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
"Kuma
lalle
ne
sũ,
a
gare
Mu,
Mãsu
fusãtarwa
ne."
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 55 )
[
وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَائِظُونَ
]
-
الشعراء 55
Concernant la traduction
Ayah | 2987
Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi
Langue | Hausa
#28
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 55 )
dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
"Tetapi,
meskipun
dengan
kondisi
seperti
itu,"
lanjut
Fir'aun,
"mereka
telah
melakukan
sesuatu
yang
menimbulkan
kemarahan
kita.
Mereka
telah
melanggar
perintah
dan
keluar
tanpa
seizin
kita.
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 55 )
[
وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَائِظُونَ
]
-
الشعراء 55
Concernant la traduction
Ayah | 2987
Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al.
Langue | Indonesian
#29
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 55 )
dans Arabic par Al-Muyassar Commentary
- ar
[
قال
فرعون:
إن
بني
إسرائيل
الذين
فرُّوا
مع
موسى
لَطائفة
حقيرة
قليلة
العدد،
وإنهم
لمالئون
صدورنا
غيظًا؛
حيث
خالفوا
ديننا،
وخرجوا
بغير
إذننا،
وإنا
لجميع
متيقظون
مستعدون
لهم.
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 55 )
[
وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَائِظُونَ
]
-
الشعراء 55
Concernant la traduction
Ayah | 2987
Auteur | Al-Muyassar Commentary
Langue | Arabic
#30
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 55 )
dans Japanese par Japanese
- ja
[
かれらは,わたしたちに腹を立てているでしょうが,
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 55 )
[
وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَائِظُونَ
]
-
الشعراء 55
Concernant la traduction
Ayah | 2987
Auteur | Japanese
Langue | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir