Temps d'exécution (0,00614 secondes)
  • Résultats: ( 21
  • vers 30
  • de 44
  • )
#21

Interprétation de ( Al-Ahzab 41 ) dans Romanian par George Grigore - ro

[ O, voi cei ce credeţi! Amintiţi-l întotdeauna pe Dumnezeu! ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 41 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْرًا كَثِيرًا ] - الأحزاب 41

Concernant la traduction Ayah | 3574 Auteur | George Grigore Langue | Romanian
#22

Interprétation de ( Al-Ahzab 41 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ O vous qui croyez! Evoquez Allah d'une façon abondante, ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 41 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْرًا كَثِيرًا ] - الأحزاب 41

Concernant la traduction Ayah | 3574 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#23

Interprétation de ( Al-Ahzab 41 ) dans Tatar par Yakub Ibn Nugman - tt

[ Ий мөэминнәр, Аллаһуны күп зекер итегез. ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 41 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْرًا كَثِيرًا ] - الأحزاب 41

Concernant la traduction Ayah | 3574 Auteur | Yakub Ibn Nugman Langue | Tatar
#24

Interprétation de ( Al-Ahzab 41 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ O wy, którzy wierzycie! Wspominajcie Boga częstym wspominaniem! ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 41 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْرًا كَثِيرًا ] - الأحزاب 41

Concernant la traduction Ayah | 3574 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish
#25

Interprétation de ( Al-Ahzab 41 ) dans Azerbaijani par Alikhan Musayev - az

[ Ey iman gətirənlər! Allahı tez-tez yada salın! ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 41 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْرًا كَثِيرًا ] - الأحزاب 41

Concernant la traduction Ayah | 3574 Auteur | Alikhan Musayev Langue | Azerbaijani
#26

Interprétation de ( Al-Ahzab 41 ) dans Malayalam par Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ സത്യവിശ്വാസികളേ, നിങ്ങള്‍ അല്ലാഹുവെ ധാരാളമായി അനുസ്മരിക്കുകയും, ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 41 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْرًا كَثِيرًا ] - الأحزاب 41

Concernant la traduction Ayah | 3574 Auteur | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Langue | Malayalam
#27

Interprétation de ( Al-Ahzab 41 ) dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Ya ku waɗanda suka yi ĩmãni! Ku ambaci Allah, ambata mai yawa. ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 41 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْرًا كَثِيرًا ] - الأحزاب 41

Concernant la traduction Ayah | 3574 Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi Langue | Hausa
#28

Interprétation de ( Al-Ahzab 41 ) dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Wahai orang-orang yang beriman, pujilah Allah dengan bermacam pujian yang baik dan perbanyaklah pujian pada-Nya. Sucikanlah Allah dari segala sifat yang tidak layak bagi diri-Nya sejak dini hari hingga akhir malam. ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 41 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْرًا كَثِيرًا ] - الأحزاب 41

Concernant la traduction Ayah | 3574 Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al. Langue | Indonesian
#29

Interprétation de ( Al-Ahzab 41 ) dans Arabic par Al-Muyassar Commentary - ar

[ يا أيها الذين صَدَّقوا الله ورسوله وعملوا بشرعه، اذكروا الله بقلوبكم وألسنتكم وجوارحكم ذِكْرًا كثيرًا، واشغلوا أوقاتكم بذكر الله تعالى عند الصباح والمساء، وأدبار الصلوات المفروضات، وعند العوارض والأسباب، فإن ذلك عبادة مشروعة، تدعو إلى محبة الله، وكف اللسان عن الآثام، وتعين على كل خير. ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 41 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْرًا كَثِيرًا ] - الأحزاب 41

Concernant la traduction Ayah | 3574 Auteur | Al-Muyassar Commentary Langue | Arabic
#30

Interprétation de ( Al-Ahzab 41 ) dans Japanese par Japanese - ja

[ あなたがた信者よ，アッラーをつねに唱念〔ズィクル〕しなさい。 ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 41 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْرًا كَثِيرًا ] - الأحزاب 41

Concernant la traduction Ayah | 3574 Auteur | Japanese Langue | Japanese